Umineko When They Cry: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 8:
|genere = visual novel/dōjin soft
|tema = dramma/fantasy/metaromanzo/mystery/soprannaturale/thriller psicologico
|piattaforma = Microsoft Windows
|anno = 2007
|preceduto = [[Higurashi no naku koro ni]]
Riga 16:
== Frasi ==
{{cronologico}}
*Senza amore, non può essere visto. ('''Shannon''') {{NDR|frase ripetuta più avanti anche da altri personaggi}}
:愛がなければ、視えない。
*Aaaah, è inutile, è tutto inutile!! ('''Battler Ushiromiya''')
:あぁ、駄目だぜ、全然駄目だ！！
*Quando dirò la verità, userò il rosso. ('''Beatrice''') {{NDR|usando la verità rossa}}
:真実を語る時、赤を使うことにする。
*Sei un incompetente! ('''Beatrice''') {{NDR|a Battler Ushiromiya
:そなたは無能だ！
*Perché semplicemente non lasci perdere e muori...? ('''Eva-Beatrice''')
Riga 30:
*Beato certamente non può vincere. E un miracolo certamente non accadrà. ('''Bernkastel''' e '''Lambdadelta''')
:ベアトは絶対に勝利できない。そして奇跡は絶対に起こらない。
*Grazie... Bugiardo... Addio... E... perdonami. ('''Beatrice''') {{NDR|a Battler Ushiromiya
:ありがとう…。……うそつき……。…さよなら……。そして………、…ごめんね。
*Io garantisco che questo cadavere è il cadavere di Kinzo Ushiromiya...!! ('''Battler''') {{NDR|usando la verità dorata}}
:この死体が右代宮金蔵の死体であると保証する…！！
*Questo livello di ragionamento è possibile per Erika Furudo... Che ne pensate, tutti voi? ('''Erika Furudo''')
Riga 52:
:— 我こそは来訪者ッ、六軒島の１８人目の人間ッ！！！<br />— …………申し訳ないが、そなたを迎えても、１７人だ。
==
{{interprogetto|etichetta=''Umineko no naku koro ni''}}
| |||