The O.C. (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Raoli (discussione | contributi)
Piji14 (discussione | contributi)
Riga 3:
 
==Episodio 1, ''I vendicatori''==
* {{NDR|Alla segreteria di Summer}} È venerdì mattina, l'anticamera del week-end, e io sono qui più ''newporteggiante'' che mai... Come mi è uscita Dio solo lo sa! ('''Seth''')
===Frasi===
* {{NDR|A una bambina in fumetteria}} Oggi sono un po' stanco, probabilmente ho capito male... Sintetizzandosintetizzando, la richiesta era sul serio se esiste in circolazione un fumetto basato sul lungometraggio degli [[X-Men]]?! {{NDR|La bambina scappa piangendo}} ('''Seth''')
* {{NDR|Alla segreteria di Summer}} È venerdì mattina, l'anticamera del week-end, e io sono qui più ''newporteggiante'' che mai... Come mi è uscita Dio solo lo sa! ('''Seth''')
* {{NDR|Seth bussa alla porta della stanza dove alloggia Ryan}}<br/>'''Seth''': Ryan... Posso?!<br/>'''Ryan''': No, torna a casa, sto dormendo!<br/>'''Seth''': E parli?! Nel sonno?! Ryan, scusa, ma la vedo dura considerando che non soffri di sonnambulismo!<br/>{{NDR|Ryan apre la porta}}<br/>'''Seth''': Ah, allora sei sveglio!<br/>'''Ryan''': Da parte di tua madre?!<br/> {{NDR|Seth gli porge i pacchi che teneva in mano}} <br/>'''Ryan''': Grazie.<br/>'''Seth''': Prego!<br/>{{NDR|Ryan sta per chiudere la porta, ma Seth la ferma}}<br/>'''Seth''': Ah-ah, che fai?! Non mi inviti?! Questo ripostiglio sarà la nostra nuova casetta in piscina, la vita in evoluzione, fortuna che le buone abitudini restano!<br/>'''Ryan''': Sono stanco, lavoro di notte!<br/>'''Seth''': Ma oggi ti riposi, l'ho chiesto al tuo principale, quindi puoi anche venire a cena a casa nostra!<br/>'''Ryan''': Mhm-mhm, no.<br/>'''Seth''': Un pasto decente, un saluto veloce e i miei vedono che sei vivo, è importante per loro ed è importante per me! <br/>'''Ryan''': Sì, okay, ci vediamo alle sette!<br/>'''Seth''': Bravo! Magari però, intanto, ti offro un gelato al pontile se ti va... Ciaociao! {{NDR|E se ne va}}
* {{NDR|A una bambina in fumetteria}} Oggi sono un po' stanco, probabilmente ho capito male... Sintetizzando, la richiesta era sul serio se esiste in circolazione un fumetto basato sul lungometraggio degli [[X-Men]]?! {{NDR|La bambina scappa piangendo}} ('''Seth''')
* {{NDR|Alla manifestazione in difesa dei polli un ragazzo chiede un volantino}}<br/>'''Ragazzo''': Posso?! Io adoro i Chicken Nuggets!<br/>'''Summer''': È colpa vostra se quelle bestioline non volano verso la libertà.<br/>'''Ragazzo''': Mica volano i polli!<br/>'''Che''': Ma dove sta scritto, chi te l'ha detto, che ne sai?! Prima o poi un pollo prenderà coraggio, spiegherà le ali e cambierà il mondo!
* {{NDR|Ai genitori, aspettando Ryan per cena}} Apparecchiare per quattro fa strano che non vi dico! ('''Seth''')
*{{NDR|Ai genitori, aspettando Ryan per cena}}<br>'''Seth''': Apparecchiare per quattro fa strano che non vi dico!<br>'''Sandy''': Ultimamente è stato tutto strano. Non aspettiamoci miracoli...ci sarà poco da ridere.<br>'''Seth''': Poche battute alla Cohen...<br>'''Kirsten''': Parecchio imbarazzo.<br>'''Sandy''': Qualche grugnito, sguardi di traverso...<br>'''Seth''': Sì, come ai vecchi tempi!<br>'''Sandy''': E giuro che non vedo l'ora!
* {{NDR|A Summer, preoccupata per la situazione a Newport}} Dovunque tu vada, ci sei già! ('''Che''')
* {{NDR|A Ryan, dopo averlo visto massacrato durante un incontro di cage fighting}}<br/>Carina la tua performance, fa tanto [[Fight Club]]. Peccato che alaalla fine del film si scopre che Edward Norton è schizzato! ('''Seth''')
* {{NDR|A Seth, stupito del suo fervore ambientalista}} Ho chiuso col sarcasmo, ho un atteggiamento post-ironico. ('''Summer''')
* {{NDR|Parlando dell'aspetto di Ryan, dopo l'incontro di cage fighting di cui i genitori non sanno nulla}}<br/>Mi sa che le lamette le usa troppo, fino a morte! ('''Seth''')
* {{NDR|Disegnando una tavola}} In linea di massima non dico ad alta voce che sono un genio, ma stavolta potrei fare un'eccezione. ('''Seth''')
* {{NDR|A Seth, stupito del suo fervore ambientalista}} Ho chiuso col sarcasmo, ho un atteggiamento post-ironico. ('''Summer''')
*'''Summer''': Coraggio prendi un respiro profondo e lasciami fare il mio numero migliore.<br>'''Ryan''': Che sarebbe?<br>'''Summer''': Dare ordini! Eseguili e zitto Atwood...e poi non ti rompo più!
* {{NDR|Disegnando una tavola}} In linea di massima non dico ad alta voce che sono un genio, ma stavolta potrei fare un'eccezione. ('''Seth''')
* {{NDR|Facendo a RyanIntroducendo il fumetto dedicato a luiRyan}}<br/>'''Ryan''': Mi hai messo in un fumetto?<br>'''Seth''': Non è un fumetto come gli altri amico mio, è uno sguardo retrospettivo. Con i tuoi poteri non hai salvato il pianeta, però hai salvato noi. Qundi...via con la storia. Quando tu sei arrivato qui avevo un superpotere che mi faceva schifo: ero invisibile. E giuro che c'era poco da divertirsi.<br/>'''Kirsten''': La regina di ghiaccio era circondata da un campo di forza impenetrabile. Il suo cellulare argenteo era l'unico filo che la legava al mondo.<br/>'''Sandy''': L'azzeccagarbugli era così occupato a caricarsi sulle spalle i problemi degli altri, che non riusciva a vedere quelli della sua famiglia.<br/>'''Seth''': Un giorno l'azzeccagarbugli si portò il lavoro a casa, ma quel giorno stranamente il suo lavoro somigliava a un giovane [[Russell Crowe]].
* {{NDR|Introducendo il fumetto dedicato a Ryan}} Con i tuoi poteri non hai salvato il pianeta, però hai salvato noi. ('''Seth''')
 
===Dialoghi===
* {{NDR|Seth bussa alla porta della stanza dove alloggia Ryan}}<br/>'''Seth''': Ryan... Posso?!<br/>'''Ryan''': No, torna a casa, sto dormendo!<br/>'''Seth''': E parli?! Nel sonno?! Ryan, scusa, ma la vedo dura considerando che non soffri di sonnambulismo!<br/>{{NDR|Ryan apre la porta}}<br/>'''Seth''': Ah, allora sei sveglio!<br/>'''Ryan''': Da parte di tua madre?!<br/> {{NDR|Seth gli porge i pacchi che teneva in mano}} <br/>'''Ryan''': Grazie.<br/>'''Seth''': Prego!<br/>{{NDR|Ryan sta per chiudere la porta, ma Seth la ferma}}<br/>'''Seth''': Ah-ah, che fai?! Non mi inviti?! Questo ripostiglio sarà la nostra nuova casetta in piscina, la vita in evoluzione, fortuna che le buone abitudini restano!<br/>'''Ryan''': Sono stanco, lavoro di notte!<br/>'''Seth''': Ma oggi ti riposi, l'ho chiesto al tuo principale, quindi puoi anche venire a cena a casa nostra!<br/>'''Ryan''': Mhm-mhm, no.<br/>'''Seth''': Un pasto decente, un saluto veloce e i miei vedono che sei vivo, è importante per loro ed è importante per me! <br/>'''Ryan''': Sì, okay, ci vediamo alle sette!<br/>'''Seth''': Bravo! Magari però, intanto, ti offro un gelato al pontile se ti va... Ciao!
* {{NDR|Alla manifestazione in difesa dei polli un ragazzo chiede un volantino}}<br/>'''Ragazzo''': Posso?! Io adoro i Chicken Nuggets!<br/>'''Summer''': È colpa vostra se quelle bestioline non volano verso la libertà.<br/>'''Ragazzo''': Mica volano i polli!<br/>'''Che''': Ma dove sta scritto, chi te l'ha detto, che ne sai?! Prima o poi un pollo prenderà coraggio, spiegherà le ali e cambierà il mondo!
* '''Summer''': A Newport ho lasciato parecchi casini quando mi sono trasferita qui.<br/>'''Che''': E non sai quanti altri ce ne saranno! Se la calotta polare continua a sciogliersi a questo ritmo Newport Beach sarà sommersa in una decina d'anni.
* {{NDR|Facendo a Ryan il fumetto dedicato a lui}}<br/>'''Seth''': Quando tu sei arrivato qui avevo un superpotere che mi faceva schifo: ero invisibile. E giuro che c'era poco da divertirsi.<br/>'''Kirsten''': La regina di ghiaccio era circondata da un campo di forza impenetrabile. Il suo cellulare argenteo era l'unico filo che la legava al mondo.<br/>'''Sandy''': L'azzeccagarbugli era così occupato a caricarsi sulle spalle i problemi degli altri, che non riusciva a vedere quelli della sua famiglia.<br/>'''Seth''': Un giorno l'azzeccagarbugli si portò il lavoro a casa, ma quel giorno stranamente il suo lavoro somigliava a un giovane [[Russell Crowe]].
 
==Episodio 2, ''I Gringos''==