The Wolf of Wall Street: differenze tra le versioni

*'''Jordan''': Signor Hanna, lei è capace di...drogarsi durante il giorno e fare il suo lavoro allo stesso tempo?<br>'''Mark Hanna''': E beh, come cazzo lo fai questo lavoro. Cocaina e troie amico mio!<br>'''Jordan''': Giusto.

*'''Mark Hanna''': [[Regole dai film|Regola]] numero uno: spostare i soldi dalle tasche del tuo cliente e metterli nelle tue. <br /> '''Jordan Belfort''': Certo. Ma se ne fai entrare un po' anche nelle tasche del tuo cliente è vantaggioso per tutti, giusto? <br /> '''Mark Hanna''': No.

*'''Jordan''': Vendimi questa penna!<br />'''Brad''': Ti devo vendere questa penna? Scrivimi il tuo nome!<br />'''Jordan''': Come faccio non ho la penna!<br />'''Brad''': Eccola! Basta chiedere.<br />'''Jordan''': Vedete cosa ha fatto, ha creato un bisogno, fategli credere che hanno bisogno di quelle azioni.

*'''Max''': 430 mila dollari in un mese solo, Jordan?? È? Ma porca troia, 430 mila dollari del cazzo, in un solo mese del cazzo!!<br>'''Jordan''': Ciao papà! Sono spese di gestione, va bene?<br>'''Max''': Spese di gestione, Jordan? Ma da un'occhiata qui, guarda qui, 26 mila dollari per una fottutissima cena!<br>'''Jordan''': Ok, no, no, questo te lo posso spiegare. Lo sai, abbiamo dei clienti, la Fy...quelli della Fyser...<br>'''Niki''': Esatto la Fyser, bistecche dall'Argentina...<br>'''Jordan''': E poi lo Champagne e il vino, abbiamo comprato Champagne e poi tu hai ordinato quei contorni, diglielo che contorni hai ordinato...<br>'''Donnie''': Ho ordinato dei contorni...<br>'''Max''': Contorni? Contorni??? 26 mila dollari, per i contorni?? Ma che contorni erano, guarivano il cancro?<br>'''Donnie''': Sì, esatto, guarivano in cancro, questo è il problema ecco perché costavano così tanto!