Grey's Anatomy (ottava stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 108:
==Episodio 11, ''Momento magico''==
 
*Sei mai stato il protagonista di una commedia, il solista in un concerto? Tutti gli occhi sono puntati su di te, in attesa che tu faccia quello che sono venuti a vedere, hai un'ansia incredibile di esibirti. Un tempo le sale operatorie erano chiamate teatri di anatomia, fa ancora quest'effetto: gruppi di persone che si preparano per lo spettacolo, le scene vengono allestite, ci sono i costumi, le maschere, gli arredi di scena, tutto deve essere provato, coreografato, tutto in funzione del momento in cui si aprirà il sipario. Se la vita fosse tutta una prova generale e avessimo il tempo per rifarla, potremmo provare e riprovare ogni momento, finché non lo facciamo bene. Purtroppo, ogni giorno della nostra vita è una performance a sé. E sembra che anche quando abbiamo la possibilità di provare e prepararci e riprovare, non sei mai veramente pronto per i grandi momenti della vita. ('''Meredith''')
 
*'''Miranda''': È un'idea assurda, della quale non voglio parlare, perché è assurda. <br/>'''Ben''': Non è assurda. Dormiremo in un letto solo, faremo colazione alla stessa tavola, pagheremo una bolletta della luce anziché due. <br/>'''Miranda''': È per questo che vuoi che venga a vivere con te, per risparmiare sull'elettricità? <br/>'''Ben''': È la decisione più responsabile, per il pianeta. <br/>'''Miranda''': Non vengo a vivere con te. Da quanto stiamo insieme, due settimane? <br/>'''Ben''': Due settimane e nove mesi, prima della pausa. Voglio premere di nuovo play da dove ci siamo fermati, non voglio ricominciare da capo. <br/>'''Miranda''': Perché è per il bene del pianeta? <br/>'''Ben''': E ho una tv più bella.
Riga 114:
*'''Bayley''': Allora, sto per dirti una cosa della mia vita personale. <br/>'''Meredith''': Davvero? <br/>'''Bayley''': Ok, la mia vita personale non è affar tuo. Sapere cose della tua vita personale è motivo di grande tristezza nella mia esistenza. <br/>'''Meredith''': Mi addolora molto. <br/>'''Bayley''': E il fatto che tu ora saprai della mia è esponenzialmente peggio ma non so come risolvere la questione. Stiamo per operare con il dottor Warren, lui e io stiamo insieme. <br/>'''Meredith''': Questo lo sanno tutti. <br/>'''Bayley''': Non potresti fingere?! <br/>'''Meredith''': Oh, lei e il dottor Warren?! Wow! <br/>'''Bayley''': Cercherà di discutere di questioni personali in sala operatoria e io non voglio che lo faccia, perciò ti insegnerò delle cose, tante, e tu dovrai fare delle domande, tante, e se lui riesce a infilare una battuta di tipo personale tu puoi dimenticare come si impugna un bisturi e chiedermi aiuto. <br/>'''Meredith''': Ok, mi faccia capire. Mi ha portata via da un intervento che capita una volta nella vita per fare da cuscinetto tra lei e il suo fidanzato?! <br/>'''Bayley''': Non usare questo tono con me!
 
*'''Miranda''': PerchéSenti, quello che abbiamo è bello, perché vuoi correre e complicare tutto e quasi sicuramente rovinarlo?<br />'''Ben''': Perché non siamo più dei bambini. Perché la mia vita è ora. non trafra dieci anni o cinque o trafra 14 mesi, ma qui e ora. E voglio condividerla ogni giorno, ogni mattina, ogni sera. E se tu non vuoi questo allora non siamo fatti l'uno per l'altra.<br />'''Miranda''': Ci siamo rimessi insieme due settimane fa, io non posso...<br />'''Ben''': Bene, direi che mi hai risposto.
 
*Uh Zola, guarda c'è papino! Sta operando un mielomeningocele, sai dire mielomeningocele? ('''Meredith''')
Riga 123:
 
*'''Ben''': T-rex contro megalosauro, chi vince? <br/>'''Miranda''': Non lo so, non ne ho idea. <br/>'''Ben''': Sai chi lo sa? Io lo so, e anche Tuck lo sa. Il megalosauro è 10 volte più piccolo, il t-rex se lo mangia quando vuole. T-rex contro ptenarodonte però, lo ptenarodonte può volare, è facile vincere così, a meno che non lo consideri un forfait. Sì, potrei continuare, e anche Tuck. Tu sei già annoiata e ne parliamo da 30 secondi. Mi piace Tuck, mi piace stare con Tuck, mi piaccioni i dinosauri e i transformers e mi piaci tu. Voglio tutto il pacchetto.
 
*Se la vita fosse tutta una prova generale e avessimo il tempo per rifarla, potremmo provare e riprovare ogni momento, finché non lo facciamo bene. Purtroppo, ogni giorno della nostra vita è una performance a sé. E sembra che anche quando abbiamo la possibilità di provare e prepararci e riprovare, non sei mai veramente pronto per i grandi momenti della vita. ('''Meredith''')
 
==Episodio 12, ''Speranza per chi non ha speranza''==