William Makepeace Thackeray: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sistemo
mNessun oggetto della modifica
Riga 18:
*Certi uomini, care signore, quando sono innamorati vedono sì, l'amo, la rete e tutto quel che è stato teso per accalappiarli, ma, ciò nonostante, si precipitano sull'esca, la mordono, la trangugiano, ed eccoli a terra, abbattuti e boccheggianti.
 
==[[Incipit]] de ''Le memorie di Barry Lyndon''==
===[[Incipit]]===
I miei avi e la mia famiglia. Subisco l'influenza dell'amore.<br><br>Dai tempi di [[Adamo]], in questo [[mondo]], non è stato commesso un danno senza che alla mia origine non ci fosse una [[donna]]. Sin dalle origini della nostra [[famiglia]] (in [[Tempo|tempi]] che dovevano essere molto vicini a quelli di Adamo, tanto nobili, antichi, illustri sono i Barry, come ognuno sa), le donne hanno avuto una parte estremamente importante nei [[Destino|destini]] della stirpe. Penso che non ci sia persona in [[Europa]] che non abbia sentito parlare dei Barryogue, del regno di [[Irlanda]]: un più famoso nome si potrà trovare in Gwillim o D'Hozier; e, sebbene da [[uomo]] di mondo io abbia imparato a disprezzare con tutta l'[[anima]] le rivendicazioni di molti ''pretendenti'' ad un casato illustre, che non hanno genealogia più antica del servo che mi lucida le scarpe, e sebbene derida sprezzantemente le vanterie di molti miei compatrioti che si vorrebbero tutti discendenti dai [[re]] d'Irlanda, e che parlano di un loro fondo a stento sufficiente a nutrire un maiale, come se si trattasse di un principato, tuttavia l'[[amore]] della [[verità]] mi impone di affermare che la mia famiglia era la più nobile dell'isola, e, forse, di tutto il mondo; e che i suoi possedimenti, ora insignificanti, perduti in seguito alla [[guerra]], al tradimento, all'andar degli anni, alla stravaganza dei miei maggiori, alla nostra [[fedeltà]] all'antica [[fede]] degli avi e al sovrano, erano anticamente di vastità inimmaginabile, e comprendevano molte contee, in un tempo in cui l'Irlanda era molto più ricca di ora.