Publio Virgilio Marone: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Citazioni: orfanizzo template:rif per cancellazione using AWB |
|||
Riga 135:
*O Dei, allontanate dalla terra un tale flagello! (III, 620)
:''Dî, talem terris avertite pestem!''
*''Quinci partito allor che da vicino | scorgerai la Sicilia, e di Peloro | ti si discovrerà l’angusta foce, | tienti a sinistra, e del sinistro mare | solca pur via quanto a di lungo intorno | gira l’isola tutta, e da la destra | fuggi la terra e l’onde. È fama antica | che di questi or due disgiunti lochi | eran prima uno solo, e che per forza | di tempo di tempeste e di ruine | (tanto a cangiar queste terrene cose cose | Può de’ secoli il corso), un di smembrato | fu poi da l’altro. Il mar fra mezzo entrando | tanto urtò, tanto ròse, che l’esperio | dal sicolo terreno alfin divise: | Nel destro lato è Scilla; nel sinistro | è l’ingorda Cariddi.'' ({{Source|Eneide/Libro terzo|656|III, 656-}})
*{{NDR|Su Polifemo}} Orribile mostro. (III, 658)
:''Monstrum horrendum''.
| |||