Jarod il camaleonte (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 175:
 
*{{NDR|Miss Parker e gli altri arrivano all'ospedale quando Jarod è appena scappato e parlano con il vero agente dell'F.B.I., arrivato in ritardo}}<br/>'''Lyle''': A quanto pare c'era un altro negoziatore, ma all'ufficio di Chicago non risulta essere uno dei vostri.<br/>'''Agente''': Così ci hanno detto.<br/>'''Parker''': E dov'è?<br/>'''Agente''': Non ne ho idea. Non so come abbia fatto, ma i testimoni hanno detto che era uno che sapeva il fatto suo.
 
==Episodio 9, ''Nome in codice: Rumor''==
*{{NDR|Miss Parker è sulla tomba di Tommy e fa un brindisi in suo onore}}<br/>"Alle case trasformate in focolari domestici.<br/>Ai cuori riempiti di nuove speranze.<br/>All'alba di un giorno che non è mai sorto.<br/>Tutto finito con te, amore mio."
 
*{{NDR|Jarod raggiunge Miss Parker sulla tomba, con in mano un mazzo di fiori}}<br/>'''Jarod''': Belle parole.<br/>'''Parker''': Come?! Niente coriandoli, trombette e fiori che schizzano acqua?!<br/>'''Jarod''': Non c'è niente da ridere, Parker...<br/>'''Parker''': Già! Oggi mi hai trovato proprio di pessimo umore! {{NDR|Prende la pistola}} Ho una gran voglia di ucciderti. Cancellare la lavagna della mia vita e andar via per sempre, senza girarmi indietro.<br/>'''Jarod''': La tua pistola non funziona. Ho tolto il percussore, ieri sera.<br/>'''Parker''': {{NDR|Togliendo gli occhiali da sole}} La tengo sempre sotto il cuscino quando dormo!<br/>'''Jarod''': Sì, questo lo so, ma stavi dormendo profondamente.<br/>{{NDR|Miss Parker prova a sparare, ma la pistola effettivamente non va}}<br/>'''Parker''': Che cosa vuoi, Perché sei venuto qui?!<br/>'''Jarod''': E' ora di occuparsi di una vicenda non risolta. Di scoprire chi ha ucciso l'uomo che amavi e perché. Per onorare la memoria di Thomas Gates e rendergli giustizia.<br/>{{NDR|Miss Parker gli ruba il mazzo di fiori prima che possa metterlo sulla tomba}}<br/>'''Parker''': E a te cosa interessa? Tu non sai niente di lui! {{NDR|Jarod la guarda, furioso}} Non lo conoscevi nemmeno!
 
*{{NDR|Miss Parker, Sydney e Broots parlano nei corridoi del Centro}}<br/>'''Broots''': Quanti ai numeri dovrò parlare con Manny, quel muto che sta alle comunicazioni.<br/>'''Sydney''': Ah, sì sì, quello senza la lingua!<br/>'''Broots''': Sì, con uno come lui non farei mai il gioco della bottiglia, ammesso che fossi una donna!
 
*{{NDR|Miss Parker parla con Cox nell'ufficio di Lyle}}<br/>'''Cox''': A proposito, quando è stata l'ultima volta che ha visto suo padre?<br/>'''Parker''': Quand'è stata l'ultima volta che le hanno sentito il polso?!
 
*{{NDR|Cox minaccia Miss Parker e Lyle}}<br/>'''Cox''': La ricerca di suo padre continuerà e verrà intensificata per mio espresso ordine. Sarà ritrovato, e a quel punto quelli che sono alleati con lui possono considerarsi delle specie a rischio.
 
*{{NDR|Miss Parker si confida con Sydney sulle sue allucinazioni in cui vede Thomas}}<br/>'''Parker''': Tu credi ai fantasmi, Syd?<br/>'''Sydney''': Beh, credo nell'aldilà, in un'altra esistenza.<br/>'''Parker''': Parlo di Thomas. Sento la sua presenza intorno a me.<br/>'''Sydney''': Io a volte sento...il mormorio di consolazione di mia madre. La risata di mio padre. Quelli che amiamo...sono sempre con noi. In vita e in morte.<br/>'''Parker''': E' più di questo. Io lo vedo, Thomas...Quasi lo tocco.<br/>'''Sydney''': L'anniversario della sua morte, la scomparsa di tuo padre e adesso Matumbo che viene assassinato...sotto stress la nostra mente è capace di tutto.<br/>'''Parker''': Non è la mia mente che mi inganna, è Thomas che mi appare come se...aspettasse qualcosa.<br/>'''Sydney''': E' come...è come se volesse darti la possibilità di completare qualcosa rimasta incompiuta.
 
*{{NDR|Il signor Parker chiama la figlia}}<br/>'''Parker''': Papà...Come stai?<br/>'''Signor Parker''': Molto meglio adesso che Matumbo è...<br/>'''Parker''': Tu?<br/>'''Signor Parker''': Se fossi stato io non gli mancherebbero solo gli occhi.
 
*{{NDR|Jarod chiama Miss Parker per chiarire il fatto che lui e Thomas si conoscevano}}<br/>'''Jarod''':<br/>'''Parker''': Stammi a sentire, Jarod. Dimentica le regole del gioco che abbiamo sempre seguito, la mia forzata schiavitù a questa casa degli orrori, la ricerca della tua famiglia. Dimentica tutte queste cose quando si tratta di Thomas, perché non è un gioco, hai capito?!<br/>'''Jarod''': Non l'ho mai considerato un gioco, credimi. Mi sono sempre comportato da amico con te e Thomas.<br/>'''Parker''': Sì ma...lo scopo, qual è lo scopo?!<br/>'''Jarod''': L'amore. Sai, farvi incontrare è stata una delle cose più belle che abbia mai fatto.<br/>'''Parker''': Ma che cosa dici? Sei un bugiardo. Io stavo facendo benzina a un distributore, l'ho incontrato per caso...<br/>{{NDR|Miss Parker guarda il modellino del suo primo incontro con Tommy, lasciatole da Jarod nel suo ultimo rifugio}}<br/>'''Parker''': Non l'hai conosciuto dopo di me, lo conoscevi già prima, non è vero?<br/>'''Jarod''': Quello che sentivate l'uno per l'altra non c'entra niente con me, io ho solo innescato la miccia...<br/>{{NDR|Miss Parker inizia a piangere e si sposta verso la finestra}}<br/>'''Jarod''': Miss Parker, che succede?<br/>'''Parker''': Parlami del Tommy che hai conosciuto.<br/>'''Jarod''': L'ho conosciuto un mese prima di te, lavoravo nelle costruzioni per uno dei suoi concorrenti. Un uomo senza scrupoli che per egoismo fece perdere le gambe a un ragazzo.<br/>'''Parker''': Tom ti ha aiutato ad incastrarlo?<br/>'''Jarod''': E' stato bravissimo, ha fatto la cosa giusta.<br/>'''Parker''': Sì...Io...devo sapere chi l'ha ucciso, Jarod.<br/>'''Jarod''': Ti prometto che appena scoprirò chi è stato sarai la prima a saperlo, anche se ho la netta sensazione che sia Rumor l'assassino. Segui quella pista. Ma sta attenta...potrebbero ucciderti.
 
*{{NDR|Miss Parker incarica Broots di cercare una chiave}}<br/>'''Broots''': Una chiave?!<br/>'''Parker''': Un pezzo di metallo seghettato, i popoli più evoluti oltre il fuoco e la ruota la usano per aprire le porte!
 
*{{NDR|Jarod chiama ancora Miss Parker per parlare di Thomas}}<br/>'''Jarod''': Erano i tuoi occhi.<br/>'''Parker''': I miei occhi?<br/>'''Jarod''': Lo facevano sentire...al sicuro.<br/>'''Parker''': Te l'ha detto lui?<br/>'''Jarod''': Sì, certo.<br/>'''Parker''': Credi che...abbia mai saputo che cosa faccio?<br/>'''Jarod''': Questo non lo so. Ma per lui eri tutto. Eri...l'amore che sbocciava. E ha provato per la prima volta quel sentimento quando ti ha guardato negli occhi. {{NDR|Miss Parker sospira}} Miss Parker?<br/>'''Parker''': Sono qui...Non immagini quante volte avrei voluto dirglielo, parlare con lui, ma...<br/>'''Jarod''': Dirgli cosa?<br/>'''Parker''': Ormai è troppo tardi.<br/>'''Jarod''': Non sottovalutare mai l'importanza di portare a termine una faccenda mai risolta.<br/>'''Parker''': Ah, presto metterò in pratica con Brigitte questo tuo consiglio.<br/>'''Jarod''': Quindi è stata lei a uccidere Thomas?<br/>'''Parker''': Come se non avessi letto il file Rumor che hai lasciato a casa mia...<br/>'''Jarod''': Miss Parker, io non ti ho lasciato nessun file. {{NDR|Lei ascolta, sorpresa}} Che sia amore o vendetta, non lasciarti travolgere dalla passione, potrebbe ucciderti.
 
*{{NDR|Miss Parker raggiunge Brigitte che sta per partorire}}<br/>'''Brigitte''': Fa' quello che vuoi di me, ma ti prego lascia vivere mio figlio.<br/>'''Parker''': Hai sempre avuto il dono di dire delle cose ovvie!
 
*{{NDR|Miss Parker sta aiutando Brigitte a partorire, ma la donna sta per cedere al dolore}}<br/>'''Brigitte''': Non ce la farò mai...<br/>'''Parker''': Invece sì, maledizione, sono venuta per ucciderti e quant'è vero Dio sarò io a decidere se vivi o muori, spingi!
 
*{{NDR|Miss Parker ha appena visto suo padre ignorare completamente la morte di Brigitte e comportarsi con indifferenza verso il figlio appena nato}}<br/>'''Parker''': Papà...<br/>'''Signor Parker''': Eh?<br/>'''Parker''': Non me lo chiedi, non vuoi nemmeno saperlo?<br/>'''Signor Parker''': Che cosa?<br/>'''Parker''': Se è un maschio o una femmina...
 
*{{NDR|Jarod chiama ancora Miss Parker, finalmente più serena per aver concluso la faccenda in sospeso con Brigitte}}<br/>'''Parker''': Credevo che vendicando la morte di Tommy avrei trovato un po' di pace, ma...se anche l'avessi fatto ora so che non sarebbe servito.<br/>'''Jarod''': Ricordati l'importanza di completare quello che non è stato finito. L'altro rimpiangevi di non averglielo detto. Detto cosa?<br/>'''Parker''': Non sono mai riuscita a dirgli che lo amavo.<br/>'''Jarod''': E adesso il cuore e la mente sono in guerra l'uno contro l'altra.<br/>'''Parker''': Darei qualunque cosa per un solo minuto insieme a Tommy. Per poter dire quella parola che non ha mai sentito...<br/>'''Jarod''': Dilla. Sono sicuro che ti ascolta.
<!-- ************************************
NASCONDO GLI EPISODI SENZA CITAZIONI
************************************
Per rimettere gli episodi spostarli sopra questo avviso
 
 
==Episodio 9, ''Nome in codice: Rumor''==
==Episodio 10, ''Morte di un amico''==
==Episodio 11, ''Luna di miele a Las Vegas''==