Il pianeta delle scimmie (film 1968): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 54:
*Cornelius, un consiglio amichevole: mentre scavi le antichità stà attento a non seppellire la tua reputazione! ('''Dr. Zaius''')
*È un manicomio! UN MANICOMIO! ('''George Taylor''')
Line 61 ⟶ 59:
*Pensa, io che ho bisogno di qualcuno! Sulla Terra non era mai successo. Oh, c'erano donne, tante donne per... Fare l'amore, ma senza amore... Era quello il mondo da noi costruito. Perciò me ne andai. Perchè non c'era nessuno per cui restare. Ti ho racconato della Stewart? Avevamo con noi una bella ragazza, il carico più prezioso che ci eravamo portato... Lei doveva essere la nuova Eva, col nostro focoso e appassionato aiuto, è chiaro. Forse anche se non moriva, non sarebbe arrivata fin qui. Io mi domando... Se mi ami. Puoi amare, mi domando? Sì... Non sei intelligente quanto la Stewart, ma... Sei la sola ragazza! ('''George Taylor''') {{NDR|Parlando a Nova}}
*Dotti giudici, il mio compito è facile. Si basa sul nostro primo articolo della fede: "''L'Onnipotente creò la scimmia a sua immagine e somiglianza. Le dette un'anima e una mente, e la volle separata dalle bestie della foresta. E la fece padrona del pianeta.''" Sacre verità che sono di per sé manifeste. Lo studio che si addice alle scimmie è quello della scimmia. Ma alcuni giovani cinici hanno scelto lo studio dell'uomo. Sì... Scienziati perversi che avanzano un'insidiosa teoria chiamata... "[[Evoluzione]]"! ('''Dr. Honorious''')
*Professore... Una scimmia avrebbe fatto una bambola umana... Che PARLA?! ('''George Taylor''')
Line 72 ⟶ 70:
*'''George Taylor''': Landon! Hey, Landon! Vuoi unirti alla spedizione?<br/>'''Landon''': Scusa, pensavo alla Stewart... Che cosa sarà successo?<br/>'''George Taylor''': Fuga d'aria. È morta nel sonno!<br/>'''Landon''': Non ne sembri molto rattristato.<br/>'''George Taylor''': È un po' tardi per piangerla, è morta un anno fa! <br/>'''Landon''': Questo significa che siamo lontani dalla Terra da diciotto mesi?<br/>'''George Taylor''': Nel nostro tempo. {{NDR|Ridacchia}} Sei diventato grigio! Apparte questo, sei piuttosto vivace per un uomo di duemilatrentuno anni.
*'''Zira''': Questo posto è sporco, dottore!<br/>'''
*'''Dr. Zaius''': Cornelius! Cornelius, se oggi hai un momento libero vorrei discutere con te nei più minuti particolari questa tua spedizione. <br/>'''Cornelius''': Oh, certo! Ora prendo i miei appunti e vengo subito!<br/>'''Gorilla''': ...Io proprio non capisco questi veterinari psicologi, che tenta di provare la dottoressa Zira?<br/>'''Dr. Zaius''': Che l'uomo può essere addomesticato! {{NDR|Scoppiano a ridere}}
Line 79 ⟶ 77:
*'''Zira''': TAYLOR! Ma perchè sei sfuggito?!<br/>'''Gorilla''': Si allontani!<br/>'''Zira''': Quest'uomo è affidato a me!<br/>'''Gorilla''': Non più, ora ne ha la custodia il Ministro della Scienza.<br/>'''George Taylor''': TOGLIMI QUELLE ZAMPACCIE DI DOSSO, MALEDETTO SPORCO GORILLA!
*'''Dr. Honorious''': Occhi Vivi, spiega alla corte il senso del secondo articolo della Fede.<br/>'''George Taylor''': Non so niente della vostra religione, io questo lo ammetto.<br/>'''Dr. Honorious''': Certo, non sa niente della nostra religione perchè non può capirla! Vuoi dirci perchè tutte le scimmie furono create uguali?<br/>'''George Taylor''': Certe scimmie sembrano più scimmie delle altre!<ref>Citazione della frase "Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri" da ''[[La fattoria degli animali]]''.</ref>
*'''Lucius''': {{NDR|Mentre Taylor si taglia la barba}} Perchè ti fai questo?! Perchè ti raschi i peli?<br/>'''George Taylor''': Nel mio mondo, quando lo lascai, solo i ragazzi della tua età portavano la barba.<br/>'''Lucuis''': "Barba"? Ah, non sono per certe stranezze..!<br/>'''Cornelius''': In qualche modo... Ti fa sembrare meno intelligente...
| |||