Metal Gear Solid V: The Phantom Pain: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 27:
[[File:Dhekelia Range 1.jpg|miniatura|upright=1.7|Uomini della marina militare britannica sull'isola di Cipro, a Dhekelia, dov'è situato l'ospedale in cui si risveglia Snake]]
 
*È vero. Qualcuno avrebbe preferito che lei non si fosse mai svegliato. Dovrebbe essere morto, ma non lo è. Gli ingranaggi sono in moto, i nemici ovunque. Dobbiamo alterare il suo aspetto. Immediatamente. Oppure temo che non riuscirà ada uscire da qui vivo. Là fuori la attende un mondo vasto e aperto<ref>Probabile riferimento alalla concetto distruttura ''Openopen world'', presente neldel gioco.</ref>, quindi prima dobbiamo occuparci di una cosa. Cambierò il suo aspetto: non abbiamo altra scelta. Ma come apparirà, spetta... {{NDR|segue la schermata di creazione dell'avatar}} ('''dottore''')<ref>Le frasi, salvo quando indicato diversamente, sono rivolte al protagonista [[Venom Snake]].</ref>
*Questo è lei, come ha vissuto finora. Da domani, questo sarà il suo fantasma. ('''dottore''', [[Ultime parole da Metal Gear|ultime parole]])<ref>Le frasi, salvo quando indicato diversamente, sono rivolte al protagonista [[Venom Snake]].</ref>
*Chi sono? Stai parlando a te stesso. Ho vegliato su di te per nove anni... ('''Ishmael''')
*Nulla ti rimette in sesto come un po' di [[digossina]]. ('''Ishmael''')
Riga 54:
*Gli Stati Uniti hanno acquistato molto uranio dalla miniera di [[Shinkolobwe]] durante la seconda guerra mondiale, per il [[Progetto Manhattan]]. [...] Quell'uranio dev'essere stato davvero ottimo. Con quell'uranio, il primo test nucleare al mondo {{NDR|[[Trinity (test nucleare)|Trinity]]}} fu un successo. L'uranio di Shinkolobwe potrebbe essere stato usato anche per le bombe di [[Bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki|Hiroshima e Nagasaki]]. Risentire il suo nome è come rivedere tutti i fantasmi della guerra che tornano a tormentarci. ('''Miller''': da ''Carico di Cipher 2'')
*Abbiamo [[regole dai videogiochi|regole]] da queste parti. Mai usare un'arma contro un compagno. Capito? Tutti qua sanno usare un pugnale o una pistola. Ciò che imparerai con noi è a usare la testa. Quando riuscirai a farlo, sarai libero d'andartene. ('''Snake''' a Eli)
*Ti stavo aspettando, tl'iish<ref>Termine navajo che vuol diresignifica "serpente"; cfr. [[w:nv:Tłʼiish|tłʼiish]] sulla Wikipedia in lingua navajo.</ref>. O dovrei chiamarti bidee' hólóní<ref>Espressione navajo traducibile come "colui che ha un corno"; cfr. [[wikt:en:bideeʼ|bidee']] e [[wikt:en:hólǫ́|hólóní]] sul Wikizionario in lingua inglese.</ref>? ('''Code Talker''')
*Anche un paese come l'America vacilla di fronte a lui {{NDR|Skull Face}}. Non sono riuscito a liberarmi. Il destino dei Diné<ref name="Diné">Termine navajo che indica il popolo e la terra Navajo; cfr. [[w:Riserva Navajo|Riserva Navajo]] su Wikipedia.</ref> è nelle sue mani. Ciò nonostante... Forse gli ni'ii'shi'a ti hanno guidato qui. Se i miei "figli" hanno turbato l'hozho del mondo, spetta a me porvi rimedio. ('''Code Talker''')
*Le [[arma nucleare|armi nucleari]] proliferano in un batter d'occhio... sull'orlo dell'annientamento, il mondo mantiene il suo equilibrio. ('''Ocelot''')