Lord of War: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 174:
*'''Yuri''': Lei non deve sapere, lei comprende. È una sopravvissuta, come me. <br> '''Vitaly''': Beh, sarà pure una sopravvissuta, ma non è come te. Davvero non sa come paghi tutto questo? <br> '''Yuri''': Non parliamo mai di lavoro. Quanti venditori d'auto parlano del loro lavoro? Quanti venditori di sigarette? Eppure i loro prodotti uccidono più persone di quanto ne facciano le armi. Almeno le armi hanno la sicura. Se loro possono lasciare il lavoro in ufficio posso farlo anch'io.
 
*'''Jack Valentine''': A che gioco sta giocando? Lei traffica in armi. <br> '''Yuri''': Io le vendo. <br> '''Jack Valentine''': Le vende. Le traffica. Lei è diventato ricco dando agli uomini più poveri del pianeta i mezzi per continuare ad ammazzarsi. Sa perchè faccio quello che faccio? Voglio dire, ci sono incarichi più prestigiosi, per esempio seguire le tracce degli arsenali nucleari, potrebbe essere più importante, ma non è così. No, 9 su 10 delle vittimivittime di guerra oggi sono uccisi dalle armi leggere come quelle che vende lei. I missili nucleari, loro se ne stanno dentro i silos. I suoi KAK-47, quelli sono la vera arma di distruzione di massa. <br> '''Yuri''': Agente, io non voglio la morte di nessuno. Non punto un'arma su qualcuno costringendolo a sparare. Ammetto che una guerra è meglio per gli affari, ma mi piacerebbe che si sparasse mancando il bersaglio, purchè con le mie armi.
 
*'''Yuri''': Io vendo alla gente dei mezzi per difendere se stessi, Ava, questo è tutto. <br> '''Ava''': Yuri, io leggo i giornali e vedo delle immagini: armi in mano a bambini... <br> '''Yuri''': Non c'è assolutamente niente di illegale in quello che faccio! <br> '''Ava''': Non mi interessa se è illegale... è sbagliato.