Metal Gear Solid: Digital Graphic Novel: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 39:
{{cronologico}}
*'''Naomi''': L'esercito sta lavorando all'identificazione di geni in grado di creare soldati infallibili. [...] E, per farlo, dovremo studiare le informazioni genetiche dell'uomo definito il più grande guerriero del XX secolo.<br />'''Snake''': Intendi forse [[Big Boss]]?<br />'''Naomi''': Esatto. Finora, abbiamo individuato circa sessanta geni-soldato. Il suo DNA è un dono prezioso all'umanità.<br />'''Campbell''': Snake, non possiamo perdere il suo corpo. Strategicamente, è più importante delle armi di distruzione di massa.
*'''Fox''': Chi... sono io?<br />'''Mantis''': [[Gray Fox]]...<br />'''Fox''': Cosa? Sì! ... Gray Fox. Io sono... Gray Fox.<br />'''Mantis''': No. Tu non sei lui. Gray Fox è morto. Sei solo una macchina di morte. Un malefico esperimento non riuscito.<br />'''Fox''': No... no, io sono... Gray Fox. Io sono... F-Frank... {{NDR|balbetta}}Frank [Yuh-Yae... eh...] Jaeger. [Io sono Frank Jae...]<br />'''Mantis''': Shhhh... ora basta. Ora è troppo. Tu non sei altro che un assassino a sangue freddo, che ha avuto una seconda chance. Sei stato fortunato. Ma tua sorella... lei non ha mai avuto una seconda chance, o no? Lei aveva anche una famiglia, ricorda... e tu gliel'hai dovuta portare via. Tu non ti meriti un nome... seiSei solo un uovo rotto in un nuovo guscio... un uomo morto, dal passato morto. Senza un nome, qui per sempre... la tua vita, la tua vera umanità... "disse il corvo... mai più"."<ref>Cfr. [[Edgar Allan Poe]]: «Disse il Corvo: "Mai più"».</ref>
*'''Snake''': Ho bisogno di informazioni sul [[Metal Gear (arma)|Metal Gear]]. Devo sapere per cosa è stato ideato.<br />'''Otacon''': Il Metal Gear? È un sistema di TMD mobile, ideato per abbattere i missili nucleari... ma solo a scopo difensivo, naturalmente.<br />'''Snake''': Sì, già. Il Metal Gear è il sogno romantico di ogni pacifista! Senti, ragazzo: smettila di recitare la parte del leccapiedi. Quel mezzo è ideato per un attacco nucleare preventivo.
*'''Mantis''' {{NDR|a Liquid}}: Oh, le assicuro che ho in serbo una bella gamma di torture per [[Solid Snake|Snake]]. Sbuccerò la sua mente come se fosse una cipolla. Strato dopo strato... finché non rimarrà più niente.<br />'''Liquid''' {{NDR|a Ocelot}}: Perché quell'espressione così cupa? Stai per avere un altro dei tuoi noiosi attacchi di gelosia professionale?<br />'''Ocelot''': Non gli credo. E nemmeno tu dovresti.<br />'''Liquid''': Voi ex soldati sovietici... siete così diffidenti fra di voi! [...]<br />'''Ocelot''': Non sai niente del passato di [[Psycho Mantis|Mantis]]. Non immagini che mostro sia.