Differenze tra le versioni di "Suits (terza stagione)"

*'''Donna''': Sembri felice. <br> '''Louis''': Davvero? <br> '''Donna''': Perché? <br> '''Louis''': Ah non lo so, Donna, è difficile da spiegare… Ok, ci proverò! Mikado ha dormito nel mio letto e quando mi sono svegliato, mi sono sentito amato dal mondo. Ho perso due etti, lo sbianca denti funziona, ho cinque capelli nuovi in testa e, ciliegina sulla torta, Esther si è rotta il piede in tre punti! <br> '''Donna''': Tua sorella?! <br> '''Louis''': Sì, gesso per sette mesi. Le sta bene, cocca di papà!
*Io non ho sogni, ma obiettivi. E sto già pensando al prossimo. ('''Harvey''')
*'''Donna''': Hai preso troppi caffè. <br> '''Harvey''': Di cosa stai parlando? <br> '''Donna''': Dopo due caffè la tua firma si inclina, al terzo è uno schifo e al quarto è illeggibile. Non li accetteranno mai! <br> '''Harvey''': Tu sei fuori! <br> '''Donna''': Quanti caffè hai preso oggi? <br> '''Harvey''': Cinque. Come hai fatto? <br> '''Donna''': E’ il mio lavoro. Leggo, analizzo e correggo. <br> '''Harvey''': Stronzate. <br> '''Donna''': Hai la camicia bianca, quindi ieri sera hai vinto a poker. Ti sei rasato male perché hai dormito meno di cinque ore. E il polso sinistro, che ti sei distorto giocando a pallacanestro, non è ancora guarito perché il nodo della cravatta pende leggermente a sinistra. Comunque sii felice, hai vinto a poker ieri sera! <br> '''Harvey''': Per tua informazione, non ho perso ore di sonno per il poker. <br> '''Donna''': Sì, hai giocato. Melanie non è più nel quadretto. <br> '''Harvey''': Sai anche di Melanie? <br> '''Donna''': E di Charlotte, ...e di Nadia! <br> '''Harvey''': Non voglio più che lavori per me!
*'''Cameron''': Harvey smettila di provarci con la tua segretaria! Sono arrivati i fratelli McKenzie, sbattiamo quegli stronzi in galera. <br> '''Harvey''': Ho avuto un’idea, gli omicidi di Nite Owl. <br> '''Cameron''': Non useremo mai un’idea che hai preso dal film L.A. Confidential. <br> '''Harvey''': E invece sparare a un uomo morto solo perché l’ha fatto Sean Connery negli Intoccabili, sì? <br> '''Cameron''': Io almeno so imitarlo. <br> '''Harvey''': E quello sarebbe Sean Connery?! <br> '''Cameron''': Tzè, non penserai di imitare Sean Connery meglio di me?! Dilettante! <br> '''Harvey''': E’ un fottuto bugiardo, e per di più ladro! <br> '''Donna''': Rilassati, James Bond.
*'''Harvey''': Allora, lo dirai a tutti? <br> '''Donna''': Che cosa? <br> '''Harvey''': Le tue osservazioni… e che sei cotta di me! <br> '''Donna''': Non sono cotta di te, io sono Donna. <br> '''Harvey''': Non capisco, spiegami. <br> '''Donna''': Potrei fare la stessa cosa anche con Bertha. <br> '''Harvey''': Allora vuol dire che hai una cotta anche per Bertha. <br> '''Donna''': Uh e se fosse vero? <br> '''Harvey''': Facciamo qualcosa a tre? <br> '''Donna''': Credimi, se fossi così fortunato da avermi, non vorresti condividermi!
*'''Trevor''': Sei entrato ad Harvard, cazzone! <br> '''Mike''': Hanno accettato la domanda? <br> '''Trevor''': Sì, è così. <br> '''Mike''': Che fortuna di merda! Aspetta, aspetta… hai letto la mia posta? <br> '''Trevor''': Come facevo a saperlo senza leggerla? <br> '''Mike''': Ti odio! <br> '''Mike e Trevor''': AAAAH! <br> '''Mike''': Ce l’ho fatta! <br> '''Trevor''': Cazzo! Dobbiamo festeggiare!
*'''Harvey''': Gli omicidi del Nite Owl, bello! {{NDR|Alza la mano per battere il cinque.}} <br> '''Cameron''': No, non farlo. <br> '''Harvey''': Che razza di persona è una che non batte il cinque? <br> '''Cameron''': Una persona che non ha dieci anni! <br> '''Harvey''': Oh, vuoi dire un coglione? <br> '''Cameron''': No, voglio dire uno che può licenziarti di colpo!<br>'''Harvey''': Gli omicidi del Nite Owl! {{NDR|Alza la mano per battere il cinque e Cameron glielo da}}
*{{NDR|Stanno brindando per la vittoria}}<br>'''Harvey''': Con gli omaggi di Cameron Dennis.<br>'''Donna''': Harvey, hai vinto la causa e sarai a capo dei civilisti. Lo scotch non basta ci vuole un rituale o roba simile.<br>'''Harvey''': Hai qualcosa in mente?<br>'''Donna''': Ah, no niente.<br>'''Harvey''': Io avrei un'idea.<br>'''Donna''': Spara!<br>'''Harvey''': Un gentiluomo non dovrebbe dirlo ad alta voce.<br>'''Donna''': Oh, allora faremo finta che tu sia un gentiluomo. {{NDR|Gli passa un foglio con una penna}} Non c'è speranza che tu sia un gentiluomo! Cosa vorresti farci con quello?<br>'''Harvey''': È panna montata! Mi annoia questa conversazione, perché non torniamo a quella di prima?<br>'''Donna''': È ancora quella di prima.<br>'''Harvey''': Andiamo...so che ci hai pensato anche tu.<br>'''Donna''': Sì, io penso a tante cose.<br>'''Harvey''': E...vorresti farlo.<br>'''Donna''': Ma non lo farò!<br>'''Harvey''': Hai paura di innamorarti di me.<br>'''Donna''': Tu dovresti aver paura di innamorarti di me!<br>'''Harvey''': Ha l'aria di una sfida.<br>'''Donna''': Che tu non potresti affrontare.<br>'''Harvey''': Perché no?<br>'''Donna''': Perché non mi faccio coinvolgere con gli uomini con cui lavoro!<br>'''Harvey''': Ok, sei licenziata!<br>'''Bertha''': Che tempismo!<br>'''Donna''': Che cosa sei venuta a fare?<br>'''Bertha''': Niente, voglio la tua sedia.<br>'''Harvey''': Bertha cosa ci fai ancora qui?<br>'''Bertha''': Ce l'hai con me perché ti ho interrotto mentre ci provavi con la rossa?<br>'''Harvey''': Chi te l'ha detto che ci provavo?<br>'''Bertha''': Due bicchieri di scotch...e tu!
*'''Harvey''': Ecco perché siamo quassù! <br> '''Jessica''': Credevi che volessi fare sesso? <br> '''Harvey''': Be’, lo speravo!
*'''Omar''': Chiamerò un paio di negri strafatti di crack per fare un bel lavoretto su voi due, con un paio di pinze e una saldatrice. {{NDR|Mike scoppia a ridere.}} <br> '''Mike''': Mi dispiace, Omar, io non volevo ridere, ma la parola che usava lui in questi casi era tizi non negri. Se vuoi citare Pulp Fiction, abbi le palle di citare Pulp Fiction! <br> '''Trevor''': Omar… <br> '''Omar''': Shh! Sai come chiamano un quarto di libro con formaggio a Parigi? <br> '''Mike''': Royal con formaggio, figlio di puttana! <br> '''Omar''': Adoro questo negro! Trevor, sei fuori dai guai!
*'''Harvey''': Credevo che qui si allenasse il softball femminile. <br> '''Padre di Harvey''': Inizia adesso. <br> '''Harvey''': Ok, vecchio mio, stai indietro mentre distruggo qualche palla. <br> '''Padre''': Piano, Reggie Jackson. <br> '''Harvey''': Forse hai dimenticato che ho battuto a 3.85. <br> '''Padre''': Chi non arriva a 3.50 al liceo? <br> '''Harvey''': Marcus non ci arriva. <br> '''Padre''': Non parlare male di tuo fratello. Non è qui, non può difendersi. <br> '''Harvey''': Femminuccia! Ehi, se non è qui per difendersi… <br> '''Padre''': Non può neanche sentirti!
*'''Jessica''': Bentornato, Harvey. Inizi lunedì. <br> '''Harvey''': Batti cinque! <br> '''Jessica''': Oh, no!
*'''Donna''': Allora cos'è di così urgente da farmi correre qui.<br>'''Harvey''': Senti, non so come dirlo quindi te lo dico e basta. Non voglio perderti. Vieni a lavorare con me.<br>'''Donna''': Che cosa?<br>'''Harvey''': Non andare da Skedin, il mio vecchio studio mi ha offerto un lavoro...non mi sembri contenta.<br>'''Donna''': Invece lo sono!<br>'''Harvey''': Se è per la tua regola...<br>'''Donna''': No...non è per quello.<br>'''Harvey''': Se avessi saputo che sarebbe successo, quella sera non mi sarei presentato.<br>'''Donna''': Pensavi che potevano succedere?<br>'''Harvey''': Io non credevo di cambiare laovoro improvvisamente e quando è capitato...ho pensato che ti volevo con me. Non voglio scoprire che tipo di avvocato sarò senza di te.<br>'''Donna''': Ok, lavorerò per te...a due condizioni: La prima, ce lo togliamo dalla testa e non ne parliamo più.<br>'''Harvey''': La seconda?<br>'''Donna''': Mi devi dare un bonus davvero enorme. {{NDR|Harvey gli tira fuori il bonus}} Come sai che basterà?<br>'''Harvey''': Perché compilerai tu il contratto!<br>'''Donna''': Oh, mio Dio hai davvero bisogno di me...per non farti fare più sciocchezze come questa!<br>'''Harvey''': Ah, beh, allora... {{NDR|Sta per riprendersi il contratto}}<br>'''Donna''': In futuro...mmh...<br>'''Harvey''': Che c'è?<br>'''Donna''': Ci servirà un nuovo rituale. <br> '''Harvey''': Be’, pensiamo a cosa si può fare con un apriscatole. <br> '''Donna''': E’ la cosa più stupida che abbia mai sentito, cavolo! In realtà…
*'''Donna''': In futuro ci servirà un nuovo rituale. <br> '''Harvey''': Be’, pensiamo a cosa si può fare con un apriscatole. <br> '''Donna''': E’ la cosa più stupida che abbia mai sentito, cavolo! In realtà…
*'''Donna''': Che ci fai qui, sono le sette.<br>'''Harvey''': Non sapevo che fossi qui. Adoro questo posto.<br>'''Donna''': Davvero? Ci sei stato solo una volta.<br>'''Harvey''': Come lo sai?<br>'''Donna''': Lo so.<br>'''Harvey''': Tu e Stephen. Mi disturba molto. So che non è giusto, ma è così.<br>'''Donna''': Bene.<br>'''Harvey''': Che vuol dire bene?<br>'''Donna''': Vuol dire che lo sapevamo entrambi e finalmente sei riuscito a dirlo.<br>'''Harvey''': Soltanto perché mi disturba non significa che voglio dire che noi due...<br>'''Donna''': Lo so! È per questo che avevo adottato quella politica.<br>'''Harvey''': Allora perché l'hai cambiata?<br>'''Donna''': Perché voglio vivere la mia vita Harvey. Non mi sono mai scusata per come sono e non lo farò adesso.<br>'''Harvey''': Non devi scusarti di niente Donna.<br>'''Donna''': Lo so. Ma tu sì. Ci hai messo tanto ad ammettere che ti da fastidio! Gesù...
*Ho pensato che ti volevo con me. Non voglio scoprire che tipo di avvocato sarò senza di te. ('''Harvey''') {{NDR|A Donna}}
*'''Luois''': Harvey!<br>'''Harvey''': Luois.<br>'''Louis''': Che ci fai qui? Dovevi tornare fra due anni, tre mesi e cinque giorni. Non ho tenuto il conto.<br>'''Harvey''': Cambio di piano, torno oggi.<br>'''Louis''': È la tua ragazza?<br>'''Donna''': Non sono la sua ragazza. Sono la sua segretaria.<br>'''Louis''': {{NDR|Ride}} I soci non hanno segretarie.<br>'''Harvey''': Io non sono come gli altri soci e lei non è come le altre segretarie.<br>'''Louis''': Stronzate!<br>'''Harvey''': Donna...<br>'''Donna''': Ok, Rain Man, hai i rialzi nelle scarpe ma non le palle per l'apparecchio per i denti. E ami il tuo gatto ma lui ti odia!<br>'''Harvey''': Ci vediamo Louis!
 
==Episodio 7, ''Lei è mia''==
1 653

contributi