Hooligans (film 2005): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Dialoghi: +wikilink
sistemo
Riga 23:
|note=
}}
'''''Hooligans''''', film britannico del 2005 con [[Elijah Wood]], regia di [[Lexi Alexander]].
 
==[[Incipit]]==
*'''Pete''' {{NDR|insieme alla sua firm notando la firm del [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham]]}}: Oh cazzo! Se avessi saputo che andavamo a un Bar''bar Mitzvahmitzvah'' avrei portato la mia fottuta ''kippah''! Bello, Tottenham è in direzione Nord! Vi siete persi?! O siete solo un branco di stupidi?! <br /> '''Tim,''' {{NDR|capo della firm del Tottenham'''}}: Fai ancora il cabarettista, eh, Dunham?! Ah, ragazzi, quando c'era The Major a fare il tuo lavoro non era così chiacchierone, probabilmente perché non era nemmeno così nervoso, chissà! Sì, The Major preferiva una sana rissa ai blà blà blà! <br /> '''Bovver''': Blà blà blà, ma che cazzo dice? <br /> '''Pete''': Hai finito?! <br /> '''Tim''': Sì! <br /> '''Pete''': Bello, vi conviene prendere il prossimo treno e levarvi dal cazzo! <br /> '''Tim''': Ah si?! <br /> '''Pete''': Prima che vi spacchiamo il culo! <br /> '''Bovver''': Levatevi dai coglioni, imbecilli! <br /> '''Tim''': Perché non cerchi di farti capire un po' meglio?! Non siete certo una firm che va per la maggiore, vero?! Eh?! Sembrate più merda moscia! <br /> '''Pete''': Lo vedi? Voi non capite le cose facili, ma ehi, se siete in vena, non saremo certo noi a deludervi!
 
==Frasi==
*Mi chiamo Matt Buckner, la scorsa primavera sono stato espulso da Harvard ma quello che stavo per imparare nessuna università di prestigio avrebbe potuto insegnarmelo. ('''Matt Buckner''')
*Rimani al tuo posto e combatti! ('''Pete Dunham''' a Matt Buckner)
*Te la sei cavata niente male, Matt. Lo sai? Fair play, amico. Molti sarebbero scappati, ma tu hai tenuto duro. Sono fiero di te, bravo. ('''Dave''')
*Sto diventando troppo vecchio. Mi ci vuole una birra e una bella dormita. ('''Dave''')
*Te la sei cavata niente male, Matt. Lo sai? Fair play, amico. Molti sarebbero scappati, ma tu hai tenuto duro. Sono fiero di te, bravo. ('''Dave''')
*Vedi, noi ci divertiamo a fare le risse, ma in realtà si tratta di reputazione. Come umiliareUmiliare un'altra banda in una mega rissa, o fare qualcosa che le altre firm vengono a sapere o che ne parlano. ('''Pete Dunham''')
*Bovv, noi ci conosciamo da tantouna tempo.vita, vero? Mi fido di te più di chiunque altro. Ma ti avverto che stai superando il limite della mia pazienza. Se hai un problema, è solo un tuo problema, non mio. Ma se vuoi discuterne ancora possaimopossiamo andare fuori. ('''Pete Dunham''')
*Potevamo morire quel giorno a [[Manchester]]... lo sapevamo tutti... ma non è andata così. Più tardi ciIke disserodisse che quella storia aveva fatto il giro dell' Inghilterra più in fretta della morte di [[Diana Spencer|Lady D]]. Finalmente la GSE era tornata. Mi ritrovai a far parte della firm con la migliore reputazione di Londra. ('''Matt Buckner''')
*Sapete qual è la parte migliore? Non è sapere che i tuoi amici ti guardano le spalle. È sapere che tu guardi le spalle ai tuoi amici. ('''Matt Buckner''')
*In quantoRiguardo a lei: la violenza. SiDevo essere sincero, si è impossessata di me. QuandoUna ricevivolta ilche primohai pugnobeccato inun paio di facciapugni e ti rendi conto di non essere di vetro, non ti senti vivo finchéa meno che non ti spingi oltre il tuo limite. ('''Matt Buckner''')
*Non siamo stati noi a uccidere tuo figlio, Tommy! Sei stato tu! Avresti dovuto proteggerlo meglio! Lui era tuo figlio! ('''Pete Dunham''')
*La vita di Pete Dunham mi ha insegnato che c'è un momento per tenere duro. La sua morte mi ha insegnato che c'è un momento per rinunciare. ('''Matt Buckner''')
 
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Pete''' {{NDR|insieme alla sua firm notando la firm del Tottenham}}: Oh cazzo! Se avessi saputo che andavamo a un Bar Mitzvah avrei portato la mia fottuta kippah! Bello, Tottenham è in direzione Nord! Vi siete persi?! O siete solo un branco di stupidi?! <br /> '''Tim, capo del Tottenham''': Fai ancora il cabarettista, eh, Dunham?! Ah, ragazzi, quando c'era The Major a fare il tuo lavoro non era così chiacchierone, probabilmente perché non era nemmeno così nervoso, chissà! Sì, The Major preferiva una sana rissa ai blà blà blà! <br /> '''Bovver''': Blà blà blà, ma che cazzo dice? <br /> '''Pete''': Hai finito?! <br /> '''Tim''': Sì! <br /> '''Pete''': Bello, vi conviene prendere il prossimo treno e levarvi dal cazzo! <br /> '''Tim''': Ah si?! <br /> '''Pete''': Prima che vi spacchiamo il culo! <br /> '''Bovver''': Levatevi dai coglioni, imbecilli! <br /> '''Tim''': Perché non cerchi di farti capire un po' meglio?! Non siete certo una firm che va per la maggiore, vero?! Eh?! Sembrate più merda moscia! <br /> '''Pete''': Lo vedi? Voi non capite le cose facili, ma ehi, se siete in vena, non saremo certo noi a deludervi!
*'''Matt''': Ma che stai dicendo? Il [[baseball]] uno sport femminile? I Red Socks hanno un giocatore che lancia la palla ad oltre 156centocinquantasei km/h.chilometri orari.<br /> '''Pete''': Chissenefrega! Significa solo che può farsi una sega più velocemente!
 
*'''Matt''': Ma che stai dicendo? Il [[baseball]] uno sport femminile? I Red Socks hanno un giocatore che lancia la palla ad oltre 156 km/h. <br /> '''Pete''': Chissenefrega! Significa solo che può farsi una sega più velocemente!
 
*'''Pete''': Per quanto riguarda lo Yankee {{NDR|Matt}}, è troppo modesto per dirvi che negli Stati Uniti a livello internazionale, è un fenomeno da paura nel karate. <br /> '''Dave''': Col cazzo, guarda quant'è mingherlino. !<br /> '''Pete''': No, nononono.! Avete presente "''[[Karate Kid"]]''? È basato sulle sue prodezze. <br /> '''Ned''': No, non ci credo. <br /> '''Dave''': Davvero? <br /> '''Matt''': Sì, è vero. <br /> '''Pete''': È una vera star. <br /> '''Swill''': Cazzate.! Puttanate. !<br /> '''Matt''': Perché non ci credi? <br /> '''Swill''': Perché hai la faccia di uno che dice un sacco di cazzate. {{NDR|ridono}}
 
*'''Dave''': SentiEhi, ma tutte... tutte quelle cazzate che hai detto prima del "''Karate Kid"'', insomma erano... erano tutte cazzate, nogiusto? <br /> '''Matt''': No, èno, verono. <br /> '''Pete''': No, bello, è il Vangelo secondo Paolo!
 
*'''Matt''': Forza, dobbiamo scappare!<br /> '''Pete''': LeCosa?<br firm/> del'''Matt''': MillwallSaranno ein delventi [[Westquelli!<br Ham/> United'''Pete''': FootballBen Club|Westdetto! Ham]]Non siquando odianosei piùcon dinoi, qualsiasirimani altraal firm.tuo posto e combatti!<br /> '''Matt''': ComeCombatto? gliIo Yankeesnon e i Red Socks?so combattere!<br /> '''Pete''': PiùBasta comepensare gli israeliani ea iqualcuno palestinesi.che odi!
 
*'''Pete''': Le firm del Millwall e del [[West Ham United Football Club|West Ham]] si odiano più di qualsiasi altra firm.<br />'''Matt''': Come gli Yankees e i Red Socks!<br /> '''Pete''': Più come gli israeliani e i palestinesi.
*'''Matt''': Chi è "The Major"? <br /> '''Pete''': Ah, The Major. Una leggenda da queste parti. Era a capo della GSE nei primi anni 90 quando ero ragazzino; il bastardo più cazzuto mai visto. Dicono che abbiamo perso la rotta quando se n'è andato, ma credimi... i miei ragazzi ed io stiamo riportando la GSE all'antico splendore.
 
*'''Matt''': Chi è "The Major"? <br /> '''Pete''': Ah, The Major. Una leggenda da queste parti. Era a capo della GSE nei primi anni '90 quando ero ragazzino; il bastardo più cazzuto mai visto. Dicono che abbiamo perso la rotta quando se n'è andato, ma credimi... i miei ragazzi ed io stiamostanno riportando la GSE all'antico splendore.
*'''Matt''': Forza, dobbiamo scappare! <br /> '''Pete''': Scappare? Non con noi bello, rimani al tuo posto e combatti! <br /> '''Matt''': Ma io non so combattere! <br /> '''Pete''': Basta pensare a qualcuno che odi!
 
==Altri progetti==
Line 58 ⟶ 59:
[[Categoria:Film d'azione]]
[[Categoria:Film drammatici]]
[[Categoria:Film sul calcio]]
 
[[en:Green Street]]