Bruce Lee - La leggenda: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 79:
===Intervista nel programma televisivo ''Pierre Burton Show'', 1971===
*'''Pierre Burton''': Aveva visto film di quel genere prima di interpretarne uno?<br />'''Bruce Lee''': Sì certo!<br />'''Pierre Burton''': Cosa ne pensava?<br />'''Bruce Lee''': Qualitativamente erano di certo inferiori alla media. Ora le cose stanno migliorando, la qualità sta aumentando per raggiungere un certo standard.
*'''Pierre Burton''': Crea problemi un eroe cinese in una serie americana? C'è chi si è chiesto se il pubblico accetterà un attore non americano?<br/>'''Bruce Lee''': La domanda se la sono posta, anzi è ancora in discussione. E' per questo che forse la serie [[Kung Fu (serie televisiva)|The Warrior]] non sarà realizzata. Purtroppo in questo mondo esiste questa mentalità, e non solo in questo Paese. Sono convinti che sia rischioso dal punto di vista commerciale. E non li biasimo: sarebbe così anche a Hong Kong, se arrivasse un occidentale e volesse diventare una star. Io come produttore forse mi chiederei che tipo di reazione avrebbe il pubblico. Ma non è rischioso: se uno esprime se stesso con sincerità, va sempre bene.
*'''Bruce''': Io non credo più negli stili. Non credo che esista uno stile di lotta cinese, uno giapponese e via dicendo. Se alcuni avessero tre braccia e quattro gambe allora si che avremmo forme di lotta diversificate. Ma noi ne abbiamo solo due, quindi di fatto gli stili tendono a separare gli uomini, diventando delle dottrine. E le dottrine si trasformano in verità sacrosante, immutabili. Ma se uno non ha uno stile, allora dirà: ''Eccomi qui. Sono un essere umano. Come posso fare a esprimermi totalmente e sinceramente''?
*'''Bruce''': Per me arte marziale vuol dire, esprimersi nel modo più sincero. Ed è una cosa molto difficile da fare. Per me sarebbe molto facile fare la parte del bulletto esibirmi e sentirmi forte e bravo. Potrei benissimo recitare, potrei stupirvi con una serie di movimenti a effetto. Ma esprimersi con onestà senza mentire a se stessi, esprimersi con sincerità amico mio, è molto più difficile.