Abhinavagupta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 26:
==''Tantrāloka''==
===[[Incipit]]===
====Raniero Gnoli====
<poem>''Naturata dell'emissione vibrata splendente
''della coppia unitiva di padre e madre,
Line 36 ⟶ 37:
''il mio cuore.''</poem>
{{NDR|Abhinavagupta, ''Luce delle scritture (Tantraloka)'', a cura di [[Raniero Gnoli]], UTET, edizione elettronica De Agostini, 2013}}
====Originale devanagari====
<poem>विमलकलाश्रयाभिनवसृष्टिमहा जननी भरिततनुश्च पञ्चमुखगुप्तरुचिर्जनकः
तदुभययामलस्फुरितभावविसर्गमयं हृदयमनुत्तरामृतकुलं मम सस्फुरतात्</poem>
====Originale IAST====
<poem>vimalakalāśrayābhinavasṛṣṭimahā jananī bharitatanuśca pañcamukhaguptarucirjanakaḥ
tadubhayayāmalasphuritabhāvavisargamayaṃ hṛdayamanuttarāmṛtakulaṃ mama sasphuratāt</poem>
===Citazioni===
====Capitolo I====
| |||