L'esorcista: differenze tra le versioni

*'''Padre Karras''': Senta signora MacNeil, la mia unica paura è quella di fare più male che bene a sua figlia.<br />'''Chris MacNeil''': Niente di quello che farà può peggiorare la situazione.<br /> '''Padre Karras''': Non lo posso fare. Ho bisogno di prove che la chiesaChiesa accetti come indizi di possessione.<br />'''Chris MacNeil''': Per esempio?<br /> '''Padre Karras''': Se parlasse qualche lingua che non ha mai conosciuto.<br />'''Chris MacNeil''': Che altro?<br /> '''Padre Karras''': Non lo so, dovrei cercare sui testi.<br />'''Chris MacNeil''': Credevo che lei fosse un esperto.<br /> '''Padre Karras''': Non esistono gli esperti, probabilmente si intende di possessione come qualsiasi prete. Senta, sua figlia non dice di essere un demone ma dice di essere il Diavolo in persona. Se lei avesse visto tutti gli psicopatici che ho visto io saprebbe che è come dire di essere Napoleone Bonaparte. Lei vuol sapere cosa penso sia meglio fare per sua figlia: sei mesi, in osservazione, nel miglior ospedale che può trovare.<br />'''Chris MacNeil''': Se io vedessi un suo doppione, stesso viso, stessa voce... tutto quanto... sentirei che non è Regan. Lo sentirei dentro. E posso dire che quella cosa là di sopra non è mia figlia. Adesso lei deve dirmi che sa ed è convinto che mia figlia ha soltanto dei disturbi mentali e basta, deve dirmi che è convinto che un esorcismo non le servirebbe a niente, su mi dica questo!!!

{{interprogetto|w|etichetta=''L'esorcista''}}