Batman: Knightfall: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 157:
*Le armi da fuoco hanno un problema... il loro effetto è irreversibile. L'unico modo per riuscire a ottenere delle informazioni sta nell'evitare di usarle. Ma quando si sceglie di andare fino in fondo c'è solo un silenzio sanguinoso... il silenzio della morte. ('''Batman'''<ref name=Paul/>)
==''Fuoco incrociato''==
{{NDR|da ''Detective Comics'' n.674, maggio 1994, traduzione Andrea Voglino}}
*A Gotham il pericolo siamo noi! ('''Gunhawk''')
*Non voglio lasciarmi dietro proprio nessuno... tranne gli imbecilli che tenteranno di fermarmi! ('''Gunhawk''')
==''Spoglie mortali''==
{{NDR|da ''Batman'' n.508, maggio 1994, traduzione Andrea Voglino}}
*Odioa questa città infestata da ladri e assassini di ogni risma... ma per un guerriero come lui, l'inferno abbacinante di Gotham è un paradiso oscuro. ('''Narratore''')
*Essere in gamba non serve, se sei un verme. È proprio come dice la mia prof. di storia: "Ai tempi di Mussolini, i treni arrivavano in orario... ma il suo amichetto , Hitler, li usava per trascinare gli ebrei al massacro." ('''Robin''')
*Mors tua, vita mea! ('''Carnaio''')
==''Commissario Gordon: La lunga notte oscura''==
{{NDR|''Commissioner Gordon: the long dark night'' da ''Shadow of the Bat'' n.28, giugno 1994, traduzione Andrea Voglino}}
*Io non l'ho ucciso... l'ho solo lasciato morire per liberare gli abitanti di Gotham da una terribile minaccia! ('''Batman'''<ref name=Paul/>)
*Al contrario, commissario. La vita umana è tutto per me. La vita delle persone oneste. Se quello che pensa fosse vero, commissario... la lascerei crepare come un cane. E a meno che uno di noi non cambi atteggiamento i nostri dissidi possono solo peggiorare. Se lo ficchi in testa: io sono Batman. Lo sarò sempre. E ripulirò questa città a modo mio! ('''Batman'''<ref name=Paul/>)
==Note==
| |||