Atlantis - L'impero perduto: differenze tra le versioni