Metal Gear Ac!d: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 31:
*...Che peccato... Quand'è che il genere umano ha perso i contatti con la selezione naturale? Anche se i geni di una persona sono inferiori, quella persona è protetta dalle leggi e non può essere uccisa. Anche chi è rimasto disabile per un incidente o è colpito da gravi malattie viene tenuto in vita inutilmente. Che esistenza sprecata, allungata a forza. È questo divorzio dalla selezione naturale che ha portato all'arresto della evoluzione del genere umano. È un passo indietro. La devoluzione del genere umano. Ma ho intenzione di accelerare la selezione degli umani inferiori dal punto di vista genetico. Per riaccendere il fuoco purificante della selezione naturale. È per questo che ho creato il Metal Gear. ('''Hans''')
*I fiori sono miei amici. Non deludono le persone. ('''Leone''')
*Io sono Macaone... Ti auguro tanta fortuna, Snake. ('''Clown''') {{NDR|[[Ultime parole da Metal Gear|ultime parole]]}}
 
==Dialoghi==
Line 36 ⟶ 37:
*'''Roger''': Non ti preoccupare dei dettagli ora. Li scoprirai nel corso della missione.<br />'''Snake''': La pratica rende perfetti, eh?
*'''Alice''': La gente si affida troppo alle [[arma|armi]]. Chi ha fatto le armi, ha usato le armi, ha perso la vita per le armi... Spesso oggetti del genere hanno residui spirituali...<br />'''Snake''': Che riesci a vedere con i tuoi "poteri speciali"?<br />'''Alice''': Allora cominci a capire...<br />'''Snake''': Roger, è scritto da qualche parte che dobbiamo fidarci di questa piccola Miss Tarocco d'Oro? [...] E da quando in qua un adulto mette la propria vita nelle mani di una ragazzina?
*'''Leone''': Il leggendario [[Solid Snake]], mercenario per eccellenza. Un supereroe dei fumetti americani. Ma per me, non sei che un misero pagliaccio. No, neanche un pagliaccio. Non sei in quel modo...<br />'''Snake''': Quale modo?<br />'''Leone''': Ogni volta che il padrone ti lancia il bastone, tu corri a prenderlo e glielo riporti scodinzolando. Sei un povero cane.<br />'''Snake''': ...<br />'''Leone''': Il Governo americano ti ha condotto fin qui. Non riusciresti neanche ad allacciarti le scarpe senza l'aiuto dello Zio Sam.
*'''Teliko''': Sei stato fortunato ad avermi incontrato. Secondo lo [[Yin e yang|Yin e Yang]], trovare una [[farfalla]] all'inizio della primavera porta fortuna per tutto l'anno. O meglio, trovare una farfalla gialla o macaone, porta fortuna, mentre una bianca porta sfortuna. Io sono un macaone, e porto fortuna. Capito?<br />'''Snake''': ...Scusa, ma non ci arrivo. Mi sono perso sulla parte dello Yin e Yang.
*'''Alice''': Che ne dici di una [[Canzoni dai videogiochi|canzone]]?<br />'''Minette''': Vuoi che canti?<br />'''Alice''': Che ne dici di quello spot? Quel motivo che conoscono tutti, con una bambola carina che canta.<br />'''Minette''': La pubblicità di NEKAL, vuoi dire? ''La nostra seta è ottima per te | Dormi bene stanotte, come un re | Con la Polvere di seta NEKAL non avere timori | Ti sentirai bene dentro e fuori | Buona giornata di seta! | Evviva, evviva la seta!''
*'''Hans''': Hai mai sentito parlare del concetto di "doppio"? Ognuno ha in sé due personalità. Una di loro è la persona di tutti i giorni, della vita pubblica, mentre l'altra è l'esatto opposto. La personalità nascosta nel subconscio viene chiamata "Ombra" in termini psicologici. L'Ombra nega il suo opposto simmetrico, la persona "Luce", e in certi casi si espande fino allo stesso livello. Se riesce ad espandersi abbastanza, assume una forma propria, si separa dal corpo, e può andarsene in giro per conto proprio. È per questo, amico mio, che siamo qui entrambi.<br />'''Snake''': Quindi stai dicendo che sei... l'altro me stesso?<br />'''Hans''': Io sono te. [...] Tu hai prodotto Neoteny e creato Metal Gear.<br />'''Snake''': Io... ho creato Metal Gear?<br />'''Hans''': Tu sei l'Ombra e io devo essere la Luce. Oppure sei tu la Luce e io l'Ombra...? [...] Ci si vede, compatriota!
*'''Alice''': Ci sono persone con identità diverse: due personalità distinte che occupano uno stesso corpo. Una personalità potrebbe comparire più volte, mettersi al centro della azione, fare ciò che vuole e poi sparire. È importante rendersi conto che, quando il "doppio" prende il sopravvento, la persona vera e propria non ricorda cos'è successo. [...] Ti senti come se, quando ti rispecchi nell'acqua, un perfetto sconosciuto ti stia guardando fisso? Come se riuscissi a vedere solo una maschera?<br />'''Snake''': ...Non sono sicuro di capire di cosa parli.
*'''Leone''': Secondo le credenze orientali dello Yin e Yang, degli insetti o animaletti vengono intrappolati in un vaso e costretti a mangiarsi vivi. Uno stregone usa poi il sopravvissuto come una sorta di demone. A quanto pare, queste pazze magie esistono davvero.<br />'''Snake''': Clown aveva accennato allo Yin e Yang. [...] Chi era il sopravvissuto del rituale... il Neoteny?<br />'''Leone''': Qualcuno chiamato N<sup><span style="text-decoration: underline">o</span></sup> 16.
*'''Leone''': Sei un vero rompiscatole, Snake. Grazie per la scarica di adrenalina. [...] Ho un messaggio per Roger. Digli "Non sono stato io".<br />'''Snake''': Non sono stato io? Cosa significa?<br />'''Leone''' {{NDR|[[Ultime parole da Metal Gear|ultime parole]]}}: ...Diglielo e basta... da parte mia.
*'''Clown''': Non ho mai perso con nessuno prima d'ora, ma mi era presa voglia di farti vincere, questa volta, giusto per vedere cosa si prova.<br />'''Snake''': ...<br />'''Clown''': Ma non avrei mai pensato che... perdere significasse morire. [...] Se muoio qui, significa che non sono io l'[[eroe]]. Eroe è chi [[sopravvivenza|sopravvive]] fino alla fine. Quindi... immagino che io sia la canaglia. La canaglia si mette sempre dalla parte dell'eroe prima di morire. È buffo... Ho sempre pensato che in punto di morte avrei preso fuoco.<br />'''Teliko''': Fuoco?<br />'''Clown''': Da bambina sono rimasta coinvolta in un incendio e ho riportato ustioni di terzo grado. Il mio viso non era bello da guardare. Non volevo mostrarlo in pubblico. Così, da quel giorno, iniziai a mascherarmi.<br />'''Teliko''': ...<br />'''Clown''': Che tranquillità. È così, morire? Questa... calma?
*'''Teliko''': Tu sospetti degli altri perché non credi in te stesso.<br />'''Snake''': Come, scusa?<br />'''Teliko''': Mio padre diceva sempre, anche quando tutto il mondo era contro di lui, che credendo in sé stesso riusciva ad avere fiducia negli altri. Io credo in me stessa. E mi fido del mio istinto che mi dice che tu sei Solid Snake, quello vero.
 
==Altri progetti==