Mei Ling: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 11:
|cognome traslitterato = Rin
|cognome italiano = Ling
|affiliazione = U.S. Army<br />[[Philanthropy]]
|studio = Konami
|prima apparizione = ''[[Metal Gear Solid]]'' (1998)
|ultima apparizione =
|doppiatore = [[Kim Mai Guest]]
|doppiatore nota = (inglese)
Line 36 ⟶ 37:
*Snake, in Cina si dice: "Quando viaggi su una strada [[fango]]sa, non fermarti a pulire i sandali." Vuol dire che quando sei nei [[guai]], devi ricordare quali sono le cose importanti.
*In Cina, dicono: "Il [[serpente]], [[conoscere se stessi|conoscendo se stesso]], colpisce all'improvviso." Significa che se sei convinto che le tue azioni facciano parte della tua natura, non devi esitare.
===''[[Super Smash Bros. Brawl]]''===
*'''Mei Ling''': La [[Principessa Peach]] è l'amata sovrana del Regno dei Funghi. È stata rapita da [[Bowser]] un'infinità di volte.<br />'''Snake''': Sembra una cosa seria...<br />'''Mei Ling''': Lo è! Ma ogni volta che succede, arriva [[Mario (personaggio)|Mario]] a salvarla. Mario non sarà il tipico cavaliere con il cavallo bianco e l'armatura scintillante... anzi, è un po' basso... Ma non la trovi una cosa romantica? Voglio dire, avere sempre qualcuno lì per te...<br />'''Snake''': Se fosse intelligente le direbbe di non farsi più rapire.<br />'''Mei Ling''': Non esci spesso con le ragazze, vero Snake?
*'''Mei Ling''': Snake, la [[principessa Zelda]] si è trasformata in Sheik. [...] Deve essere una specie di magia molto potente.<br />'''Snake''': Magia?<br />'''Mei Ling''': Andiamo, Snake! Non essere suscettibile e non cominciare a parlarmi di fondamenti scientifici. La [[scienza]] è solo una forma di [[magia]] che semplifica le nostre vite.
*'''Mei Ling''': Snake, hai mai sentito parlare di "legami di sangue"? [...] Gli Ice Climbers hanno conquistato ghiacciai e scalato pericolose montagne insieme. Sono legati in un modo che noi non possiamo capire.<br />'''Snake''': Non so. Sembra che si ostacolino a vicenda lottando per vedere chi arriverà prima in cima.<br />'''Mei Ling''': Snake, in Cina si dice: "I [[fratelli]] litigano a casa, ma si difendono fuori".
*'''Mei Ling''': Snake, hai mai sentito l'antica storia cinese "Il vano oceano della ricchezza e dello splendore" contenuta nello Zhen Zhong Ji?<br />'''Snake''': No, aspettavo che uscisse il film.<br />'''Mei Ling''': In parole povere, parla della precarietà delle cose. È quello che succede a [[Olimar]]. Lui ha moltissimi Pikmin che potrebbero sparire da un momento all'altro.
*'''Mei Ling''': Snake, hai mai sentito dire che "La politica crea strani compagni di letto"?<br />'''Snake''': Non dirmi che è un altro proverbio cinese.<br />'''Mei Ling''': No. Significa che quando la situazione si complica, si possono creare alleanze impensabili per vincere.
===''[[Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots]]''===
| |||