Wikiquote

Grey's Anatomy (ottava stagione): differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Riga 5:
*Anche i matrimoni più belli finiscono. Un attimo prima sei saldo come una roccia, un attimo dopo non lo sei più. E ci sono sempre due versioni: la tua e la loro. Tutte e due le versioni, però, cominciano nello stesso modo: tutte e due cominciano con due persone che si innamorano. Nessuno si sposa pensando di sbagliare, pensano tutti che sarà un matrimonio riuscito. Arriva sempre come uno shock, il momento in cui ti rendi conto che è finita. Un attimo prima sei saldo come una roccia, un attimo dopo non lo sei più. Hai quello che serve? Se il tuo matrimonio è in crisi, riesci a superare la tempesta? Quando la terra cede e tutto il tuo mondo crolla, forse devi solo avere fede, fede nel poter superare tutto insieme. Forse devi solo tenere duro, e qualunque cosa accada, non mollare mai. ('''Meredith''')
 
*'''Meredith''': Mi metto a fare la mamma. <br/>'''ChristinaCristina''': Senti, c'è una voragine gigantesca, Teddy mi sta addosso, non chiamarmi d'urgenza se non è una cosa seria! <br/>'''Meredith''': È una cosa seria! Forse essere licenziata è stato qualcosa di positivo. Che dicono gli ottimisti quando gli succede qualcosa di brutto per non farlo sembrare tanto brutto? <br/>'''ChristinaCristina''': Si chiude la porta e si apre un portone? <br/>'''Meredith''': Si! Forse, è successo questo, proprio questo. E posso fare marmellate e portare mia figlia a scuola e a giocare con le amiche e magari basta questo. Magari io diventerò una brava mamma. <br/>'''ChristinaCristina''': Ok! Ok, adesso vomito! Chiamami quando Meredith è tornata. <br/>'''Meredith''': Forse anche tu vuoi fare la mamma ed è per questo che non riesci ad abortire. <br/>'''ChristinaCristina''': Mi piacerebbe volere un figlio, vorrei volerlo da morire perché allora sarebbe tutto facile: sarei felice, avrei Owen e la mia vita non sarebbe un casino, ma non lo voglio. Non voglio un figlio, non voglio fare marmellate, non voglio accompagnarlo a scuola. Sul serio, sul serio, io non voglio diventare madre, voglio fare il chirurgo! E ti prego di capire. Mi serve che qualcuno mi capisca, vorrei che quel qualcuno fosse Owen, vorrei che da un momento all'altro lui lo capisse e venisse da me ma questo non succederà. Sei tu la mia persona. Ho bisogno che tu sia lì stasera alle sei a tenermi la mano, perché sono spaventata, Meredith, e triste, perché mio marito non riesce a capirlo, perciò devi capirlo tu.
 
*'''Meredith''': Owen, lei non ha ancora abortito. Lo vuole fare e non può per causa tua, perché ti ama. E tu invece di amarla, la punisci. E per cosa? Perché è la donna di cui ti sei innamorato? <br/>'''Owen''': Questi non sono affari tuoi... <br/>'''Meredith''': Sai che cosa succederà se ChristinaCristina avrà un figlio che non vuole? Potrebbe ucciderla. Fingere di amare un figlio almeno quanto ama la chirurgia potrebbe arrivare a ucciderla e rovinerà vostro figlio. Lo sai che vuol dire essere cresciuto da una persona che non ti vuole? Io sì. Sapere che hai ostacolato la carriera di tua madre? Io sì. Io sono stata cresciuta da una ChristinaCristina, mia madre era come lei e da figlia non desiderata io ti dico: non farle questo, perché lei è gentile e affettuosa e non può farcela. Il senso di colpa per il rancore verso vostro figlio la mangerà viva.
 
==Episodio 2, ''Se n'è andata''==
Riga 46:
*Da bambini eravamo semplici: un urlo e avevamo fame, un altro eravamo stanchi. È solo da adulti che diventiamo complicati. Cominciamo a nascondere i sentimenti, a costruire muri, si arriva al punto in cui non sappiamo mai veramente cosa qualcuno pensi o provi. Senza volerlo diventiamo maestri del travestimento. Non sempre è facile dire quel che pensi, a volte devi sentirti costretto a farlo. A volte però è meglio tenere le cose per sé, volare basso, anche quando il tuo corpo vibra per la voglia di dire tutto. E così resti in silenzio, mantieni il segreto e trovi altri modi che ti rendano felice. ('''Meredith''')
 
*'''Avery''': Sei ostetrica ora? Che crollo verticale. <br/>'''Alex''': Le manca Zola, ha l'utero dolente. <br/>'''ChristinaCristina''': E lasciala stare, imbecille! Mi metti in imbarazzo. <br/>'''Meredith''': Faccio nascere bambini, faccio nascere la vita. <br/>'''ChristinaCristina''': Sì, sai mi fai venire la nausea, ok? Passare qualche tempo in sala parto per qualche settimana ok, passi pure, ma indossare il camice della squadra della vulva in pubblico è... Abbiamo certi standard, Meredith.
 
*'''ChristinaCristina''': È il mio 5° anno, devo giustificare ogni decisione presa in sala operatoria agli esami. <br/>'''Callie''': Sai perché ho scelto te come aiuto? Perché tu, tu corri rischi folli in sala operatoria. I chirurghi che ho avuto negli ultimi 3 anni vanno sul sicuro, sono noiosi. Ora sei la versione B di te stessa. Lo so, il 5° anno è competitivo, la tua carriera dipende da questo, ma se non stai attenta ti sveglierai un giorno e capirai di non essere più la persona fica, spudorata, spontanea, decisionalista, folle e divertente! La persona che credevi di essere, e invece sei diventata una qualsiasi mogliettina triste che sta a casa la sera e parla di cucina come se fosse un orgasmo quando è chiaro che non lo è. Un orgasmo è un orgasmo. <br/>'''ChristinaCristina''': Scusami, come? <br/>'''Callie''': Non lasciare che il 5° anno ti spezzi.
 
*Mark, io ti voglio bene. Adoro il modo in cui stai con nostra figlia, mi piace il fatto che tu e Arizona siate amici ma tu, tu devi andare via perché stasera voglio mangiare pizza e bere birra a letto con mia moglie e raccontarle tutto del collo che ho ricostruito e fare tanto sesso, ok? Siamo genitori stupendi ma non siamo solo mamme e papà, noi siamo eccitanti, siamo sexy e il tuo nuovo hobbie, la salsa olandese, le costolette, il cocovan, sono d'ostacolo alla nostra vita sessuale. Ti prego, ricomincia a fare sesso. Sì, ma non stasera, stasera fai la baby-sitter. ('''Callie''')
Riga 58:
*'''April''': Il capo non si rende conto che molto del lavoro che faccio rende possibile lo svolgersi di questi interventi. Insomma, tutta la distribuzione del personale, degli orari, perciò magari, ecco, magari non sono sempre in sala operatoria ma io... <br/>'''Callie''': April, vuoi fare l'assistente amministrativo, è questo che ti fa cantare il cuore? <br/>'''April''': No, naturalmente no. <br/>'''Callie''': Allora smetti di lamentarti, smetti di nasconderti dietro le scartoffie. Se ti piace farlo, fallo. Entra in sala operatoria, non dormire, non mangiare, fai questo e basta.
 
*'''ChristinaCristina''': Io mi arrendo, non ho idea di cosa lei cerchi di fare. Se opero sbaglio, se non opero sbaglio! Sono una specializzanda al 5° anno che fa il lavoro del 1°. Che cosa vuole?! <br/>'''Teddy''': Voglio che tu faccia un elenco. <br/>'''ChristinaCristina''': Ok, dove? Sulla lavagna? Non farò mai interventi senza casco di sicurezza! <br/>'''Teddy''': Voglio che tu faccia un elenco di tutti gli interventi che sogni di fare da sempre. Mira in alto e cercherò di farteli ottenere. Perché abbiamo finito, sei una specialista ormai e questo è il tuo regalo. <br/>'''ChristinaCristina''': Mi prende in giro? <br/>'''Teddy''': Senti, al principio di quest'anno hai quasi ucciso Alex Karev in sala operatoria, perché dovevi essere lì, dovevi essere la migliore e dovevi essere la prima ma oggi, oggi ho visto un chirurgo diverso, altrettanto bravo e anche altrettanto avanzato però eri disposta a lavorare in equipe, oggi hai messo il paziente prima di te ed era questo che io volevo vedere, perciò hai finito. Fai un elenco.
 
*'''Owen''': Allora, vi voglio solo dire che sono fiero di tutti voi, siete una squadra incredibile. <br/>'''ChristinaCristina''': Ora chi è ubriaco? <br/>'''Owen''': Vi ho visti lavorare insieme, risolvere problemi insieme, vi ho osservati insegnare e apprendere l'uno dall'altro, vi fate avanti quando serve e fate più di quanto vi si chieda di fare. Siete la squadra migliore di cui abbia mai fatto parte. <br/>'''Mark''': Mio dio! <br/>'''Derek''': Di che diavolo stai parlando, Owen?! <br/>'''Alex''': È molto triste. <br/>'''Mark''': Commovente! <br/>'''Callie''': Non penserai che abbiamo una possibilità di vincere? <br/>'''Owen''': Cosa? Questa partita? No, no! Facciamo schifo! Siete dei pessimi giocatori di softball ma come medici siete straordinari e sono fiero di essere il vostro capo, siete tutti qui e volevo solo dirvi questo. Adesso, adesso siamo a terra! Allora, che ne dite di morire in battaglia?
 
==Episodio 8, ''Un cuore in una scatola''==
Riga 118:
*La tua vita è un dono, accettalo. Non importa quanto incasinata o piena di dolore possa sembrare. Ci sono cose che accadono perché è come se fossero destinate ad accadere, come se dovessero andare per forza così. ('''Meredith''')
 
*'''Meredith''': Che c'è? <br/>'''ChristinaCristina''': Non faremo tipo che io dico una cosa, tu ne dici un'altra, poi una delle due piange e c'è un momento catartico? <br/>'''Meredith''': Oh no. <br/>'''ChristinaCristina''': Bene. <br/>'''Meredith''': È solo che niente, niente va come credevo che sarebbe andato. È come se non riconoscessi la mia vita. <br/>'''ChristinaCristina''': So che vuoi dire, devi dormire un po', devi andare a dormire, fai schifo. <br/>'''Meredith''': Sempre meglio di te.<br/>'''ChristinaCristina''': Non è possibile.
 
*'''Meredith''': Perché stasera non dimentichi il malumore e sei solo un uomo in un bar? <br/>'''Derek''': E tu solo una donna in un bar?<br/>'''Meredith''' Esattamente, e bevo Tequila!
Riga 150:
*'''Derek''': Come va con la tua dolce metà? <br/>'''Mark''': {{NDR|Parlando di Jackson}} C'è tensione, preoccupazione per l'esame, risponde male ai pazienti. Ho cercato di trovargli sesso facile... <br/>'''Derek''': Io parlavo di Julia. <br/>'''Mark''': Oh! Ma certo. Lei, lei sta bene, grazie, sta bene.
 
*'''ChristinaCristina''': Avevi animali da piccola? <br/>'''April''': Aah, pesci. Sì, pesci, un paio di criceti, due cani. Perché? <br/>'''ChristinaCristina''': Cerco solo di conoscerti meglio, tutto qui. Come si chiamavano i tuoi cani? <br/>'''April''': Vediamo, c'era Buster e Picols, Picols era uno Schnauzer! <br/>'''ChristinaCristina''': Come si chiama tua madre? <br/>'''April''': Vuoi entrare nel mio account?! <br/>'''ChristinaCristina''': Mi servono i turni delle infermiere. <br/>'''April''': Non faccio io i turni delle infermiere, se tu sapessi qualcosa di come funziona un ospedale... <br/>'''ChristinaCristina''': Tu conosci i turni delle infermiere, tu sei April Kepner, tu sai qualunque cosa. <br/>'''April''': Una in particolare? <br/>'''ChristinaCristina''': Aaah... Emily, qualcosa. <br/>'''April''': Era di giorno, in unità coronarica, ma poi ha cambiato coi turni di notte in terapia intensiva chirurgica. È strano ma il dottor Hunt ha controfirmato, dovrebbe essere regolare. {{NDR| ChristinaCristina corre via}} Hei, se la vedo piangere o sanguinare me la prendo con te! Hacker!
 
*'''Mark''': Sei una donna affascinante. <br/>'''April''': Chi? Io?! <br/>'''Mark''': Tu e Avery passate molto tempo insieme, vero? <br/>'''April''': È vero, sì, ma siamo solo compagni di studio, cioè non siamo, ecco... <br/>'''Mark''': Lui è un bel ragazzo, bella struttura ossea, sguardo ipnotico ecc. <br/>'''April''': Penso di sì...<br/>'''Mark''': Hai notato che è molto teso ultimamente? <br/>'''April''': Come ho detto studiamo insieme, perciò... <br/>'''Mark''': I compagni di studio dovrebbero aiutarsi, alleviare un po' lo stress. Magari estendere il rapporto di compagnia. <br/>'''April''': Estendere? Ehm, io... <br/>'''Mark''': Siete due persone affascinanti, non ti viene in mente come alleviare lo stress? <br/>'''April''': Potremmo fare qualche passeggiata. <br/>'''Mark''': Passeggiare fa bene, passeggiare è carino. Pensavo che visto che studiate insieme e siete amici potreste approfondire il vostro rapporto e diventare un po' più che amici. <br/>'''April''': Oh! Vuole dire... Vuo... <br/>'''Mark''': Voglio. <br/>'''April''': Dottor Sloan! <br/>'''Mark''': E ci guadagnano tutti. <br/>'''April''': Queste sono molestie sessuali, lo sa vero?! <br/>'''Mark''': Io li considero incoraggiamenti sessuali. {{NDR|April va via}} Pensaci bene, Kepner! Per il bene della squadra!
 
*{{NDR|A ChristinaCristina}} Che progetti hai? I tuoi progetti, quindi i nostri progetti. Qualsiasi cosa sia devo saperlo. Stai progettando un omicidio, un attacco nucleare? Va bene, io ti aiuto. Sono sicura che ci sarà una buona ragione ma dimmi che vuoi fare! ('''Meredith''')
 
*Puoi chiedere consiglio agli altri. Circondarti di consiglieri fidati. Ma alla fine la decisione è sempre tua e solo tua. E quando è il momento di agire e sei da solo, con le spalle al muro, l'unica voce che conta è quella nella tua testa. Quella che ti dice ciò che probabilmente sapevi già, quella che quasi sempre ha ragione. ('''Meredith''')
Riga 164:
*'''Mark''': Che fine ha fatto la tua turist sexy? <br/>'''Jackson''': Non è qui per un tour, sono stato incastrato, mia madre cerca di espandere la dinastia degli Avery. Perché non le ha detto che abbiamo da fare? <br/>'''Mark''': Tu e la sexy dottoressa dovreste fare qualcosa, capisci il punto? Anzi tu dovresti darle qualcosa. <br/>'''Jackson''': Ma quanti anni ha, dodici? Perché questa ossessione di farmi fare sesso? <br/>'''Mark''': Per me funziona, così ti trasmetto la mia saggezza. <br/>'''Jackson''': E fa anche il ruffiano. <br/>'''Mark''': È qui per una notte. <br/>'''Jackson''': No. Non voglio dare a mia madre questa soddisfazione. <br/>'''Mark''': Non è tua madre che dovresti soddisfare! <br/>'''Jackson''': Che ragazzino!
 
* '''ChristinaCristina''': Da quando ti fai la specializzanda mamma del prematuro? <br/>'''Alex''': Che cosa?! <br/>'''Meredith''': Morgan?! <br/>'''Alex''': Non me la faccio. <br/>'''ChristinaCristina''': Bhè, stavate tutti e due nella stanzetta stamattina, prima dell'alba... <br/>'''Alex''': Sì, a studiare! <br/>'''ChristinaCristina''': Le davi da mangiare. <br/>'''Meredith''': Alex! No, cane cattivo! <br/>'''Alex''': Smettila! Ma dai, è la mia specializzanda, ed è una paziente. <br/>'''Meredith''': Finirà come con Rebecca. <br/>'''ChristinaCristina''': Ah sì, faccia maciullata! Quella è stata brutta. <br/>'''Meredith''': Sì, lei si innamorerà di te e dopo impazzirà e farà pipì sul mio divano. <br/>'''ChristinaCristina''': Ah, che schifo. <br/>'''Alex''': Andate al diavolo, tutte e due. <br/>'''Meredith''': Sì, ma tienila lontana dal mio divano, ti prego!
 
*'''Callie''': Stai con Morgan? <br/>'''Alex''': Noo. No, quello scemo del fidanzato l'ha mollata, vuole solo qualcuno vicino, è la mia matricola. <br/>'''Callie''': Certo... Hai mai visto quei gorilla che amano coccolare un gattino e lo allevano come un figlio? <br/>'''Alex''': Ah ah. <br/>'''Callie''': Si chiama imprinting: il gattino spaventato lascia che il gorillone lo coccoli perché non c'è mamma gatta, oppure fidanzato gatto scemo se n'è andato. <br/>'''Alex''': Che cosa?! Non è così. <br/>'''Callie''': Attento, perché lei è cotta. <br/>'''Alex''': Per niente! Sai che ti dico? Perché non vai a vedere Animal Channel?! <br/>'''Callie''': Stupido gorillone.
 
*'''ChristinaCristina''': Tu mi ami ancora? <br/>'''Owen''': Ti amo così tanto da soffrire.
 
==Episodio 18, ''Il leone si è addormentato''==
Riga 174:
*C'è un detto in sala operatoria: non coccolare il leone. Vuol dire che per quanto un tumore possa sembrare benigno, per quanto sia piccolo, per quanto siano definiti i suoi margini, è comunque un tumore, è comunque pericoloso e ti può mordere. Abbiamo sentito gli avvertimenti, e li abbiamo ignorati. Sfidiamo la fortuna, lanciamo i dadi, giochiamo col fuoco. È la natura umana: quando ci dicono di non toccare una cosa, di solito la tocchiamo, anche se sappiamo di non doverlo fare. Forse perché, sotto sotto, cerchiamo solo guai. ('''Meredith''')
 
*'''Jackson''': Siamo venuti a vedere i cuori. <br/>'''Alex''': Che vergogna! La Yang fa crescere cuori e io devo rattoppare il nonnino. <br/>{{NDR|squilla il telefono}} '''Jackson''': È sempre Morgan? Perché non le rispondi? <br/>'''Alex''': Devo essere come un topo morto, freddo come un morto, ok? È questo che le serve. È tutto il giorno che cerco di starle lontano e lei... {{NDR|il telefono squilla ancora}} Lo vedi? <br/>'''Jackson''': Dai, puoi farcela. Ma sì, sei bravo a fare lo stronzo e il passo successivo è essere freddo come un topo morto, giusto Yang? {{NDR|ChristinaCristina lo ignora}} Lo vedi come fa? Devi fare così anche tu, fai così, fai come lei!
 
*'''Mark''': Che fai? <br/>'''Callie''': Cerco di indovinare quante dermatologhe si è fatta mia moglie. Quella di sicuro, sì anche quella, probabilmente. Uh! La specialista in tecniche di ringiovamento del corpo, si ma certo, Cheryl. <br/>'''Mark''': Devi fartene una ragione, tutti hanno un passato. <br/>'''Callie''': Mi sta benissimo che abbia un passato, solo che non sapevo di dover lavorare, operare o bere, forse, con una ex al bar. <br/>'''Mark''': Quella donna si sveglia tutti i giorni, vede la mia faccia nella sua cucina con in braccio sua figlia, la figlia che tu e io abbiamo fatto insieme. <br/>'''Callie''': Sì, credo che non sia facile per lei. <br/>'''Mark''': Facile?! Sapere che sei stata con il Golden Boy dell'ospedale? <br/>'''Callie''': Ah... <br/>'''Mark''': Lei vive un inferno, Torres. Io sono un Dio! La uccide!
Estratto da "https://it.wikiquote.org/wiki/Grey%27s_Anatomy_(ottava_stagione)"