La sirenetta (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 50:
*'''Scuttle''': Guardate qui! Uao! Siete stati fortunati! È una cosa molto particolare.<br>'''Ariel''': Sul serio? Che cos'è?<br>'''Scuttle''': {{NDR|Prendendo una forchetta}}È un autentico arricciaspiccia! Gli umani usano questi gingillini per sistemarsi i capelli. Vedi, basta metterlo qui, farlo girare, dare uno strattone, tiro là...ed ecco in un batter d'occhio un'acconciatura alla moda, esteticamente graziosa, di cui le creature umane non possono fare a meno.
 
*'''Scuttle''': {{NDR|Prendendo una pipa}} Non mi dire! Non mi dire! Erano anni che non avevo l'occasione di vederne uno così ben fatto! È un raro esemplare di soffiasuffia-bla-bla.<br>'''Ariel e Flounder''': Oh!<br>'''Scuttle''': Allora il soffiasuffia-bla-bla risale all'epoca pre-isterica, quando le creature umane se ne stavano sedute a fissarsi negli occhi tutto il giorno. Immagina la noia. E così hanno inventato questo soffiasuffia-bla-bla. Per fare della bella musica. Stai a sentire...
 
*'''Flounder''': Ariel, va tutto bene?<br>'''Ariel''': Se solo riuscissi a farglielo capire... Io non vedo le cose nel modo in cui le vede lui. Non capisco come un mondo che crea delle cose tanto meravigliose possa essere cattivo.