Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots: differenze tra le versioni

*[[EVA (Metal Gear)|EVA]] (o "Big Mama]]"): Madre surrogata di Snake

*Ogni epoca ha bisogno di [[simbolo|simboli]] per controllare la gente... Che siano le Stelle e Strisce... o la Falce e il Martello. ('''Big MamaEVA''')

*Per [[Major Zero|Zero]], più di qualsiasi altro... tuo padre era un'icona insostituibile. No, la verità è che per Zero... lui era un amico insostituibile. Dopo il tradimento di [[Big Boss]], Zero non riuscì più a credere in qualcosa di così incerto come la vita. Smise di credere in qualsiasi cosa – nazioni, organizzazioni, individui. Zero non era più disposto a mettere la sua organizzazione nelle mani della generazione successiva. Allora costituì una rete di IA... ('''Big MamaEVA''')

*Il lavoro di una [[madre]] non finisce mai... ('''Big MamaEVA''')

*Dicono che quando un [[corvo]] grida, un uomo muore... Ed è proprio ciò che successe quella notte. Gridando e gracchiando, uccise tutti, fino all'ultimo essere vivente nel campo, sia i soldati che i civili fatti prigionieri. Ai suoi occhi, non faceva più differenza. La crudeltà subita dai suoi amici, il dolore e l'umiliazione che aveva sopportato... La sua era la quintessenza della rabbia che decenni di guerra avevano trasmesso a quei soldati. Era il suo punto di forza, ma anche la sua più grande debolezza. Tu sei tutt'altra cosa, Snake. Sei riuscito a purificare [[Raging Raven|Raven]] dalla sua rabbia... No, sul serio. Sei il seme della guerra... Anzi, direi che potresti essere la guerra stessa. ('''Drebin''')

*Non ho più bisogno di sentire il vento. Non devo più mentire a me stessa.<ref>Cfr. ''[[Metal Gear Solid 3: Snake Eater]]'': «Sulla moto, il vento mi colpisce con tanta forza da farmi male. Quel dolore allontana il dolore di dover essere una persona diversa. Non è facile ingannarmi sempre in questo modo. È solo quando sono sulla moto che sono libera di essere me stessa».</ref> ('''Big MamaEVA''') {{NDR|guardando la moto distrutta}}

*Voi e le bestie non siete diversi... Ombre inaridite venute al mondo. Quando una bestia entra nella [[luce]]... A meno che non si spenga la luce... Le ombre non si possono cancellare. Finché ci sarà luce... Ci saranno le ombre. Perché tutto torni normale... La luce dev'essere spenta. E quando succederà... Anche... Voi... Svanirete. ('''Big MamaEVA''') {{NDR|[[Ultime parole da Metal Gear|ultime parole]]}}

*'''Big MamaEVA''': L'obiettivo di Zero era raggiungere l'unità di pensiero e coscienza. Credeva che fosse ciò che voleva [[The Boss]]... e gli altri Patriots seguirono il suo esempio.<br />'''Snake''': The Boss?<br />'''Big MamaEVA''': Era una leggendaria eroina [...]. Aveva un carisma irresistibile. La CIA lo temeva, per questo la fecero eliminare. Se fosse sopravvissuta, il mondo del XXI secolo potrebbe essere stato un posto molto diverso.

*'''Big MamaEVA''': Io e [[Revolver Ocelot|Ocelot]] abbiamo progettato di liberare Big Boss dalla prigione di Zero. Abbiamo arruolato nella nostra organizzazione [[Naomi Hunter]] [...]. E abbiamo usato Frank Jaeger per uccidere la dottoressa [[Para-Medic|Clark]]. Ocelot torturò il capo della DARPA [[Donald Anderson]], alias Sigint, fino a ucciderlo. E lo fece sembrare un incidente.<br /> '''Snake''': L'incidente di Shadow Moses...<br />'''Big MamaEVA''': Con Para-Medic e Sigint morti, Zero era l'unico rimasto. Ma anche noi abbiamo pagato un prezzo. Ho perso Ocelot. Ocelot non combatteva per il Pentagono o per i russi. E certamente non per Zero. Combatteva per Big Boss. [...] Quando Ocelot trapiantò il braccio destro di [[Liquid Snake|Liquid]] nel proprio braccio... il suo corpo fu permeato dai pensieri e dallo spirito di Liquid.

*'''Big MamaEVA''': Con tutte le guerre che scoppiano, il petrolio e il biocarburante sono diventati preziosi come i diamanti. È da tanto che non facevo un giro in [[motocicletta|moto]].<br /> '''Snake''': Ti senti sicura?<br />'''Big MamaEVA''': Scenderò dalla mia moto solo per innamorarmi... o per morire.

*'''Liquid Ocelot''': Costruirò la mia "Haven"... Un rifugio sprovvisto di qualsiasi forma di controllo. Metterò via la mia vecchia identità... E assumerò il mio vero nome per la prima volta...<br />'''Snake''': Liquid, hai intenzione di ricreare i Patriots?<br />'''Liquid Ocelot''': Snake, noi siamo stati creati dai Patriots. Non siamo uomini. Siamo ombre con la forma di uomini. [...] Tutto è iniziato con Zero e Big Boss. Lo scopo della nostra vita è realizzare i nostri destini. Una volta che tutto sarà azzerato... il mondo potrà rinascere.<br />'''Big MamaEVA''' {{NDR|fa rotolare una mela verso Ocelot}}: ADAM...<br />'''Liquid Ocelot''' {{NDR|rompe la mela e torna a rivolgersi a Snake}}: Finché saremo vivi entrambi, per il mondo non ci sarà mai un'epoca di luce.