Differenze tra le versioni di "Terminator"

m (Bot - tabella film: sostituzione parametro immagine using AWB)
* Sei tu terminato, bastardo! ('''Sarah Connor''') {{NDR|Al terminator prima di schiacciarlo sotto una pressa idraulica}}
 
* Aspetto fuori. ('''Terminator''') <ref> Questa frase, in inglese "I'll be back" ("Tornerò"), è un tormentone per l'intera trilogia. Paradossalmente, invece di tradurla con "Tornerò", i traduttori l'hanno resa in questo modo così insolito e completamente fuori luogo. La battutaed è al 37° posto nella lista delle cento migliori citazioni cinematografiche di sempre votate dall'American Film Institute. Nella versione italiana, tuttavia, i doppiatori l'hanno resa in questo modo per esigenze di adattamento del labiale. </ref>
 
*Fatti fottere, stronzo. ('''Terminator''')
Utente anonimo