Suits (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Piji14 (discussione | contributi)
Piji14 (discussione | contributi)
Riga 137:
*'''Harvey''': Non parlo di far cadere le accuse, parlo di sotterrare per sempre questa storia.<br>'''Mike''': Harvey, se stai dicendo quello che credo, è intralcio alla giustizia.<br>'''Harvey''': Per come la vedo io è giustizia!<br>'''Mike''': Sai cosa voglio dire!<br>'''Harvey''': Non me ne frega un cazzo, si tratta di Donna!<br>'''Mike''': Va bene, ho capito, ma se quello che ho non bastasse?<br>'''Harvey''': Come hai detto, è un inizio. Voglio la denuncia formale pronta per domattina!<br>'''Mike''': Tu che intenzioni hai?<br>'''Harvey''': Fare in modo che ci basti!
*'''Donna''': Grazia, Harvey.<br>'''Harvey''': Non devi ringraziarmi, l'hai già fatto prima.<br>'''Donna''': Ti ho ringraziato per avermi salvata, questo grazie è per non averne parlato tutta la sera!<br>'''Harvey''': Non sapevo se ne volessi parlare o no. Anche se ci tenevo a dirti...che avrei fatto di tutto per proteggerti. E lo farò sempre. Non dovrai più avere paura, te lo prometto.<br>'''Donna''': Avevo capito che non volevi consolarmi.<br>'''Harvey''': Non ho detto proprio questo, ho detto che non ne avevo il tempo perché ero occupato a salvarti il culo!<br>'''Donna''': Scusa se ho dubitato.<br>'''Harvey''': Scusa se ti ho aggredita. Se qualcun altro avesse perso fiducia in me, non mi sarebbe importato...con te è diverso. Devo andare...<br>'''Donna''': Perché.<br>'''Harvey''': Conosci la ragione. Sai che ti amo. {{NDR|Ed esce}}
==Episodio 16, ''Non solo un bel viso''==
*{{NDR|Primo incontro tra Harvey e Donna}}<br>'''Donna''': Quando un avvocato vince la prima causa, quanto meno finge di bere tutto il drink offertogli dagli amici.<br>'''Harvey''': Mi scusi, noi ci...<br>'''Donna''': Conosciamo? Non ancora! È il suo giorno fortunato.<br>'''Harvey''': E per quale ragione?<br>'''Donna''': Perché ha appena conosciuto Donna.<br>'''Harvey''': Fammi indovinare, tu sei Donna!<br>'''Donna''': Oh, non hai idea di quanto io lo sia.<br>'''Harvey''': Allora Donna, mi chiamo Ha...<br>'''Donna''': Harvey Specter! Credi che ti avrei parlato senza sapere chi fossi?<br>'''Harvey''': Scusa come fai a sapere di me?<br>'''Donna''': So tutto di tutti! Quello che non so è...perché è il tuo primo caso finito in aula.<br>'''Harvey''': Era incentrato su un reato finanziario, non su uno spacciatore, ecco qual è la ragione.<br>'''Donna''': Ora il tuo nome è dappertutto!<br>'''Harvey''': Non sei solo molto carina.<br>'''Donna''': No, infatti. È meglio se mi offri da bere e facciamo due chiacchiere in un angolo.<br>'''Harvey''': Jay! Un altro Macallan!
*'''Harvey''': Ora però, parliamo un po' di te.<br>'''Donna''': Il mio argomento preferito!<br>'''Harvey''': Lo sai cosa penso?<br>'''Donna''': Mh?<br>'''Harvey''': Che non volessi solo sapere per quale ragione il mio caso fosse finito in aula. Vuoi molto di più.<br>'''Donna''': Certo, è ovvio.<br>'''Harvey''': Sono sicuro di essere pronto a dartelo!<br>'''Donna''': Non è sesso.<br>'''Harvey''': Allora non importa.<br>'''Donna''': {{NDR|Ride}} Cavolo, non vai tanto per il sottile!<br>'''Harvey''': Si risparmia tempo!<br>'''Donna''': In questo caso...voglio lavorare per te.<br>'''Harvey''': Per quale ragione?<br>'''Donna''': Perché è chiaro che tra qualche anno tornerai alla Gordon, Schmidt & Van Dyke.<br>'''Harvey''': E scommetto che verrai con me quanto accadrà.<br>'''Donna''': No, non è così.<br>'''Harvey''': Allora perché.<br>'''Donna''': Perché voglio fare l'attrice e lavorare con qualcuno che sappia che non esiste solo l'ufficio del Procuratore e a cui posso dare il massimo senza rinunciare a fare dei provini ogni tanto!<br>'''Harvey''': Ti sei già presa dei permessi?<br>'''Donna''': Sì! Ma l'importante è che te l'abbia detto con largo anticipo!
*'''Donna''': Volevi vedermi?<br>'''Harvey''': Sì. Dove sei finita oggi?<br>'''Donna''': Perché, dovevi dirmi qualcosa?<br>'''Harvey''': Ti ho chiesto, dove sei stata. Sean Cahill è venuto da me ieri sera e...<br>'''Donna''': Harvey, Norma è morta, ho dato una mano a Louis.<br>'''Harvey''': Norma è morta? È terribile.<br>'''Donna''': Credevo la odiassi.<br>'''Harvey''': È così, ma Louis le voleva bene, perciò...va pure ad aiutarlo.<br>'''Donna''': Oh, era la sua segretaria, doveva amarla per forza!<br>'''Harvey''': Non volevo dire questo.<br>'''Donna''': Ma è quello che hai detto!<br>'''Harvey''': Ok, Donna. Che cos'hai?<br>'''Donna''': Potremmo partire dal fatto che mi sono chiesta nelle ultime 10 ore se avresti ammesso quanto è successo ieri sera ma sei tu, quindi ovviamente no!<br>'''Harvey''': Non ammetto niente, perché non è successo niente.<br>'''Donna''': Perché? Non dirmi che conosco la risposta!<br>'''Harvey''': Perché sarebbe stato uno sbaglio e lo sai.<br>'''Donna''': Quello che so è che qualcosa è accaduto e che tu sei fuggito ma dopo avermi detto che mi ami!<br>'''Harvey''': L'ho fatto perché volevo che ti sentissi meglio!<br>'''Donna''': Che hai detto? Ripetilo!<br>'''Harvey''': Scusa, non intendevo questo, non l'ho detto...<br>'''Donna''': Perché ti faccio pena? Sì, è chiaro!<br>'''Harvey''': No, l'ho detto perché ti amo e volevo che lo sapessi.<br>'''Donna''': Mi ami in che senso?<br>'''Harvey''': Per quale ragione dovrei spiegarti...<br>'''Donna''': Mi ami in che senso! {{NDR|Harvey non risponde}} È come immaginavo. Che tu scelga di rispondere o no, non mi interessa perché è talmente chiaro che non riesci a pensare a me in quel modo! Può darsi che tu mi ami davvero ma non vuoi che questi due mondi coincidano perché hai paura di rischiare tutto!<br>'''Harvey''': Perché noi abbiamo tutto!<br>'''Donna''': No, Harvey, sei tu, quello che ha tutto!<br>'''Harvey''': Stai dicendo che anche tu lo vuoi?<br>'''Donna''': Non lo so, Harvey, ma so solo che non voglio la tua pietà!
*{{NDR|Il primo giorno da segretaria di Donna}}<br>'''Donna''': Senza latte, molto zucchero e vaniglia.<br>'''Harvey''': Sai come mi piace il caffè!<br>'''Donna''': So anche che non hai accettato quel posto.<br>'''Harvey''': L'hai dedotto perché oggi sono venuto in ufficio.<br>'''Donna''': No, signor Specter, l'ho capito dopo che ti sei allontanato da me l'altra sera. Te l'ho detto che conosco molto bene le persone.<br>'''Harvey''': Be', dov'è finita Dina?<br>'''Donna''': Big Bertha l'ha riassegnerà!<br>'''Harvey''': A chi?<br>'''Donna''': Ti interessa davvero?<br>'''Harvey''': Neanche un po'!<br>'''Donna''': Ottimo. Il nostro accordo: io prenderei una pallottola per te...anche se non letteralmente. Ma quello che tu farai per me sarà che se mi servirà una cosa, me la darai! E non sarà a senso unico!<br>'''Harvey''': Svogli anche mansioni da segretaria?<br>'''Donna''': Guarda come ho cambiato il tuo calendario, ''Toro Seduto''!<br>'''Harvey''': Santo cielo. Questo quando lo hai fatto?<br>'''Donna''': Te l'avevo detto che sono unica...sono Donna!<br>'''Harvey''': Allora al lavoro. Ma per la cronaca, non voglio la vaniglia nel caffè! {{NDR|Entra nel suo ufficio}}<br>'''Donna''': La vorrai dopo averla assaggiata!<br>'''Harvey''': Oh mio Dio, ma è buonissimo!<br>'''Donna''': Quando imparerà!
*'''Mike''': Rachel...sai che mi sono innamorato di te la prima volta che ti ho vista.<br>'''Rachel''': Ti sei innamorato della mia minigonna!<br>'''Mike''': No, sbagli, del tuo viso! Sei la donna più incredeibile che abbia incontrato e...non sei solo bella...sei dolce e affettuosa e gentile e...brillante...tenace...<br>'''Rachel''': Mike! Che stai...stai per dire quello che...che credo?<br>'''Mike''': Oggi ho chiamato tuo padre. E ha fatto lucidare l'anello della nonna.<br>'''Rachel''': Oh mio...<br>'''Mike''': Non voglio passare quarant'anni a chiedermi per quale ragione non te l'ho chiesto. {{NDR|Si inginocchia}} Rachel Elizabeth Zane, io ti amo e ti amerò per sempre. Sei tutta la mia vita! Vuoi sposarmi?<br>'''Rachel''': Sì! Sì!<br>'''Mike''': Ecco... {{NDR|Infilandole l'anello}}<br>'''Rachel''': Oh mi Dio...è bellissimo!<br>'''Mike''': L'ha portato ogni giorno per sessant'anni.<br>'''Rachel''': E così farò io!
*'''Harvey''': Ciao.<br>'''Donna''': Ciao.<br>'''Harvey''': Senti, ho pensato a quello che mi hai detto...che provo pietà per te. Non è vero. Niente è più lontano dalla verità! Sei la donna più incredibile che abbia mai conosciuto e solo perché io...<br>'''Donna''': Io ti lascio, Harvey.<br>'''Harvey''': Cosa?<br>'''Donna''': Non va più bene per me.<br>'''Harvey''': Donna, so come ti senti. Hai appena vissuto un'esperienza molto dura e il processo e...concediti del tempo...non puoi andartene.<br>'''Donna''': Ma io non me ne vado. Lavorerò per Louis.<br>'''Harvey''': {{NDR|Sconvolto}} Donna...Donna, ti prego.<br>'''Donna''': Ti amo, Harvey.
 
==Altri progetti==