Mortdecai: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
divido frasi e dialoghi
Riga 38:
Come saprete benissimo io sono molte cose: un mercante d'arte o un provetto ricettatore, un'ottimo utilizzatore di tutte le armi. Sono amato e rispettato da tutti quelli che mi conoscono... a malapena. Ma ho sempre avvertito che mancava qualcosa, sapete, un tassello finale al mio puzzle personale. Mi occorreva qualcosa di audace, di caratteristico - la ringrazio - il capolavoro con il quale poter dire al cielo "Io sono Lord Charles Mortdecai e questo piccolo tocco di magia sono i miei [[baffi]]!" ('''Mortdecai''')
 
==CitazioniFrasi==
{{cronologico}}
 
Riga 48:
 
*Sparano addosso alla macchina! Sparano addosso a me! ('''Spinoza''') {{NDR|[[Ultime parole di personaggi immaginari|Ultime parole]]}}
<!--
Alcune parole del dialogo non sono facilmente comprensibili
 
*'''Emil''': Dammi il dipinto!<br>'''Mortdecai''': C-cosa le fa pensare che l'abbia io?<br>'''Emil''': Dammi il dipinto!
<br>'''Mortdecai''': Oh, sono delle stupende basette! ???? devo dire!<br>'''Emil''': Oh, io stavo ammirando i tuoi ???<br>'''Mortdecai''': Oh, grazie infinite!<br>'''Emil''': {{NDR|Tira fuori un coltello}} Li appenderò alla mia parete!
-->
 
*Non è mai esistita una riproduzione accurata perché è sparito dopo lo scoprimento. [...] ''La duchessa di Wellington''! Bronwen ha trovato il [[Francisco Goya|Goya]] scomparso! Goya fu incaricato da [[Carlo IV di Spagna]] di dipingerla nel 1792 e si diceva che lei fosse il suo più grande capolavoro. Sfortunatamente si diceva anche che fosse l'amante del re. La regina non ne era entusiasta. Umiliata, ordinò che il dipinto venisse bruciato. Invece, fu rubato e messo al sicuro da qualche parte. Alcuni dicono che fu Goya stesso ad architettare il furto. Per duecento anni il dipinto è stato cercato dai collezionisti, bramato da i potenti ed è diventato materia di leggenda! ('''Mortdecai''')
Line 60 ⟶ 54:
 
*[...] ''La duchessa'' rifà capolino in Francia nel 1943, prelevata da una stanza sigillata di un impronunciabile castello dai crucchi. Si dice che [[Hermann Göring]] fosse ossessionato dal dipinto e si vocifera che abbia scritto su di esso il codice del suo conto cifrato in Svizzera. Ricchezze nascoste e tutto il resto... Ma quando gli alleati catturarono Göring [...] non c'era traccia del dipinto. Era svanito ancora una volta nella storia e i conti segreti bancari insieme ad esso. [...] Centinaia e centinaia di milioni, circondati da tutta quella groviera, cioccolato e vini d'annata. ('''Mortdecai''')
 
*'''Mortdecai''': Hai mai sentito l'espressione "apra le palle"?<br>'''Jock Strapp''': No, signore.<br>'''Mortdecai''': Mi ha fatto sentire sconcio.
 
*Alcune donne diventano cieche a sbattere le ciglia per baffi come i miei! ('''Mortdecai''')
Line 70 ⟶ 62:
 
*Tua madre e tuo padre si sono accoppiati solo una volta e c'è stato un passaggio di denaro! Forse meno di venti sterline! E si dice che lei si vestisse da uomo a quell'epoca! ('''Mortdecai''') {{NDR|Insultando Dmitri}}
 
*'''Mortdecai''': Oh, mia cara, ho tentato disperatamente di esserti infedele, te lo garantisco! Ma non ci sono riuscito!<br>'''Johanna''': È un momento terribile quando ti accorgi che ti stai innamorando del tuo proprio coniuge, non è così?
 
*Sono profondamente innamorato dei miei baffi, ma ho scoperto di amare te di più. ('''Mortdecai''') {{NDR|Alla moglie Johanna}}
 
==Dialoghi==
{{cronologico}}
<!--
Alcune parole del dialogo non sono facilmente comprensibili
 
*'''Emil''': Dammi il dipinto!<br>'''Mortdecai''': C-cosa le fa pensare che l'abbia io?<br>'''Emil''': Dammi il dipinto!
<br>'''Mortdecai''': Oh, sono delle stupende basette! ???? devo dire!<br>'''Emil''': Oh, io stavo ammirando i tuoi ???<br>'''Mortdecai''': Oh, grazie infinite!<br>'''Emil''': {{NDR|Tira fuori un coltello}} Li appenderò alla mia parete!
-->
 
*'''Mortdecai''': Hai mai sentito l'espressione "apra le palle"?<br>'''Jock Strapp''': No, signore.<br>'''Mortdecai''': Mi ha fatto sentire sconcio.
*'''Mortdecai''': Oh, mia cara, ho tentato disperatamente di esserti infedele, te lo garantisco! Ma non ci sono riuscito!<br>'''Johanna''': È un momento terribile quando ti accorgi che ti stai innamorando del tuo proprio coniuge, non è così?
 
==Altri progetti==