Lord of War: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m +wikilink
Riga 37:
{{cronologico}}
 
*Non dovete preoccuparvi, non ho intenzione di raccontarvi bugie per sembrare buono. Vi racconterò solo quello che è successo. Mi chiamo Yuri Orlov. Quando ero ragazzo la mia famiglia si trasferì in America, ma non in un posto qualunque. Come la maggior parte degli ucraini siamo venuti a Breton Beach. Ci sembrava di stare sul Mar Nero. Presto mi resi conto che avevamo solo barattato un inferno con un altro. Anche all'inferno a volte un angelo fa un'apparizione. Avevo un direzione per Ava Fontane da quando avevo dieci anni. Certo, lei non sapeva nemmeno che io esistessi. Cominciai a pensare che lei avesse uno scopo. Per i primi vent'anni della mia vita, Little Odessa era stata per me quello che è per il treno della linea Q la fine della corsa. Ah, ho mentito riguardo al mio nome, non mi chiamo proprio Yuri Orlov. Ci sono state circostanze nel ventesimo secolo nelle quali essere un [[ebrei|ebreo]] era un vantaggio. Negli anni settanta, per fuggire dall'Unione Sovietica, la nostra famiglia aveva finto di essere ebrea. Da allora una parte della mia vita è stata con Share. ('''Yuri Orlov''')
 
*A Little Odessa, l'omicidio faceva parte della vita di tutti i giorni. Anche i criminali russi erano migrati dall'Unione Sovietica. Quando arrivarono in America portarono con sè il loro modo di vivere, Nel mio quariere venivano spesso uccidi dei gangstar, ma io non li avevo mai visti con i miei occhi. Avevo sempre avuto la fortuna di arrivare 5 minuti prima o 5 minuti dopo. Ma non quel giorno. [...] Allora capii: non avrebbe potuto colpirmi di più nemmeno se fossi stato io il bersaglio. Eravamo entrati nella ristorazione perchè la gente deve sempre mangiare. Quel giorno capii che il mio destino era soddisfare un altro bisogno fondamentale. Lo Shabet successivo andai al tempio con mio padre, per quanto non era Dio che stavo cercando di avvicinarmi. [...] Il mio contatto alla sinagoga mi procurò la mia prima mitraglietta UZI fatta in Israele. La prima volta che vendi un'[[arma]] è molto simile alla prima volta che fai sesso: non hai idea di quello che stai facendo, ma è eccitante, e in un modo o nell'altro, finisce troppo presto. ('''Yuri Orlov''')