The Knick: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiunti doppiatori italiani nel box
→‎Episodio 6, Start Calling Me Dad: Correzione di un errore di battituta o un errore di comprensione delle parole pronunciate dall'attore nella serie televisiva ("The Knick").
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 65:
*Cosa ha fatto Christiansen di sbagliato, oltre a spararsi in testa? ('''Thackery''')
*'''Thackery''': Sai cos'è questo?<br>'''Bertie''': È un pallone di Champetier!<br>'''Thackery''': Corretto! Usato nel canale vaginale per farlo dilatare. Ma non mi piace!<br>'''Bertie''': E perché?<br>'''Thackery''': Perché è francese e non l'ho inventato io!
*'''Signor Laffe''': Ora lei, è uno dei medici più rispettati della nazione e con il suo contributo la renderemo anche uno dei più ricchi.<br>'''Thackery''': E devo solo concedervi il mio nome?<br>'''Signor Laffe''': Esatto. Le posso garantire che i soldi arriveranno a palate. Sarà uno dei nomi più famosi in America! Niente, niente sarà più irraggiungibile per lei.<br>'''Thackery''': Ho un po' di tempo per pensarci, vero?<br>'''Signor Laffe''': Certamente. Quanto tempo le serve?<br>'''Thackery''': Finché l'invernoinferno non si congela. E nel frattempo può essere così gentile da portare il suo culo lontano da me? Via furfante ammuffito, va via!
*Il bambino è vivo...e la paziente gli farà da madre. Signori...Christiansen, Thackery e Chickering presentano la riparazione della placenta. ('''Thackery''') {{NDR|In sala operatoria al pubblico}}
*{{NDR|Thackery ha scoperto la clinica sotterranea di Edwards}}<br>'''Edwards''': Cosa ci fa qui?<br>'''Thackery''': Cosa ci faccio io? Guarda voglia augurarmi che sia uno stato di delirio perché questo non può essere ciò che appare!