Allodola: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+1
+3
Riga 11:
*''Quale allodetta che 'n aere si spazia | prima cantando, e poi tace contenta | de l'ultima dolcezza che la sazia, | tal mi sembiò l'imago de la 'mprenta.'' ([[Dante Alighieri]])
*''Saliva in ciel l'allodola festosa | al Signore cantando mattutino, | quando Maria uscì dalla casetta | con i panni lavati del Bambino.'' ([[Rosa Fumagalli]])
*''Salute a te, o spirito di gioia! | Tu che non fosti mai uccello, e dall'alto | del cielo, o vicino, rovesci | la piena del tuo cuore in generose | melodie di un'arte non premeditata. | Sempre più in alto, in alto ti vedo | guizzare dalla terra , una nube di fuoco, | e percorri con l'ali l'infinito azzurro, | ti levi nell'aria cantando, | e librandoti alta ancora canta.'' ([[Percy Bysshe Shelley]])
 
===[[William Shakespeare]], ''[[Romeo e Giulietta]]''===
*È giorno, invece, è giorno! Ahimè, fa' presto! | Va'! È l'allodola quella che canta, | ora, con quel suo verso fuori tono, | sforzandolo con aspre dissonanze. | Dicono che l'allodola | sa modulare in dolci variazioni | le note del suo canto; questa no, | perché in luogo di dividere le note | in armonia, divide noi. L'allodola, | dicono pure, ha scambiato i suoi occhi, | col ripugnante rospo. | Che si siano scambiate anche le voci? | Perché questa, che va destando il giorno, | ci strappa trepidanti dalle braccia | l'uno dell'altro, e mi ti porta via.
*L'allodola, | a martellar gli archivolti del cielo | con le sue note, sopra il nostro capo.
*— Vuoi già partire? L'alba è ancor lontana. | Era dell'[[usignolo]], | non dell'allodola, il cinguettio | che ha ferito poc'anzi il trepidante | cavo del tuo orecchio. Un usignolo, | credimi, amore; è lui che canta, a notte, | laggiù sull'albero di melograno.<br />— No, cara, era l'araldo del mattino, | l'allodola; non era l'usignolo.
 
==Altri progetti==