Interstellar: differenze tra le versioni

*'''Romilly''': Ma tra tutte quelle anomalie la più significativa è questa: vicino a Saturno, una perturbazione dello spazio tempospaziotempo.<br>'''Cooper''': È un wormhole.<br>'''Amelia Brand''': È apparso quarantotto anni fa.<br>'''Cooper''': E dove porta?<br>'''Professor Brand''': In un'altra galassia.<br>'''Cooper''': Un wormhole non è un fenomeno naturale.<br>'''Amelia Brand''': Qualcuno l'ha piazzato lì.<br>'''Cooper''': Loro?<br>'''Amelia Brand''': Mh. E chiunque essi siano, sembra che ci stiano proteggendo. Quel wormhole ci permette di raggiungere altre stelle. È apparsiapparso proprio quando ci serviva.<br>'''Doyle''': Hanno reso raggiungibili dei mondi potenzialmente abitabili.

*'''Professor Brand''': C'è un piano A e un piano B. Hai notato qualcosa di strano nella nostra base di lancio<br>'''Cooper''': Tutta questa struttura è una centrifuga! Una sorta di veicolo, una-una stazione spaziale.<br>'''Professor Brand''': Entrambi. Piano A.<br>'''Cooper''': Come fa ad alzarsi adda terra?<br>'''Professor Brand''': Le prime anomalie gravitazionali hanno cambiato ogni cosa. D'un tratto abbiamo capito che potevamo controllare la gravità. Quindi ho cominciato a lavorare a una teoria e abbiamo iniziato questa stazione.<br>'''Cooper''': ...Ma la teoria è ancora incompleta.<br>'''Amelia Brand''': Ecco perché il piano B.

*'''Amelia Brand''': Piano B: una bomba di ripopolamento. Più di cinquemila ovuli fecondati con un peso al di sotto dei novecento chili.<br>'''Cooper''': Come li allevereste?<br>'''Amelia Brand''': Con l'attrezzatura di bordo incubiamo i primi dieci e dopo con la proprietàmaternità sostitutiva la crescita sarà esponenziale. In una trentina d'anni avremo una colonia di centinaia di individui. La vera difficoltà con la colonizzazione è la diversità genetica. Ma questa la risolve.

*'''Donald''': Questo mondo non ti è mai bastato, vero Cooper?<br>'''Cooper''': Perché sento che andare nello spazio è quello per cui sono nato? Perché mi entusiasma? No, questo non lo rende sbagliato.<br>'''Donald''': Può darsi. Non fidarti della cosa giusta fatta per i motivi sbagliati. È il perché che conta, è basilare.<br>'''Cooper''': E il perché è solido. Noi agricoltori ci mettiamo seduti ogni anno quando la pioggia non arriva e diciamo "L'anno prossimo". Ma l'anno prossimo non ci salverà e neanche quello dopo. Questo mondo è una miniera, Donald, ma è sada un pezzo che ci sta dicendo di andarcene. L'umanità è nata sulla Terra ma non è destinata a morirci.

*'''Cooper''': È difficile lasciare tutto. I miei figli, tuo padre...<br>'''Amelia Brand''': Dovremo passare moltissimo tempo insieme.<br>'''Cooper''': Dovremo imparare a parlare.<br>'''Amelia Brand''': E anche a non farlo. Sono una persona sincera.<br>'''Cooper''': Non c'è bisogno che tu sia così sincera. Ehi, TARS, di sincerità qual è il tuo parametro?<br>'''TARS''': 90%.<br>'''Cooper''': 90%...<br>'''TARS''': La sincerità assoluta non sempre è la forma di comunicazione più diplomatica e più sicura con degli esseri emotivi.<br>'''Cooper''': Ok. 90% sia, dottor Brand.