Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
SamoaBot (discussione | contributi)
m Bot: migrazione automatica di 7 collegamenti interwiki a Wikidata: d:Q105702
mNessun oggetto della modifica
Riga 62:
:''Gentlemen, you can't fight in here. This is the War Room!'' <ref>Tradotto letteralmente dall'inglese sarebbe: "Signori, non potete combattere qui, questa è la stanza della guerra!" Dopo un sondaggio tenuto negli USA nel 2005 dall'[[w:American Film Institute|American Film Institute]], che è andato a comporre l'[http://www.afi.com/Docs/tvevents/pdf/quotes100.pdf AFI 100's years... 100 movie quotes], questa citazione è stata inserita al 64° posto nella classifica delle cento battute più celebri della storia del cinema.</ref>
 
*La [[deterrenza]] è l'arte di creare nell'animo dell'eventuale nemico il terrore di attaccare. Ed è proprio a causa dei congegni che determinano la decisione automatica e irreversibile, escludendo ogni indebita interferenza umana, che l'[[Ordigno dell'apocalisse|ordigno "Fine di mondo"]] è terrorizzante. Eh, eh, eh... è di facile comprensione. E assolutamente credibile e convincente. ('''Dottor Stranamore''')
*Dunque, ragazzi: abbiamo tre motori fuori combattimento e abbiamo nella pancia più buchi di uno scolabrodo. La radio è partita, perdiamo carburante, e se scendiamo un altro po' ci vogliono gli sci, invece delle ali. Però un vantaggio ce l'abbiamo, sui russi: a questa altezza ci possono arpionare, magari, ma sullo schermo del radar sicuramente non ci trovano. ('''Maggiore T.J. "King" Kong''')
*Dimitri, senti, se è come dici e se l'aereo riesce a mollare la bomba, insomma, è... è sufficiente a far scattare l'ordigno "Fine del mondo"? Ne sei certo? VabbèVabbe', senti... senti, questo aereo allora me lo devi abbattere, Dimitri! E vabbévabbe', scusa se mette in difficoltà i tuoi radar volando basso, ma è proprio così che gli insegnano a fare qui da noi. Vi abbiamo anche detto dove sta andando, non mi dire che con tutto quel po' po' di roba che avete non riuscite a fermare un aereo, uno?! Ma insomma mi sembra che non faccia comodo neanche a voi se l'ordigno "Fine del mondo" si mette a scoppiare! ('''Presidente Muffley''') {{NDR|al telefono col primo ministro Kisov}}
*Siamo sulla rotta d'attacco, ragazzi. Questi portelloni li apro a costo di dover usare l'apriscatole. ('''Maggiore T.J. "King" Kong''') {{NDR|mentre va nell'alloggiamento della bomba per riparare un problema meccanico}}
*Signor Presidente, io non escluderei la possibilità di conservare un nucleo di esemplari umani. Sarebbe piuttosto facile, eh, eh... in fondo a qualcuna delle nostre miniere più profonde. La radioattività non potrebbe arrivare in fondo ai pozzi migliaia di metri sotto terra. E in qualche settimana si potrebbero approntare le sistemazioni per renderli abitabili. ('''Dottor Stranamore''')