NCIS - Unità anticrimine (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
concludo stagione 4
Riga 135:
*'''McGee''': Ma devo dire qualcosa a Gibbs?<br />'''Abby''': Digli che lo ami, McGee, funziona sempre.<br />'''Gibbs''': No, non sempre.
*'''Ducky''': Il veleno è sempre stata l'arma preferita dalle donne per molti secoli, però in genere lo mettevano nel cibo piuttosto che nelle bevande.<br />'''Gibbs''': questo spiega perché la mia ultima ex moglie stava tanto tempo in cucina.
 
 
 
==Episodio 16, ''Condannato a morte''==
===Frasi===
*Chi dorme non prende assassini. Prepara l'attrezzatura. ('''Gibbs''')
*Perché il [[male]] trionfi è sufficiente che i buoni rimangano in silenzio.<ref>Cfr. [[Edmund Burke]]: «Perché il male trionfi è sufficiente che i buoni rinuncino all'azione».</ref> ('''Roy Sanders''')
*{{NDR|Sul [[Testamento]]}} Anche per morire serve un avvocato. ('''Gibbs''')
===Dialoghi===
*'''Roy Sanders''' {{NDR|sdraiato su un tavolo anatomico per autopsia}}: Il tavolo è freddo.<br />'''Ducky''': Nessuno dei miei pazienti si è mai lamentato.<br />'''Roy Sanders''': Mi scusi, però una volta tanto ha qualcuno con cui parlare.<br />'''Ducky''': Io parlo sempre con i miei ospiti, l'unica differenza è che lei mi risponde.
*'''Tony''': Se un uomo è cio che indossa, McGee è...<br />'''Ziva''': Un infermiere...?<br />'''Tony''': No..., un puffo sbiadito...!
*'''Tony''' {{NDR|assistendo a un interrogatorio di Gibbs}}: Questa è la parte che preferisco.<br />'''McGee''': Quando li fa crollare?<br />'''Tony''': No, la parte subito prima... quando pensano di avere ancora una via di scampo.
 
==Episodio 17, ''Scheletri''==
===Frasi===
*L'esperienza è sempre la migliore palestra. ('''Ducky''')
*Se è uno solo è uno psicopatico, due sono già un'associazione a delinquere. ('''Hollis Mann''')
===Dialoghi===
*'''Natalie Dalton''': Sa qual'è la prima lezione che ho imparato?<br />'''Tony''': Qual'è?<br />'''Natalie Dalton''': Non firmare alcun documento che il tuo avvocato non abbia letto.
 
==Episodio 18, ''L'uomo che venne dai ghiacci''==
===Frasi===
*Un vecchio infermiere diceva sempre: non sono morti finché non sono al caldo e freddi. ('''Ducky''')
*Forse avete litigato e non te ne sei accorto, o forse hai detto qualcosa che l'ha ferita, o forse non hai detto niente quando dovevi dire qualcosa. ('''Ziva''') {{NDR|a Tony}}
===Dialoghi===
*'''Tony''': Dicevi la verità a tuo padre, pivello?<br />'''McGee''': Sempre.<br />'''Tony''': Tu non fai testo.
 
==Episodio 19, ''Scrupoli''==
===Frasi===
*La vita è troppo breve per non dire a chi ami quello che provi. ('''Paula Cassidy''')
*Se c'è un'impronta, se c'è una fibra, se c'è una sola goccia di sudore secco... la troverò. ('''Abby''')
===Dialoghi===
*'''Paula Cassidy''': Gibbs ha una regola: mai mettere nella stessa stanza due sospettati.<br />'''Tony''': Fa uno strappo, a volte.
*'''Abby''': McGee?, Seisei tu?<br />{{NDR|Abby si gira e vede McGee seduto a terra}}<br />'''Abby''': Da quanto te ne stai seduto lì?<br />'''McGee''': Non è molto...<br />'''Abby''': Mi dispiace... davvero per Jim Nelson. So che eravate molto legati.<br />'''McGee''': Non mi sarei mai laureato senza il suo aiuto.<br />'''Abby''': E noi non ci saremmo mai conosciuti...<br />'''McGee''': E magari lui sarebbe vivo... Dovevamo essere noi di servizio questo weekend. In sala autopsie dovremo esserci noi.<br />'''Abby''': Timothy...<br />{{NDR|Abby si abbassa e loabbraccia abbracciaMcGee}}<br />'''Abby''': Non devi neanche pensarle queste cose, d'accordo? Tutto accade per una ragione.<br />{{NDR|Arrivaarriva Gibbs}}<br />'''Gibbs''': Io non vi chiedo niente...<br />'''Abby''' {{NDR|Abby si rialza in fretta}}<br />'''Abby''': Ehm, tecnicamente era un abbraccio fraterno o anche sorellifero se vogliamo..., ma sto divagando...<br />'''Gibbs''': Sì, decisamente!
*'''Tony''': Ma adesso immaginate questo quadretto... il suicidio assistito di un terrorista suicida che ha voluto suicidarsi prima di mettere in atto il suo attentato suicida, suicidandosi con altri 664 suicidi...<br />{{NDR|arriva Gibbs e gli da una scappellotto}}<br />'''Gibbs''': DiNozzo, cos'è..., ti è andato in corto il cervello?
*'''Tony''': Davvero dovevamo essere noi di turno nel weekend?<br />'''Gibbs''': Sì.<br />'''Tony''': Perché il cambio turno?<br />'''Gibbs''': L'ho chiesto io.<br />'''Tony''': Potevamo morire noi.<br />'''Gibbs''': Potremmo morire in ogni altro giorno della settimana, e questo è già successo. Tu tira avanti, e semmai preoccupati per domani.
*'''Tony''': Quanto ci metteranno, capo?<br />'''Gibbs''': Molto di più se non gli dai una mano, DiNozzo.
 
==Episodio 20, ''Articolo da copertina''==
===Frasi===
*Non ci sono vie di mezzo, McGee... o ti ammanetti, o trovi chi ha commesso i due omicidi. ('''Gibbs''')
*Con tutti questi svaporati in circolazione dovrò uscire con l'uomo ragno. ('''Abby''')
===Dialoghi===
*'''Abby''': E sulle baco-lettere.<br />'''Tony''': Baco-lettere?<br />'''Abby''': Si lettere di un cervello bacato, me lo sono inventato.
*'''McGee''': Quando sono in confusione mi concedo qualche minuto di frasi in libertà.<br />'''Tony''': Frasi in libertà?<br />'''McGee''': Scrivo di getto, e di colpo mi è chiaro come caratterizzare i personaggi, come impostare la storia e sviluppare la trama. Nessun filtro, tutto quello che mi passa per la testa finisce sulla pagina.
*'''Landon''': Io so quello che dico.<br />'''Abby''': Vorrei tanto saperlo anch'io.
 
==Episodio 21, ''Fratelli d'armi''==
===Frasi===
*Sorridi sempre Abby! ('''Gibbs''')
*Ma che bisogno c'è di prove, quando è sufficiente la sola accusa. ('''Ducky''')
===Dialoghi===
*'''Sheppard''': Aveva aperto gli occhi, si era reso conto di aver venduto l'anima al diavolo.<br />'''Tony''': Peccato che il diavolo non accetti reclami.
*'''Ducky''': Questo avvalora il vecchio detto del mondo delle spie...<br />'''Gibbs''': Non fare la spia?<br />'''Ducky''': Non fidarti di nessuno.
 
==Episodio 22, ''Nell'oscurità''==
===Frasi===
===Dialoghi===
*'''Ziva''': E così avrai una coinquilina?<br />'''Tony''': Ne stiamo discutendo.<br />'''Ziva''': Cosa c'è da discutere?<br />'''Tony''': È complicato.<br />'''Ziva''': Complicato, complicato, complicato! Ho notato che qui da voi tutti usano questa parola come un codice per "se te lo spiegassi non saresti d'accordo quindi ti dico che è complicato con la speranza che tu smetta di fare domande".<br />'''Tony''': Sì in pratica è così! Però andiamo da Abby adesso.<br />'''Ziva''': Tony. {{NDR|trattiene Tony per il braccio}}<br />'''Tony''': Ziva, se stai per darmi un consiglio sulle donne, prima dovrò fare un po' di meditazione ok? {{NDR|ride}}<br />'''Ziva''': Smettila di ridere o ti stendo con un pugno. So che cosa fai... Ti nascondi dietro alle battute di spirito. E so anche da cosa ti nascondi.<br />'''Tony''': Davvero? E cos'è?<br />'''Ziva''': Quello che temono tutti quelli che hanno paura di amare: essere feriti.<br />'''Tony''': Non è solo questo... ho anche paura di ferire, Ziva.<br />'''Ziva''': Perché sei una brava persona.
 
==Episodio 23, ''Il cavallo di Troia''==
===Frasi===
*Sospetto sempre un omicidio quando un giovane in salute muore senza cause apparenti. ('''Gibbs''')
*Gli avversari qualche volta diventano amici. ('''Shepard''')
===Dialoghi===
*{{NDR|McGee ha informato Abby che degli avvocati mettono in dubbio i suoi esami}}<br />'''Abby''': Mettono in dubbio la validità dei miei esami!?<br />'''McGee''': Gli avvocati discolettidi Scoletti sono disperati, sono disperati! E chi è disperato, lo sai, si arrampica...<br />'''Abby''': Si arrampica sugli specchi, vuoi dire?<br />'''McGee''': Avrei detto si arrampica sui vetri, ma così è più corretto...<br />'''Abby''': È più corretto e più accurato! Voglio dire, se il proverbio dice sugli specchi perché bisogna dire sui vetri, sui muri, sui cristalli, sulle vetrate, NOno! Sono orgogliosa dell'accuratezza che metto quando faccio gli esami... e gli avvocati? Gli avvocati hanno dubbi?!<br />'''McGee''': Abby, non ti conoscono come ti conosciamo noi!, Okok? Sperano che tu abbia fatto un errore... ma quando i loro esperti di balistica non ne troveranno i tuoi esami saranno ancora più attendibili al processo., Perciòperciò non arrabbiarti per un paio di avvocati disperati che si arrampicano sui vetri, sui muri o sugli specchi... ti prego!.<br />'''Abby''' {{NDR|Abby abbraccia McGee}}<br />'''Abby''': Ti amo, McGee...<br />{{NDR|si stacca da McGee}}<br />'''Abby''': Non ti amo ti amo! Non che non ti ami! Ti amo in un certo senso... sai, nel senso di come si amano... i cuccioli.<br />'''McGee''': Be' avrei preferito un altro tipo di paragone.<br />{{NDR|Abby riflette}}<br />'''Abby''': Ma io amo i cuccioli!
 
*'''Ziva''': Ho una strana sensazione.<br />'''Ducky''': È la Tequila, mia cara. Ne hai bevute ben tre da quando siamo seduti qui.<br />'''Ziva''': Scatta subito la segreteria... è sempre così quando è con lei.<br />'''Ducky''': Tony?<br />'''Ziva''': Cosa?<br />'''Ducky''': Ah, niente.<br />'''Ziva''': No, no, quello sguardo significa decisamente qualcosa.<br />'''Ducky''': Ma... per quale motivo controlli Tony?<br />'''Ziva''': No, io non lo controllo affatto.<br />'''Ducky''': Oh sì lo fai, mia cara, come una madre con il suo bambino.<br />'''Ziva''': Ah, è davvero un bell'esempio.<br />'''Ducky''': O come una donna con un amante imprevedibile.<br />'''Ziva''': Ducky, non tracciare il mio profilo. Non sono un'assassina. Mi correggo, in effetti ho ucciso... ma mai in modo criminale.<br />'''Ducky''': Ziva, è venerdì sera. Tony è con la sua fidanzata e tu sei preoccupata per lui. Questo non ti dice niente??<br />'''Ziva''': È il mio compagno di lavoro. Mi aveva detto che sarebbe venuto e... e ho ancora una spiacevole sensazione.
==Episodio 24, ''L'angelo della morte''==
===Frasi===
*Propongo un brindisi. Possa la vita insegnare il bello dell'oggi ad apprezzare. Possa la botte essere piena, e il topolino mai lacrimare. Possa la salute restarci accanto e non volere mai scappare. Possa la felicità desiderare di venire con noi ad abitare. ('''Ducky''')
===Dialoghi===
*''Abby''': Perchè non chiediamo a Ducky di dire agli esaminatori che Tim è troppo stressato per sostenere il test?<br />'''Agente Lee''': Ducky è un patologo non uno psichiatra, Abby.<br />'''Abby''': Sì, ma traccia i profili psicologici.<br />'''Ziva''': Dei serial killer.<br />'''MacGee''': Grandioso, da agente federale a serial killer in un solo giorno.<br />'''Abby''': Be', era un'idea.
*'''Ziva''': Ho una strana sensazione, Dottore.<br />'''Ducky''': È la Tequila, mia cara. Ne hai bevute ben tre da quando siamo seduti qui.<br />'''Ziva''': Scatta subito la segreteria..., è sempre così quando è con lei.<br />'''Ducky''': Tony?<br />'''Ziva''': Cosa?<br />'''Ducky''': Ah, niente.<br />'''Ziva''': No, no, quello sguardo significa decisamente qualcosa.<br />'''Ducky''': Ma... per quale motivo controlli Tony?<br />'''Ziva''': No, io non lo controllo affatto.<br />'''Ducky''': Oh sì lo fai, mia cara, come una madre con il suo bambino.<br />'''Ziva''': Ah, è davvero un bell'esempio.<br />'''Ducky''': O come una donna con un amante imprevedibile.<br />'''Ziva''': Ducky, non tracciare il mio profilo. Non sono un'assassina. Mi correggo, in effetti ho ucciso... ma mai in modo criminale.<br />'''Ducky''': Ziva, è venerdì sera. Tony è con la sua fidanzata e tu sei preoccupata per lui. Questo non ti dice niente??<br />'''Ziva''': È il mio compagno di lavoro. Mi aveva detto che sarebbe venuto qui e... e ho ancora una spiacevole sensazione.
 
==Note==
<references />
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|w=Episodi di NCIS - Unità anticrimine (quarta stagione)}}
 
{{NCIS - Unità anticrimine}}