Differenze tra le versioni di "Bill Hicks"

m
sistemo
m (sistemo)
*Pronti? Non fumatori, pronti? Rullo di tamburi {{NDR|imita il suono di un tamburo}}... i non fumatori muoiono ogni giorno {{NDR|inizia a ridere sonoramente}}, dormite bene! Vedete, so che concepite un qualche tipo di fantasia di vita eterna perché avete scelto di non fumare ma lasciatemi essere il primo a {{NDR|imita uno sparo}} far scoppiare questa fottuta bolla e riportarvi indietro alla realtà: siete morti anche voi.
:''Ready? Non-smokers, ready? Drumroll...non-smokers die every day, sleep tight! You see, I know you entertain some type of eternal life fantasy because you've chosen not to smoke but let me be the first to pop that fucking bubble and send you hurling back to reality: you're dead too.''
*"Ehi, se smetti di fumare, riavrai il tuo olfatto.". Io vivo a [[New York|New York City]], non lo rivoglio il mio olfatto!
:''"Ehi, if you quit smoking you get your sense of smell back." I live in New York City, I don't want my sense of smell!''
*Se stai fumando da un buco nel tuo fottuto collo, io penserei di smettere.
:''If you’reyou're smoking out of a hole in your fucking neck, I’d think about quit.''
*Sono un fumatore accanito. Consumo due accendini al giorno.
:''I'm a heavy smoker. I go through two lighters a day.''
:''Pornography causes sexual thoughts. No one asks this four questions: “Yes?”, “And?”, “So?”, “What?”. When did sex become a bad thing? Did I miss a meeting? "Bill, we had a big vote: fucking is out, you were asleep..." Can I still vote?''
*Ecco cosa provoca impulsi sessuali: siete pronti? Rullo di tamburi {{NDR|imita il suono di un tamburo}}: avere un cazzo. O se sei una donna, avere...lo sapete.
:''Here’s what causes thoughts: you ready? Drumroll. Having a dick. Or if you’reyou're a woman, have... you know.''
* E cosa grida un [[ateismo|ateo]] quando viene? Eccone un'altra. "Oh, casualità chimica! Casualità chimica!".
:''And what does an atheist scream when he cums? That’s another one too. “Oh"Oh chemical chance! Chemical chance!”."''
*Sapete cosa trovo ironico? Che quelli contrari alle cose che provocano impulsi sessuali siano generalmente fondamentalisti cristiani che credono tu debba essere fecondo e riprodurti. Non dovrebbero essere favorevoli alle cose che provocano impulsi sessuali? Magari con un paginone centrale nella [[Bibbia]]? Miss [[Deuteronomio]]: "Cose che odio: diluvi, cavallette e fumatori. Cose che mi eccitano: mirra...". Non so cosa sia la mirra, ma alle ragazze piace.
*In Alabama, questi tre bifolchi sono venuti da me dopo lo spettacolo. "Ehi, amico, vieni qua...Siamo cristiani, quello che hai detto non ci piace". Ho detto: "Allora perdonatemi".