Le avventure del barone di Münchausen: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
wikilink, asciugo trascrizione |
m asciugo trascrizione |
||
Riga 62:
*'''Orazio Jackson''': Chi è costui?<br/>'''Henry Salt''': Non ne ho idea, un vecchio pazzo!<br/>'''Sally Salt''': È il Barone di Münchausen!<br/>'''Orazio Jackson''': Oh, capisco! Il ''VERO'' Barone di Münchausen! {{NDR|Si mette a ridacchiare}}<br/>'''Barone di Münchausen''': Sì, esattamente... E di grazia, posso sapere chi siete voi?<br/>'''Orazio Jackson''': Un pubblico ufficiale! Sono il responsabile tra l'altro della licenza di agibilità di questo teatro! <br/>'''Henry Salt''': Questo signore è il grande ordinario Orazio Jackson, che si dà il caso stia vincendo la guerra e salvando la città!<br/>'''Barone di Münchausen''': Bah!<br/>'''Henry Salt''': ...Ora vi prego di andarvene!!!<br/>'''Barone di Münchausen''': È un asino! Solo io posso porre fine a questa guerra! <br/>'''Orazio Jackson''': Volete spiegarvi meglio?<br/>'''Barone di Münchausen''': Io posso finirla perché io l'ho cominciata, io ne sono la causa.<br/>'''Orazio Jackson''': ...Io temo, signore, che abbiate una veduta piuttosto ristretta della realtà!<br/>'''Barone di Münchausen''': La vostra "realtà", signore, è fatta di menzogne e di ciance, e sono felice di dirvi che sono io che mi trovo ristretto di comprendonio!
*'''Barone di Münchausen''': Dove diavolo sta Berthold?!<br/>'''Gustavus''': Non lo so!<br/>'''Albrecht''': Non era con voi?<br/>'''Barone di Münchausen''': Se non sarà qui entro tre minuti e mezzo il Sultano mi farà tagliare la testa!<br/>'''Adolfus''': ...E allora..?<br/>'''Barone di Münchausen''': E allora?!?<br/>'''Albert''': ...È tutto qui? Non lo trovo affatto divertente. Tu lo trovi divertente?<br/>'''Barone di Münchausen''': Questo non è uno scherzo, è una scommessa!<br/>'''Gustavus, Albrecht e Adolfus''':
*'''Sally Salt''': Chi siete voi veramente? Il Barone di Münchausen non è mica vero, esiste solo nelle favole! <br/>'''Barone di Münchausen''': Vattene via, sto cercando di morire! <br/>'''Sally Salt''': Perché? <br/>'''Barone di Münchausen''': Perché sono stanco del mondo... E il mondo, evidentemente, è stanco di me... <br/>'''Sally Salt''': Perché? ...Perché?!? <br/>'''Barone di Münchausen''': "Perché, perché, perché"! Perché tutto è [[logica]] e [[ragione]] oggigiorno! [[Scienza]], [[progresso]]... Bah, dahhh! "Leggi dell'idraulica", "leggi della dinamica sociale", leggi di questo, leggi di quell'altro! ...Non c'è posto per i ciclopi a tre gambe dei mari del sud, non c'è posto per alberi di cetrioli e oceani di vino... Non c'è posto per me!
| |||