Notting Hill (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Dialoghi: correzioni minori using AWB |
Etichetta: caratteri ripetuti |
||
Riga 92:
* '''William''': Nessuno dice perdindirindina, vero? A meno che.. <br/>'''Anna''': Non c'è nessun ''a meno che'', perché nessuno dice ''perdindirindina'' da quanto? Cinquant'anni? E anche allora erano solo le bimbettine con i boccoli d'oro!
* '''William''': È come se mi fossi fatto di eroina di amore e ora non potessi più averla. Ho aperto il vaso di Pandora e dentro ci sono solo guai. <br/> '''Spike''': Sì, è un casino, un casino... Una compagna di scuola si chiamava Pandora, non ho mai visto il suo vasetto però!
* '''William''': Ho amato solo due donne, tutte e due un disastro.<br/>'''Max''': Questo è ingiusto.<br/>'''William''': Sul serio, una mi sposa e mi molla più in fretta di quanto si possa dire "Indiana Jones". E l'altra, che avrebbe dovuto avere maggior criterio, casualmente sposa il mio migliore amico....<br/>'''Belle''': Ti vuole ancora bene, però.<br/>'''William''': Gia, in modo deprimentemente assessuale.<br/>'''Belle''': Non mi sei mai piaciuto un granché.<br/>'''Max''': {{NDR|Scoppia a ridere}}<br/>'''Belle''': Ti amavo, eri incredibilmente buffo, ma... bleah! Tutti quei baci nelle orecchie!<br/> '''William''': Non ci posso credere, la cosa sta peggiorando! Fra trent'anni mi ritroverò ancora qui seduto su questo divano!<br/>'''Belle''': Vuoi restare? <br/> '''William''': Sì, perché no? A casa mi aspetta solamente un masturbatore gallese!
*
* '''Anna''': Be', non c'è nessuno in "Ritratto di signora" che dice «Informate il Pentagono che ci serve una copertura black-star»... <br/> '''William''': E secondo me è il libro che ci rimette!
* {{NDR|Riferendosi ai giornalisti apparsi davanti casa di William}} <br/> '''Anna''': I giornali durano per sempre. Io mi pentirò di questo per sempre. <br/> '''William''': Certo... Io proverò l'opposto, se per te va bene. E sarò sempre felice che tu sia venuta.
| |||