Dawson's Creek: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 95:
 
===Episodio 20, ''Un giorno da non rivivere''===
 
*'''Jen''': Vuole stare con te, Pacey....davvero.<br/>'''Pacey''': Scusa, tu come lo sai?<br/>'''Jen''': Me l'ha detto lei stamattina.<br/>'''Pacey''': Perchè non mi fa piacere saperlo ora?<br/>'''Jen''': Perchè proprio ora tu devi trovare il coraggio di aprire la porta e dire al tuo migliore amico...che l'unica persona dell'universo di cui non può fare a meno...<br/>'''Pacey''': ...E' la stessa che gli ho portato via. Guarda, ho fatto questa conversazione con lui nella mia testa migliaia di volte.<br/>'''Jen''': E come finisce?<br/>'''Pacey''': Bene. Dawson si dimostra comprensivo e mi dice "''Vaya con Dios, Pacey. Ho avuto l'opportunità di renderla felice, e ora tocca a te provarci'' ".<br/>'''Jen''': E' probabile. Tutto, meno il pezzo in Spagnolo!
 
*'''Joey''': Hey.<br/>'''Dawson''': Hai cambiato idea?<br/>'''Joey''': Una mezza specie... io volevo parlarti Dawson... E... Pacey non è venuto a casa tua?<br/>'''Dawson''': No... sarebbe dovuto venire qui?<br/>'''Joey''': No... a dire la verità... no. Cosa stai guardando?<br/>'''Dawson''': The Last Picture Show.<br/>'''Joey''': Ah... ma non è quel film che abbiamo visto insieme?<br/>'''Dawson''': Sì, al cinema... Il nostro primo appuntamento. Non fu esattamente un successo quella serata... almeno, per quanto riguarda il film.<br/>'''Joey''': Che intendi dire?<br/>'''Dawson''': Ci siamo persi la fine.<br/>'''Joey''': E così... come finisce, Dawson?<br/>'''Dawson''': Tre amici sono cresciuti insieme. Jeff Bridges ama Cibyll Shepherd. Lei lo abbandona, gli spezza il cuore, lui soffre come un cane, lei... lei invece no. Sì, lei decide di mettersi insieme all'altro... e questo distrugge la loro amicizia. È più o meno così che finisce... ognuno è solo, ognuno odia l'altro. È davvero deprimente, non so perché lo sto guardando. Così... di cos'è che mi volevi parlare?<br/>'''Joey''': Sai Dawson... adesso mi è venuto in mente di aver promesso a Bessy che potevo guardare Alexander stasera... probabilmente mi starà aspettando, perciò... ciao.