Odissea: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 116:
*''Elios saliva, lasciando le bellissime acque, in Urano polibronzeo brillando per gli immortali e per gli uomini sulla terra che dona le sue biade; essi giunsero a Pilo, solida rocca di Nelèo,qui, sul lido del mare facevano un sacrificio di tori neri a Enosictono dall’azzurra chioma.'' (Capuano-Alvano 2014, v.1-6)
 
===Libro IV=== Libro deltaDelta ===
[[Immagine:Jean-Jacques Lagrenée - Helen Recognising Telemachus, Son of Odysseus - WGA12378.jpg|thumb|''Telemaco incontra Menelao ed Elena a Sparta'', dipinto di Jean-Jacques Lagrenée, 1795]]
*''Giunsero all'ampia, che tra i monti giace, | Nobile Sparta, e le regali case | Del glorïoso Menelao trovaro. | Questi del figlio, e della figlia insieme | Festeggiava quel dì le doppie nozze, | E molti amici banchettava.'' (1961, vv. 1-6)