Differenze tra le versioni di "Bill Hicks"

1 743 byte aggiunti ,  5 anni fa
nessun oggetto della modifica
*{{NDR|[[George H. W. Bush|Bush]]}} Ha venduto 160 aerei da combattimento alla [[Corea]] e poi 240 carri armati al [[Kuwait]]. E poi va in giro a fare discorsi sul perché dovrebbe essere il "comandante in capo", perché; "Viviamo ancora in un mondo pericoloso." Grazie a te, bastardo!
:''Sold 160 fighter jets to Korea and then 240 tanks to Kuwait. And then goes around making speeches why he should be Commander-in-Chief, because; "We still live in a dangerous world." Thanks to you, you fucker!''
*DuranteSi sa, durante la Guerra del Golfo uscivanoi rapporti dell'[[Servizio segreto|Intelligence]] sarebbero venuti fuori: "Iraq? Armi incredibili, armi incredibili!". Come fate a saperlo? "Uh beh... Abbiamo guardato lale ricevutaricevute. Ma non appena incassiamo l'assegno, invadiamo!".
:''You know, during the Persian Gulf war those intelligence reports would come out: "Iraq: incredible weapons, incredible weapons!". How do you know that? "Uh, well... We looked at the receipts. But as soon as that cheque clears, we're going in!".''
*LaTutti cosai strana è che tutti ivostri giornali dicono che sivoi sonoragazzi vendutiavete venduto all'Iraq "attrezzimacchine meccaniciutensili" che poi l'Iraq ha convertito in "equipaggiamento militare". Ho delle notizie per voi, gente. Un cannone è ununa attrezzomacchina meccanicoutensile.
*...che poi l'Iraq ha convertito...? Come fanno? "Sim sala bim, sim sala bim, ahhh sala bim, sim, sim, sim, sala bim. Wow, era un pollaio ed ora è un reattore nucleare!".
:''Every one of your papers says that you guys sold Iraq "machine tools" which Iraq then converted into military equipment. I have news for you, folks. A cannon is a machine tool.''
*Se andate alla Dealey Plaza, dove [[John Fitzgerald Kennedy| Kennedy]] fu assassinato, potete salire al sesto piano del deposito di libri scolastici: è un museo chiamato "Il Museo dell'Assassinio". Penso che l'abbiano chiamato così dopo l'assassinio, non sono così sicuro sulla cronologia.
*...che poi l'Iraq ha convertito...? Come lo fanno? "Sim sala bim, sim sala bim, ahhh sala bim, sim, sim, sim, sala bim.! Wow,! eraEra un pollaio ed, ora è un reattore nucleare!".
*C'è un altro aspetto positivo del fatto che [[George H. W. Bush| Bush]] se ne sia andato perché per 12 anni, con [[Ronald Reagan| Reagan]] e [[George H. W. Bush| Bush]], abbiamo avuto dei fondamentalisti cristiani alla Casa Bianca. Cristiani fondamentalisti convinti che la [[Bibbia]] sia l'esatta parola di [[Dio]], incluso quel bel finale dell'[[Apocalisse]], tutto fuoco e zolfo. Hanno avuto il dito sul quel fottuto bottone per 12 anni: "Dimmi quando, [[Dio| Signore]], dimmi quando. Lascia che io sia il tuo servo, [[Dio| Signore]]!". Fondamentalisti cristiani, affascinante! Questi qui credono davvero che il [[Terra (pianeta)|mondo]] abbia 12.000 anni. Giuro su Dio! "E su quale base?" ho chiesto loro. "Beh, abbiamo cercato tutti i personaggi della Bibbia e sommato le loro età, fino ad Adamo ed Eva: 12.000 anni". Questo sì che è scientifico, cazzo!
:''...Iraq then converted. How do they do this? "Sim sala bim sim sala bim, ahhh sala bim, sim, sim, sim, sala bim! Wow! It was a chicken coop, it's now a nuclear reactor!"''
*SeSapete, potete andare andate alla Dealey Plaza, dove [[John Fitzgerald Kennedy| Kennedy]] fu assassinato,. E potete salireandare veramente al sesto piano del deposito di libri scolastici: è un museo chiamato "Il Museo dell'Assassinio". Penso che l'abbiano chiamato così dopo l'assassinio, non sonoposso essere così sicuro sulla cronologia qui ma...
:''You know, you can go down there to Dealey Plaza, where Kennedy was assassinated. And you can actually go to the sixth floor of the schoolbook depository: it's a museum called "The Assassination Museum". I think they named that after the assassination, I can't be too sure of the chronology here but...''
*C'Questo è un altro aspetto positivo del fatto che [[George H. W. Bush| Bush]] se ne sia andato perché per gli ultimi 12 anni, con [[Ronald Reagan| Reagan]] e [[George H. W. Bush| Bush]], abbiamo avuto dei fondamentalisti cristiani alla Casa Bianca. Cristiani fondamentalisti convintiche credono che la [[Bibbia]] sia l'esatta parola di [[Dio]], inclusoinclusa quelquella bizzarra belrivelazione finale dell'[[Apocalisse]], tuttodi fuoco e zolfo. Hanno avuto il loro dito sul quel fottuto bottone per 12 anni: "Dimmi quando, [[Dio| Signore]], dimmi quando. Lascia che io sia il tuo servo, [[Dio| Signore]]!". Fondamentalisti cristiani, affascinante! QuestiQueste quipersone credonorealmente davverocredono che il [[Terra (pianeta)|mondo]] abbia 12.000 anni. Giuro su Dio! "EIn subase qualea basecosa?", ho chiesto loro. "Beh, abbiamo cercatoguardato tutti i personaggi dellanella Bibbia e sommatosiamo le loro età,risaliti fino ad Adamo ed Eva, le loro età: 12.000 anni". QuestoBene, sì checome è scientifico, cazzo!, ok.
:''That's another good thing about Bush being gone cause for the last 12 years, with Reagan and Bush, we have had fundamentalist christians in the White House. Fundamentalist Christians who believe the Bible is the exact word of God, including that wacky fire and brimstone revelations ending. Have had their finger on the fucking button for 12 years: "Tell me when Lord, tell me when. Let me be your servant Lord!". Fundamentalist christianity, fascinating! These people actually believe that the world is 12.000 years old. Swear to God. "Based on what?", I asked them. "Well we looked at all the people in the Bible and we added them up all the way back to Adam and Eve, their ages: 12.000 years". Well, how fucking scientific, ok.''
*Avete mai notato come la gente che crede nel creazionismo abbia un aspetto così involuto? L'avete notato? Occhi ravvicinati, arcate folte, piedi e mani grandi e pelose: "Io credo che Dio mi abbia creato in un giorno". Si vede che andava di fretta...
*Credono che la [[Bibbia]] sia l'esatta parola di Dio e poi cambiano la Bibbia! Un po' presuntuosi, no? "Penso che Dio volesse dire...".
111

contributi