Modi di dire ungheresi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Antal (discussione | contributi)
Antal (discussione | contributi)
Riga 221:
 
==T==
*'''Több nap, mint kolbász.'''<ref>Citato in Paczolay, n. 496</ref>
:''Ci sono più giorni che salsicce.''
 
*'''Többe kerül a leves, mint a hús.'''<ref>Citato in Paczolay, n. 426.</ref>
:''Costa di più il brodo che la carne.''
:: Costa di più la produzione del prodotto che il prodotto.
 
==U==
*'''Úgy játszik vele, mint macska az egérrel.'''<ref>Citato in Paczolay, n. 452</ref>