Assassin's Creed: differenze tra le versioni

*{{NDR|Dialogo tra Al Mualim ed Altair dopo che ha scoperto i suoi piani e viene immobilizzato dallo stesso Maestro con i poteri della Mela}}

'''Al Mualim''': Dunque l'allievo è tornato.</br>

'''Al Mualim''': Nemmeno uno che ascolta.</br>

'''Al Mualim''': Che cosa ne farò di te?</br>

'''Al Mualim''': Oh, Altair, percepisco l'odio nella tua voce, il suo calore. Lasciarti andare? Non sarebbe prudente.</br>

'''Al Mualim''': Ho trovato la prova...</br>

'''Al Mualim''': Che niente è reale, e che tutto è lecito.</br>

{{NDR|Al Mualim richiama attraverso la Mela dell'Eden dei soldati che assumono le sembianze dei bersagli assassinati da Altair}}</br>

*{{NDR|Dialogo prima dello scontro finale tra Altair ed Al Mualim.}}

'''Al Mualim''': Le tue ultime parole?</br>

'''Al Mualim''': Non sono mai stato bravo a condividere...</br>

'''Al Mualim''': Arrh...è per questo...finché gli uomini mantengono il libero arbitrio, non puo esserci pace!</br>

'''Al Mualim''': Parole ardite, Ragazzo!...Ma solo parole!</br>

'''Al Mualim''': Muahahahahahahahaha...</br>

'''Al Mualim''': Ciò che sei e ciò che fai, sono due cose strettamente correlate...: privarti di una mi avrebbe fatto perdere l'altra e quei Templari dovevano morire...Ahh...La verità è che ci ho provato, nel mio studio, quando ti ho mostrato il tesoro...ma tu non sei come gli altri: hai visto attraverso l'illusione.</br>

'''Al Mualim''': Non ha mai fatto altro...Questo tesoro dei Templari, questo Frutto dell'Eden, questa Parola di Dio...Ora comprendi? Il Mar Rosso non si è mai aperto, l'acqua non è mai diventata vino, non furono le macchinazioni di Eris a dar luogo alla Guerra di Troia, ma questo! Tutte illusioni, nient'altro!</br>

'''Al Mualim''': C'è qualcosa di meno reale dei fantasmi che Saraceni e Crociati inseguono ora? Di quegli dèi vigliacchi che hanno abbandonato questo mondo cosicché gli uomini potessero massacrarsi nel loro nome!? Essi vivono già un'illusione, io gliene sto solo dando un'altra. Una assai meno sanguinosa.</br>

'''Al Mualim''': Davvero? A parte occasionali convertiti o eretici?</br>

'''Al Mualim''': Arrh...Ora la logica ti abbandona, al suo posto dai spazio all'emozione...Mi deludi...</br>

'''Al Mualim''': Tu non mi seguirai e io non posso obbligarti.</br>

'''Al Mualim''': Sembra allora che siamo ad un punto morto.</br>

'''Al Mualim''': Mi mancherai Altair... Eri il mio allievo prediletto.</br>

{{NDR|Inizia il combattimento e Al Mualim sfrutta la Mela dell'Eden per rendersi invisibile e confondere Altair}}</br>

 

*{{NDR|Dialogo di Altaïr con il suo maestro dopo che l'ha colpito, nel corridorio della memoria}}<br />'''Al Mualim''': Impossibile, l'allievo non sconfigge il maestro.<br/>'''Altaïr''': Nulla è reale, tutto è lecito.<br/>'''Al Mualim''': Così pare, hai vinto dunque, va a reclamare il tuo premio.<br/>'''Altaïr''': Avevate il fuoco in pugno vecchio, avrebbe dovuto essere distrutto.<br/>'''Al Mualim''': Distruggere l'unica cosa in grado di fermare le crociate e creare la vera pace? Giammai.<br/>'''Altaïr''': Allora lo farò io.<br/>'''Al Mualim''': Questo lo vedremo.