NCIS - Unità anticrimine (prima stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +link
fix, link
Riga 124:
*'''Tony''': Ti sei addormentato lavorando sulla barca?<br />'''Gibbs''': Che cosa te lo fa pensare?<br />'''Tony''': Capo, riconosco il notiziario degli agricoltori quando lo sento.
*'''Tony''': Visto che insomma, passi tutte le notti a lavorare alla barca nel seminterrato.<br />'''Gibbs''': No, non puoi venire a stare da me. Hai presente l'ultima volta?
*'''Gibbs''': Ok., Diamocidiamoci da fare.<br />'''Ducky''': Non ho un cadavere.<br />'''Gibbs''': Cercane uno, Ducky.
*'''Dottore''': [[Carl Gustav Jung|Jung]] ha ipotizzato un'ereditarietà genetica delle nostre paure primordiali, che possono essere scatenate da odori o da suoni. Non dimenticherò mai il mio primo viaggio in [[Africa]], ci fu un 'occasione in cui...<br />'''Kate''': Per caso lei è imparentato con un certo dottor Mallard?<br />'''Dottore''': No, credo di no.
*'''Tony''': A proposito di date e di lavoro. Sono due anni che lavoriamo insieme e non ho nessuna idea di dove abiti.<br />'''Ducky''': Preferisco che le cose restino così, Tony.
*'''Kate''': Crede che le abbiano già preso le impronte digitali.<br />'''Tony''': Terrorista.<br />'''Kate''': E ricorda di aver pregato in una chiesa. Non ha niente del terrorista, Tony.<br />'''Tony''': Ah, ti sembra più un [[Emma Thompson]] che un [[Angelina Jolie]]?
Riga 139:
===Dialoghi===
*'''Kate''' {{NDR|a Tony}}: Tutto a posto? Che cosa c'è?<br />'''Gibbs''': Si sono ristretti i pantaloni.
*'''Tony''': Conosci il vecchio detto sulle [[scuse]]?<br />'''McGee''': Oh si. Sono come le ascelle. Le abbiamo tutti e puzzano.
*'''Kate''': Che spettacolo...<br />'''Tony''': Risparmiami i commenti.<br />'''Kate''': Ho detto qualcosa?<br />'''Tony''': So che stavi per farlo.<br />'''Kate''': I pantaloni sono un po' corti... però, per il resto vai bene. Non hai bisogno della cintura.
*'''Jonathan Overmeier''': Sbaglia di grosso!<br />'''Gibbs''': Eppure cerco di sbagliare il meno possibile, vero Kate?<br />'''Kate''': Parli solo quando hai in mano le prove.<br />[...]<br />'''Jonathan Overmeier''': Sta insinuando che sono coinvolto nella morte di Eagan?<br />'''Gibbs''': Io mi sforzo tanto di non fare mai insinuazioni, vero Kate?<br />'''Kate''': Si ne fai molto raramente.
*'''Gina''': Non sopporto che mi resti addosso il segno bianco del costume, e lei?<br />'''Gibbs''': A volte passo intere notti sveglio pensandoci.
*'''Kate''': Come hai capito che hanno l'impugnatura mancina? Hai dettodato appena uno sguardo!<br />'''Gibbs''': La mia seconda moglie era mancina e giocava a golf.<br />'''Kate''': E allora?<br />'''Tony''': Quando provano a sfondarti il cranio con una mazza da golf, quella mazza non la scordi più.
*'''Tony''': E quella sta facendo impazzire me?<br />'''Kate''': Quella?<br />'''Tony''': A quanto pare il nostro Orsoorso Polarepolare ha trovato qualcosa che non vede l'ora di papparsi. Me!
*'''Kate''': Ti conviene rispondere.<br />'''Tony''': CapiraCapirà il messaggio!<br />'''Kate''' {{NDR|a Gibbs}}: Sarà per questo che la moglie numero due voleva farti fuori con un ferro da nove, giusto? Ti rifiutavi di affrontare i problemi, di trovare una soluzione.<br />'''Gibbs''': Stai prendendo una cantonata.<br />'''Kate''': Oh, sentiamo. In cosa sbaglio?<br />'''Gibbs''': Era un ferro da sette.
 
==Episodio 12, ''La rosa di Kate''==
===Frasi===
*Non capisco la mania dei [[tatuaggi]]. [...] Un ago che ti entra migliaia di volte nella pelle per fare un disegno, no grazie. ('''Tony''')
*Ah, la [[necessità]], madre delle invenzioni. Sono convinto che gli inventori della supercolla non prevedessero che, se riscaldata e applicata sulle superfici in forma gassosa, il suo potere adesivo ci avrebbe permesso di rilevare impronte digitali perfino su una gamba umana. ('''Ducky''')
*A volte non conta quello che dicono {{NDR|gli interrogati}}, ma quello che non dicono. ('''Gibbs''')
===Dialoghi===