Avatar (film 2009): differenze tra le versioni

*Non si può essere un ex marine. Posso esserne fuori. Ma la grinta non la perdi più. ('''Jake Sully''')

*Mi ero detto che potevo superare tutte le prove che un uomo può superare. ('''Jake Sully''')

*Come capo della sicurezza, è mio compito farvi restare vivi. Ma non ci riuscirò. Non con tutti voi. Se vorrete restare vivi, dovrete mantenere un autocontrollo di ferro. Dovrete sottostare a determinate regole; le regole di Pandora. ('''Colonnello Miles Quaritch''')

*Ecco perché siamo qui: per l'unobtanium. Perché questa piccola pietra grigia si vende a 20 milioni al chilo. ('''Parker Selfridge''')

*E però, pur suonando tutte note che abbiamo già sentito, Avatar rischia di cambiare il cinema per sempre, tanto da far pensare che dopo, come si dice in questi casi, «nulla sarà più lo stesso». È il mondo di riferimento, ecco, che è nuovo; è quella via di mezzo tra cartoni animati e star system, tra reale e virtuale, che fin qui eravamo stati capaci di concepire, ma che ancora non era stata concretizzata in un'opera cinematografica di queste proporzioni. È un trasloco, ecco, poderoso, costoso, che ci porta tutti un po' più in là. È l'inizio di qualcosa. ([[Sandro Veronesi]])

*Il film contiene messaggi universali, è contro tutti i colonialismi, dall'impero romano alle conquiste spagnole, fino ai giorni nostri. Certo ''Avatar'' condanna gli eccessi nell' uso della forza, ma sono stato sempre attento a bilanciare il messaggio. E poi questo non è un film che ha la pretesa di insegnare, come ''Inconvenient Truth'': vuole trasmettere il suo messaggio attraverso le emozioni. Usa idee semplici. Qualcuno dice semplicistiche. Io rispondo: no, viscerali. ([[James Cameron]])

 

== Altri progetti ==