Die Hard - Duri a morire: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 50:
*'''Zeus''': Cos'è questa storia di Los Angeles? Eri uno famoso?<br />'''John McClane''': Lo sono stato per cinque minuti.<br/>'''Zeus''': Hai pestato Rodney King, eh?<br />'''John McClane''': 'Fanculo. Questo Simon con cui abbiamo parlato...<br/>'''Zeus''': Be'?<br />'''John McClane''': Gli ho buttato giù il fratello dal trentaduesimo piano del grattacielo della Nakatomi. Ho idea che sia ancora un po' incazzato.<br/>'''Zeus''': Un momento: ma io mi trovo in questo casino perché uno sbirro bianco ha fatto volare da un tetto il fratello di un bianco sciroccato?!
 
*{{NDR|Vedendo McClane col cartello}} <br/> '''Il nipote maggiore''': Zio, vieni! Questa non te la puoi perdere! <br/> '''Zeus''': Che c'è? <br/> '''Il nipote maggiore''': Un bianco fermo in mezzo alla strada! <br/> '''Zeus''': HaAh, ne ho visti tanti. <br/> '''Il nipote maggiore''': ...uno così non credo!
 
*{{NDR|Al telefono}} <br /> '''Simon''': Simon dirà al Tenente McClane cosa deve fare. Il Tenente McClane dovrà eseguire l'ordine. Ogni mancanza comporterà una penitenza. <br /> '''Walter Cobb''': Che penitenza? <br /> '''Simon''': Una nuova spettacolare deflagrazione in un luogo pubblico.