Kingdom Hearts: Chain of Memories: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Riga 46:
*Gli uomini senza cuore sono così noiosi. ('''Larxen''')
*"I traditori saranno eliminati". Se non sbaglio le [[regole dai videogiochi|regole]] dicono così. ('''Axel''')
*La mia forma orrenda è la punizione per il mio egoismo e la mia incapacità di amare. Trasformato in un mostro, senza amore, sono diventato ancora più egoista. Ma poi ho incontrato te, Belle. Sei l'unica persona che mi ha accettato. A poco a poco, hai riscaldato il mio cuore freddo ed egoista. I ricordi dei nostri giorni insieme sono tra i più preziosi. Non li getterò via. Quindi scusami, ma non posso lasciarti qui... anche se mi odierai per questo. Sarà la mia ultima azione egoista. ('''La Bestia''')
*Le astuzie della [[memoria]] sanno essere crudeli. Nel suo silenzio, dimentichiamo. Nella sua ossessione, cattura i nostri cuori. ('''Vexen''')
*Se resti prigioniero delle catene della memoria e rifiuti di credere a cosa si trova davvero nel tuo cuore, allora puoi anche gettarlo via. Non sei l'Eroe del Keyblade... sei solo lo schiavo di ricordi contorti. Sì... proprio come il mio Riku. ('''Vexen''')
Line 65 ⟶ 64:
*'''Axel''': Dovrai seguire il filo dei tuoi ricordi. Fidati di ciò che ricordi, cerca ciò che dimentichi. E troverai qualcuno di molto speciale. [...] Dovrai pensarci ancora un po' per decidere chi è più importante per te. I [[ricordo|ricordi]] più preziosi giacciono così nel profondo dei nostri cuori che sono irraggiungibili. Ma sono sicuro che tu riuscirai a trovare i tuoi, Sora.<br />'''Sora''': Perché proprio io?<br />'''Axel''': Hai perso di vista la luce dentro l'oscurità. Sembra che tu abbia dimenticato di aver dimenticato. [...] Ma fai attenzione... Quando i tuoi ricordi sopiti si sveglieranno, potresti non essere più chi sei ora.
*'''Sora''': Cosa?! I giochi sono stati cancellati? Come mai?<br />'''Fil''': Due parole! Sono tutti stanchi!
*'''Larxen''': Sembri piuttosto affascinato da questo Sora.<br />'''Axel''': E tu invece no, Larxen?<br />'''Larxen''': Non ho ancora deciso... Penso che m'interessi di più sapere cosa trovi in lui di così affascinante.<br />'''Axel''': È stato un Heartless. E chi diventa un Heartless...<br />'''Larxen''': Perde la sua mente e i suoi sentimenti... consumati dall'oscurità.<br />'''Axel''': Esatto. Ma non Sora. Ha conservato i suoi sentimenti anche da Heartless. E solo un altro uomo {{NDR|Xehanort}} è riuscito a farlo.<br />'''Larxen''': È la forza del suo cuore... Ecco cosa ti affascina. Perché il Keyblade ha scelto il cuore di Sora.<br />'''Axel''': Svelare i misteri del cuore. Non è questa la missione dell'Organizzazione?
*'''Pinocchio''' {{NDR|nella balena}}: Sei tu, Grillo? Caspita, non pensavo di incontrarti qui.<br />'''Grillo''': Non puoi liberarti di me, figliolo. Sono la tua coscienza. La tua coscienza deve guidarti sempre. Ricordi?
*'''Sora''': Dev'essere terribile rimanere rinchiusi dentro la balena.<br />'''Geppetto''': Non se io e Pinocchio stiamo insieme. Non potrei vivere senza di lui. Niente è più bello di ritrovare qualcuno a cui vuoi bene.
Line 74 ⟶ 73:
*'''Sora''': Perché non dici che è stata Ursula a rubare il tridente? E che tu l'hai recuperato da sola! Così non finirai certo nei guai!<br />'''Ariel''': Ho avuto anch'io la stessa idea! Ma... non posso farlo. Non voglio finire nei guai, ma non posso mentire. Non su questo. Ultimamente ho fatto troppe scelte sbagliate. È stato un errore rubare il tridente. Ma l'ho fatto perché volevo aiutarti, Flounder. E di questo sono fiera. Dare la colpa a qualcun altro significherebbe rinunciare a questa sensazione. Dirò la verità.
*'''Wendy''': Peter, mi dispiace. Ma voglio davvero tornare a casa.<br />'''Peter Pan''': Lo temevo... tutti crescono. E da grandi dimenticano sempre. Prima dimenticherai come ci si sente da bambini e poi dimenticherai anche me. [...] Dimenticherai... poco a poco, un ricordo alla volta. E quando sarai grande, non ne avrai più neanche uno.<br />'''Sora''': Non dire così. I ricordi, anche quelli importanti, non tornano quando ci pare. Ma non significa che sono scomparsi. È come... come se dormissero. Così quando succede la cosa giusta, la memoria si risveglia e noi ricordiamo. I ricordi scolpiti nel nostro cuore non scompaiono mai. Ne sono sicuro.
*'''La Bestia''': La mia forma orrenda è la punizione per il mio egoismo e la mia incapacità di amare. Trasformato in un mostro, senza amore, sono diventato ancora più egoista. Ma poi ho incontrato te, Belle. Sei l'unica persona che mi ha accettato. A poco a poco, hai riscaldato il mio cuore freddo ed egoista. I ricordi dei nostri giorni insieme sono tra i più preziosi. Non li getterò via. Quindi scusami, ma non posso lasciarti qui... anche se mi odierai per questo. Sarà la mia ultima azione egoista.<br (/>'''LaBelle''': Oh, Bestia...<br />''')Malefica''': Bene, bene. Non pensavo che tanta bruttezza celasse un cuore così bello. Devo cambiare il mio piano. Bestia, prenderò il tuo cuore al posto del suo.
*'''Belle''': Ti prego, perdonami. Ho dovuto essere crudele. Ma non sono riuscita a nascondere i miei veri sentimenti...<br />'''La Bestia''': Sono io che devo [[scuse dai videogiochi|scusarmi]]... per aver dubitato di te. Non voglio ricordare mai più quel sentimento... di rabbia, di solitudine.<br />'''Belle''': Allora non farlo. Mettiamo i ricordi felici al posto di quelli tristi... a cominciare da ora.
*'''Paperino''': Non voglio farlo, ma comincio ad avere paura.<br />'''Pippo''': Allora dovremmo fare davvero una promessa! [...] Quando fai una promessa che è super-grandissima, forse ti viene il coraggio di affrontare le cose che fanno paura!<br />'''Sora''': Il coraggio...<br />'''Paperino''': Sì! Facciamolo! Anche se avremo paura, o saremo nei guai, o ci perderemo...<br />'''Pippo''': O ci dimenticheremo l'uno dell'altro...<br />'''Sora''': Qualsiasi cosa accada... siamo amici.