Fino all'ultimo respiro (film): differenze tra le versioni

*Un condannato a morte sale sul patibolo. Scivola sullo scalino e dice: "Un altro po' e morivo". ('''Michel Poiccard''')

*Le donne non vogliono mai fare dopo otto secondi quello che sono dispostissime a fare dopo otto giorni. ('''Michel Poiccard''')

*Sei proprio schifosa! ('''Michel Poiccard''')

*"Nous sommes tous des morts en permission. Lenine" (Verso la fine del film viene inquadrata la copertina del libro "Abracadabra" di Maurice Sachs, dove è anche presente questa citazione di Lenin che può essere tradotta con "Siamo tutti dei morti in congedo").