Interstellar: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
divido frasi e dialoghi
Riga 190:
*'''Dr. Mann''': È buffo, quando ho lasciato la Terra pensavo di essere pronto a morire. La verità è che non ho mai considerato neanche la possibilità che il mio pianeta non fosse quello giusto. È andato tutto storto fin dall'inizio.<br>'''Cooper''': Andiamo.<br>{{NDR|Improvvisamente il dottor Mann gli stacca la ricetrasmittente dal casco e lo spinge giù in un dirupo}}<br>[...]<br>'''Cooper''': Che sta facendo?!<br>'''Dr. Mann''': Mi dispiace, non posso lasciarle portar via quella nave. Ci servirà per completare la missione quando gli altri capiranno cosa non è questo posto. Non possiamo sopravvivere qui. Mi dispiace! Mi dispiace!<br>[...]<br>'''Cooper''': Ha falsificato... tutti i dati.<br>'''Dr. Mann''': Sì.<br>'''Cooper''': Non c'è una superficie...<br>'''Dr. Mann''': No! Ho provato a fare il mio dovere... ma ho capito, il giorno in cui sono arrivato, che qui non c'era niente. E ho resistito... alla tentazione per anni! Ma io sapevo... se solo avessi spinto quel pulsante... qualcuno sarebbe venuto a salvarmi.<br>'''Cooper''': Sei uno schifoso vigliacco.<br>'''Dr. Mann''': Sì... sì.... sì.... sì!
 
*'''CASE''': Cooper, non ha senso usare il carburante per...<br>'''Cooper''': Controlla la rotazione dell'Endurance.<br>'''Amelia Brand''': Cooper, cosa fai?!<br>'''Cooper''': Attracco.<br>'''CASE''': Rotazione Endurance 67 e 68 giri al minuto.<br> '''Cooper''': Pronto ad allineare la nostra posizionerotazione con i retro-propulsori.<br>'''CASE''': Non è possibile.<br>'''Cooper''': No, è necessario!
 
*'''Amelia Brand''': Mi avevi detto che avevamo abbastanza risorse per tutti e due!<br>'''Cooper''': Eravamo d'accordo, Amelia. 90%.