Diego Vitrioli: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
inserisco Indicazione di interlocutore
Riga 6:
*{{NDR|L'Asino ha spiegato a Poliziano che lo studio della lingua latina cade sempre più in disuso perchè considerato un anacronistico ostacolo al progresso.}} FR. GR. Davvero? la è ben ricotta ed invietita questa canzone.<br\>CAS. Il ben pubblico... e chi il ritarda? la romana favella? Anzi, se l'Italia a ragion si gloria di bei trovati, codesto vanto non oltrepassa l'epoca del Volta e del Galvani; quando cioè, non ancor cominciavano a dar piega queste arti sopraffine. Da indi in qua niuna memorabile invenzione fessi da noi nelle naturali discipline. Se nei fisici sperimenti vi ha di che insuperbire devesi all'Anglia, a la Gallia, a la Germania; dove la filologia è in onoranza; dove tuttodì si dan fuora tante classiche edizioni; ove dotti peregrinanti imprendono faticosissimi viaggi oltre lo stremo di Libia; onde trarre dall'imo le greche e latine anticaglie; dove infine non v'ha frammento o parolinetta di scrittor vetusto, che ricerca non siesi, e con vari commenti chiarita. (da ''Dialogo I'', pp. 14,16)
*{{NDR|Poliziano viene dall'Asino messo a conoscenza dei nuovi, ludici, rapidissimi metodi di apprendimento in uso }} POL.Come domine? sbuffo di sdegno. O ragazzuoli corrieri, velocipidi! <br\> AS. Non miri tu, come in questo novel metodo velocecamminante scrivano i giovani in pochi dì ponderosi volumi sulle ruine di Palmira, sui vasi Etruschi, sopra i clisteri adoperati da Asclepiade, sopra la grande e piccola Grecia, sopra i Bruzii, i Lucani, i Cotti ed i Sicambri, gl'imperi de’ Parti e dei Seleucidi, la parrucca di Creusa, i braghettoni di Sardanapalo, la spada di Pirgopolinice tagliaricotte. [...] (da ''Dialogo I'', p. 20)
*{{NDR|Il giovane discepolo, con i nuovissimi metodi}} AS. [...] corso a più non posso lo scientifico aringo; pien di filosofia lo stefano e la trippa, indottrinato nelle arti di pace e di guerra, farà la prima entrata nella biblioteca, che il buon papà gli mise in concio. È dessa di gran levata; perché si correda di palinsesti e codici membranacei e cartacei più che quella di Montecassino. Eccone il catalogo: ''I fatti di Bertoldo e Bertoldino, Modo d'usare l'olio di fegato di merluzzo, La cucina casereccia di mastro Presciutto, Capitoli della compagnia della lesina, Michele Zezza le zeppole, Metodo d'imparare la lingua francese in 32 ore, Le Bon Ton journal de modes chez Hèloise Leloir.'' Ma non siamo ancora all'insalata: or viene il forte. [...] (da ''Dialogo I'', p. 24)
 
==Note==