Wikiquote:Bar: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Wikivoyage raggiunge i suoi primi 5.000 articoli!: nuova sezione |
m →Canzoni nelle voci dei cantanti o dei parolieri: Suggerimento |
||
Riga 427:
:::::# Sulle cover la penso come Kky, anche se alcuni casi potrebbero essere alquanto complessi.
:::::--[[Utente:AssassinsCreed|AssassinsCreed]] ([[Discussioni utente:AssassinsCreed|scrivimi]]) 13:16, 8 apr 2015 (CEST)
::::::Concordo con le analisi di cui sopra. Come hanno notato diversi, i nostri modelli suggeriscono già di aggiungere l'autore dei testi alla citazione in parentesi (eventualmente in nota se risulta piú comodo, è ovvio). Come Homer, penso che la soluzione piú funzionale sia di continuare a citare le canzoni nella voce del loro cantante piú famoso, ''se esiste''. Laddove ci siano molteplici cantanti e nessuno prevalga (non so se fosse questo il caso delle cover cui pensavate), mi pare che sia meno dispersivo citare solo nella voce dell'autore dei testi.
::::::Nel complesso, anche se la legislazione sul diritto d'autore distingue in vari casi fra esecutori e autori, il caso qui è simile a quello dei traduttori: il cantante e l'autore dei testi condividono il diritto d'autore su una canzone ed è difficile sostenere "sto facendo riferimento al solo testo" o "sto facendo riferimento alla sola esecuzione". La soluzione, per le voci esistenti, potrebbe essere simile: in molti casi, gli autori dei testi di un cantante sono limitati a uno per ciascun album, o comunque ricorrenti. Non si può quindi citarli una volta per tutte nella "bibliografia"/discografia della voce, o nel [[template:NDR]] di ciascuna sezione? Ciò semplificherebbe l'inserimento, io credo.
::::::Lasciatemi anche dire che sono orgoglioso che abbiamo questa conversazione: i piú non rispettano nemmeno il chiarissimo obbligo di legge di citare il traduttore, noi andiamo oltre e ci preoccupiamo correttamente di ogni genere di "co-autore". La precisione e qualità di Wikiquote è ineguagliata! --[[Utente:Nemo_bis|Nemo]] 23:04, 14 apr 2015 (CEST)
== Stewards confirmation rules ==
| |||