Fernando Pessoa: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 151:
*''Un'altra volta ti rivedo, | città della mia infanzia paurosamente perduta... | città triste e lieta, un'altra volta sogno qui... | Io? Ma sono lo stesso che qui ha vissuto, e qui è tornato, | e qui è tornato a tornare, e a ritornare. | E qui di nuovo sono tornato a tornare? | O siamo tutti gli Io che sono stato qui o sono stati, | una serie di chicchi-enti legati da un filo-memoria, | una serie di sogni di me, di qualcuno fuori di me?''. (da ''Lisbon revisited (1926)'', p. 289)
*''Vado a passare la notte a Sintra per non poterla passare a | [[Lisbona]], | ma, quando arriverò a Sintra, mi spiacerà di non essere | rimasto a Lisbona. | Sempre quest'inquietudine senza scopo, senza nesso, senza | effetto, | sempre, sempre, sempre, | quest'angoscia eccessiva dello spirito per niente, | sulla strada di Sintra, o sulla strada del sogno o sulla strada | della vita...'' (da''Demogorgone'', p. 291)
*''Voglio finire tra le [[Rosa (fiore)|rose]], perché le ho amate nell'infanzia. | I [[crisantemo|crisantemi]], li ho sfogliati a freddo. | Parlino poco, lentamente. | Che io non oda, soprattutto col pensiero. | Cosa volli? Ho le mani vuote, | contratte flebilmente sulla coltre lontana. | Cosa pensai? Ho la bocca secca, astratta. | Cosa vissi? Era così bello dormire!''. (da ''Magnificat'', p. 303)
*''[[Partire]]! | Non tornerò mai, | non tornerò mai perché mai si torna. | Il luogo ove si torna è sempre un altro, | la stazione a cui si torna è diversa. | Non c'è più la stessa gente, né la stessa luce, né la stessa | filosofia.'' (da ''Là-bas, je ne sais où...'', p. 309)
*''Non sono niente. | Non sarò mai niente. | Non posso voler essere niente. | A parte questo, ho dentro me tutti i sogni del mondo.'' (da ''Fantasie di interludio, p. 167)
Riga 186:
{{DEFAULTSORT:Pessoa, Fernando}}
[[Categoria:Aforisti portoghesi]]
[[Categoria:Poeti portoghesi]]
[[Categoria:Scrittori portoghesi]]
| |||