Wikiquote

Menandro: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
→‎Citazioni di Menandro: corretti errori di battitura
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
→‎Incipit dell' Aspis: errori battitura
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 19:
== [[Incipit]] dell' ''Aspis'' ==
 
In questo giorno, / padrone mio, io non ragiono più / come speravo quando io partii. / Ché ti pensavo glorioso e salvo / dalla guerra, e che avresti passato la vita /che ti restava ormai / come stratego o come senatore. (''Aspis'', vv. 1-6)<ref> Trad. A. D'Andria.</ref>
In questo giorno,<br>
padrone mio, non ragiono più<br>
come speravo quando partii.<br>
Ché ti ritenevo glorioso e salvo<br>
dalla guerra, e che avresti passato la vita<br>
che ti restava ormai<br>
come stratego o come senatore.<br>
(vv. 1-6)
 
== [[Incipit]] del ''Dyskolos'' ==
Estratto da "https://it.wikiquote.org/wiki/Menandro"